RECTUS на Русском - Русский перевод

• прямая
• rectus
• прямой
• прямых

Примеры использования Rectus на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gyrus rectus?
Прямой извилины?

Rectus femoris 9241.
ПРЯМАЯ МЫШЦА БЕДРА 9241.

Retract the rectus femoris.
Отодвинь прямую мышцу.

It's a Latin term- angulus rectus.
Это из Латыни:- angulus rectus.

From Latin rectus-«correct» and facio-«I do».
От латинского rectus-« правильный» и facio-« делаю».

Okay now take the incision down to the rectus muscle.
Сделай надрез вниз до прямой мышцы.

The rectus femoris is the most commonly injured portion of the muscle because of its anterior location.
Прямая мышца бедра является наиболее травмируемым пучком мышц из-за специфического расположения спереди.

Dr. Shepherd is now cutting the tumor away from the gyrus rectus.
Доктор Шепард сейчас удаляет опухоль из прямой извилины.

The width of the flank muscle(rectus abdominis) shall be at least 25 percent of the width of the belly on the leg end.
По толщине бочок( прямая брюшная мышца) должен составлять не менее 25% от ширины грудины с заднего края.

Consists of the vastus medialis, vastus lateralis, and rectus femoris.
Состоит из медиальной и латеральной широких мышц бедра и прямой бедренной мышцы.

The quads consist of 4 muscles: rectus femoris, vastus lateralis, vastus medialis, and vastus interomedialis.
Квадрицепсы состоят из 4 типов мышц: прямая мышцы бедра, латеральная мышца, медиальная мышца и промежуточная мышца.

Round Tip Roast- This item consists of the tip(knuckle), excluding the cap(tensor fasciae latae) and contains the vastus lateralis and rectus femoris.
Край мякоти верхней части говяжьего бедра для жарения- Состоит из края( голяшки), исключая верхнюю часть( tensor fasciae latae) и содержит мышцы vastus lateralis и rectus femoris.

The superior rectus, inferior rectus, superior oblique, and inferior oblique muscles affect the vertical movement of the eyes.
Верхняя прямая, нижняя прямая, верхняя косая и нижняя косая мышцы влияют на вертикальное движение глаз.

Consists of the tensor fasciae latae, vastus medialis, vastus lateralis, rectus femoris, and the obliquus abdominis internus.
Состоит из напрягателя широкой фасции, медиальной и латеральной широких мышц бедра, прямой бедренной мышцы и косой внутренней брюшной мышцы.

Race: Social Concept, Biological Idea" Linnaeus used the Latin term: diurnus, varians cultura, loco: Systema Naturae, 13th edition, pp. 29 In latin: rufus, cholericus, rectus.
Он использовал термин« человеческая разновидность» например в« Системе природы» Линней использует латинские термины: diurnus, varians cultura, loco: Systema Naturae, 13th edition, pp. 29 На латыни: rufus, cholericus, rectus.

The tail(caudal) vertebrae, flank muscle(rectus abdominis), cutaneous trunci, and exposed lymph glands shall be removed.
Хвостовые( каудальные) позвонки, боковая мышца( прямая брюшная мышца), кожные наросты и обнажившиеся лимфатические железы удаляются.

On the other hand, after surgery the abdominal wall can become functionally adequate only if its normal anatomy is restored, primarily, after displacing the rectus abdominis muscles in their physiological position.
С другой стороны, брюшная стенка может стать после операции функционально полноценной только при восстановлении ее естественной анатомии, прежде всего после перемещения прямых мышц живота в их физиологическую позицию.

Yet Dr. Weeks discarded the accepted method, took parts from the rectus muscle and sewed them into the liver, accomplishing nothing other than to cause more hemorrhage.
Все же доктор Викс отказался от принятого метода, взял часть брюшных мышц и зашил их в печень, что привело к еще большему кровотечению.

The eye will be displaced downward, because the superior oblique(innervated by the fourth cranial or trochlear nerve), is unantagonized by the paralyzed superior rectus, inferior rectus and inferior oblique.
Глаз будет смещаться вниз, потому что верхняя косая мышца( иннервируется четвертым черепным нервом или блоковым нервом), является не антагонистичной к парализованной верхней прямой мышце, нижней прямой мышце и нижней косой мышце..

Leg Tip Roast- Roast portion of the Leg tip, consisting of the rectus femoris, vastus lateralis, vastus intermedius and vastus medialis.
Окорок, затылок оковалка- Порция для жарения из затылка оковалка, состоящая из мышц rectus femoris, vastus lateralis, vastus intermedius и vastus medialis.

Muscle base: part of the following muscles: rectus abdominis(flank steak), obliquus internus abdominis(internal flank plate(flap)), transversus abdominis and obliquus externus and cutaneus trunci inside skirt.
Мышечная основа: мышечная ткань: rectus abdominis( бифштексная часть пашины), obliquus internus abdominis( внутренняя часть пашины), transversus abdominis и obliquus externus и cutaneus trunci внутренние части диафрагмы.

Surgical interruption of anterior ciliary blood vessels supplying the eye, particularly during extensive strabismus surgery on 3 or more rectus muscles, leading to an anterior segment ischemic syndrome.
Хирургическое прерывание передних ресничных кровеносных сосудов, снабжающих глаз, особенно во время обширного хирургического вмешательства косоглазия на три или более прямых мышц, ведущего к переднему сегменту ишемического синдрома.

The leg long cut: style 3 is the same as style 2Same as 4014 except that flank muscles(rectus abdominis, obliquus internus abdominis, obliquus externus abdominis), vertebrae, hip bone along with overlying lean and fat, lean and fat overlying the quadriceps(fore cushion), psoas major, and iliacus shall be removed.
Окорочный отруб длинный( вариант 3) имеет тот же вид, что и вариант 2, за тем исключением, что боковые мышцы( прямая брюшная мышца, косая внутренняя брюшная мышца, косая внешняя брюшная мышца), позвонки, подвздошная кость вместе с обволакивающими ее постным мясом и жиром, постное мясо и жир, обволакивающие четырехглавую мышцу( передняя подушка), поясничная мышца и подвздошная мышца удаляются.

The defined cavity of tissue separation are further used to place a synthetic endoprosthesis, which is rather large, and it will be situated in a medial abdominal wall segment, dorsal to rectus abdominis muscles, and in a lateral segment- internal oblique muscles.
Указанную плоскость разделения тканей в дальнейшем используют для размещения достаточно большого синтетического эндопротеза, который будет находиться в медиальном сегменте брюшной стенки дорсальнее прямых мышц живота, а в латеральном- внутренних косых.

Leg Tip Steak- Steak portion of UNECE item 3171, consisting of the rectus femoris, vastus lateralis, vastus intermedius and vastus medialis.
Порция для приготовления бифштекса из затылка оковалка- Порция для приготовления бифштекса из позиции№ 3171 ЕЭК ООН, состоящая из мышц rectus femoris, vastus lateralis, vastus intermedius и vastus medialis.

Specific& common causes include: Superior oblique Palsy/ Congenital fourth nerve palsy Inferior oblique overaction Brown's syndrome Duane's retraction syndrome Double elevator palsy Fibrosis of rectus muscle in Graves Disease(most commonly inferior rectus is involved) Surgical trauma to the vertical muscles e.g. during scleral buckling surgery or cataract surgery causing iatrogenic trauma to the vertical muscles.
Конкретные и распространенные причины включают: Прямой косой паралич/ Врожденный паралич четвертого нерва Сверхактивность нижней косой мышцы Синдром Брауна( англ. Brown) Синдром отвода Дуэйна( англ. Duan) Паралич обеих поднимающих мышц Фиброз прямой мышцы при болезни Грейвса( чаще всего с участием нижней прямой мышцы) Хирургическая травма на вертикальных мышцах например, во время хирургии выпучивания склеры или хирургии катаракты, вызвавшей ятрогенную травму вертикальных мышц.

Symptoms and course COLORECTAL CANCER CANCER RECTI.
Симптомы и течение РАК ПРЯМОЙ КИШКИ CANCER RECTI.

Predictions colorectal cancer cancer recti.
Предсказания рак прямой кишки cancer recti.

Fistula of the anus and rectum fistula ani et recti.
Свищ заднего прохода и прямой кишки fistula ani et recti.

Where there is complete paralysis, the preferred option is to perform vertical muscle transposition procedures such as Jensen's, Hummelheim's or whole muscle transposition, with the aim of using the functioning inferior and superior recti to gain some degree of abduction.
В случае полного паралича, предпочтительным вариантом является выполнение процедуры транспозиции вертикальной мышцы, такой как процедуры Дженсена, Hummelheim или полной транспозиции всех мышц, с целью использования функционирования нижних и верхних прямых мышц, чтобы добиться хоть какой-то степени абдукции.