REFRESHER на Русском - Русский перевод

• повышения квалификации
• переподготовки
• усовершенствования
• повышению квалификации
• повышение квалификации
• переподготовка
• обновитель

Примеры использования Refresher на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, more like a refresher.
Нет, это скорее переподготовка.

Twelve refresher courses have been conducted.
Было проведено 12 курсов повышения квалификации.

Forty of these staff have also attended refresher courses.
Сорок из них прошли также курс переподготовки.

Refresher courses in 5 specialties were organized.
Организованы курсы повышения квалификации по 5 специальностям.

Grapefruit- excellent mood elevator and refresher.
Грейпфрут- отличный освежитель и прекрасно поднимает настроение.

Refresher Course Tuition Reimbursement(nurses);
Компенсацию платы за обучение на курсах усовершенствования( медсестры);

In addition to undergraduate studies, refresher courses are offered.
Помимо обычных занятий, организуются курсы повышения квалификации.

Refresher courses might be required lasting from 40 to 100 days.
Продолжительность возможных курсов переподготовки от 40 до 100 дней.

Avatars of Vishnu are Rama, Krishna, Buddha and the coming World refresher.
Аватарами Вишну являются Рама, Кришна, Будда и грядущий обновитель мира.

Refresher and specialisation courses for public employees;
Курсы повышения квалификации и специализации для государственных служащих;

The duration of each refresher course shall be of at least one day.
Продолжительность каждого курса переподготовки должна составлять не менее одного дня.

Police officers received specialized training and refresher programmes.
Сотрудника полиции прошли специальную учебную подготовку и программы повышения квалификации.

An air refresher of gel consistency, closed in a jar and shielded with a lid.
Гелевый освежитель воздуха, закрытый в баночке с крышкой.

The fellowship programme could also be complemented by regional refresher courses.
Программа стипендий также может быть дополнена региональными курсами по повышению квалификации.

Training or refresher courses are required for most surgeons.
Большинству хирургов требуются курсы подготовки или повышения квалификации.

No contributions were received during 1996-1997 for regional refresher courses.
В 1996- 1997 годах на цели проведения региональных курсов повышения квалификации взносов не поступало.

A refresher course on handwriting analysis was given in 2009.
В 2009 году были организованы курсы повышения квалификации по анализу почерка.

Zoroastrianism: And the vseslavnyj Savior(Saoshyant) and a Refresher of the world(Astava-èreta).
Зороастризм: И явится всеславный Спаситель( Саошьянт) и Обновитель Мира( Астава- эрета).

Since 2004 refresher courses have been conducted on the basis of RIAE PSU.
С 2004 г. курсы повышения квалификации проводятся на базе РИНО ПГУ.

Trade and industry also expected and required active participation during the refresher course.
Торговля и промышленность также ожидают и требуют активного участия в процессе проведения курсов переподготовки.

Specialization refresher course on gases 10 lessons of 45 minutes each.
Специализированный курс переподготовки по газам 10 занятий по 45 м. каждое.

They will need to add to training course approvals the additional requirements for refresher courses.
Им следует добавить в утверждения курсов подготовки дополнительные требования, касающиеся курсов переподготовки.

Specialization refresher course on chemicals 10 lessons of 45 minutes.
Специализированный курс переподготовки по химическим продуктам 10 занятий по 45 м.

In 1931 Koptsov graduated from the Leningrad Armored Refresher Courses for Red Army Commanders.
В 1932 году Б. П. Попов окончил Ленинградские бронетанковые курсы усовершенствования командного состава Красной Армии.

At the end of every refresher course, a fresh question paper shall be prepared.
По окончании каждого курса переподготовки должен составляться новый вопросник.

Traditional health workers could also benefit from receiving training refresher courses.
Традиционные медицинские работники также могут получить выгоды в результате прохождения учебных курсов повышение квалификации.

The refresher course and the examination shall be approved by the competent authority.
Курс переподготовки и экзамен должны быть утверждены компетентным органом.

Seifullin for training and the end of refresher course"Modern technologies in education.
Сейфуллина за обучение и окончание курса повышения квалификации« Современные технологии в образовании.

Refresher courses on précis-writing have been conducted by experienced revisers.
Опытными редакторами были проведены курсы повышения квалификации по составлению кратких отчетов.

Developed training program refresher training course"occupational risk Management.
Разработана учебная программа повышения квалификации по обучающему курсу« Управление профессиональными рисками».