REGIMEN на Русском - Русский перевод

• режим
• схему
• лечение
• препаратов
• режима
• схемы
• режиму
• режиме
• схеме
• схема

Примеры использования Regimen на Английском языке и их переводы на Русский язык

A regimen is a regimen.
Режим есть режим.

You were suffering from regimen psychosis.
Ты страдал от психоза режима.

Dosage regimen Gestational age(week)* Dosage regimen..
Режим дозирования Неделя гестации* Схема применения.

Food for a specific dietary regimen.
Продукты питания для соблюдающих особый режим питания.

An incorrect drinking regimen can be addictive.
Неправильный режим питья может вызвать привыкание.

I will be much more responsible in monitoring my regimen.
Я буду относиться гораздо серьезнее к моему режиму.

It would include a regimen of sustainable social conduct.
Она будет включать режим устойчивого социального поведения.

No extreme dieting and no intensive workout regimen.
Без экстремальных диет. и без интенсивного режима тренировки.

Conditioning regimen was not a risk factor for aGVHD p=0.349.
Режим кондиционирования не был фактором риска РТПХ p=, 349.

Here of course an ancillary drug regimen may be indicated.
Здесь конечно вспомогательный режим лекарства может быть показан.

Felke's regimen included a healthy diet and outdoor exercise.
Режим Фельке состоял из здоровой диеты и прогулок на свежем воздухе.

Make sure to speak to a dentist about a teeth whitening regimen.
Убедитесь в том, чтобы поговорить с стоматолога о отбеливание зубов режима.

Conditioning regimen in 13(81%) pts had reduced intensity.
Режим кондиционирования в 13 случаях( 81%) был со сниженной интенсивностью доз.

For the treatment of disease Parkin-sone, I recommend this treatment regimen.
Для лечения болезни Паркин- сона, я рекомендую такую схему лечения.

Such a regimen would not mean a significant information delay for him.
Такой режим не означал для него существенное информационное отставание.

Great value has a correct food regimen, especially in the hot season.
Большое значение имеет правильный пищевой режим, особенно в жаркое время года.

New regimen of first-line chemotherapy of metastatic colorectal cancer.
Новый режим первой линии химиотерапии метастатического колоректального рака.

You haven't been following the relaxation regimen I prescribed for you.
Научный метод" Вы не следовали режиму релаксации, который я предписал для вас.

The rehydration regimen is selected according to the degree of dehydration.
Режим регидратации выбирается в соответствии со степенью обезвоживания.

Potential lack of adherence by the patient if he cannot tolerate the regimen.
Риск несоблюдения режима лечения пациентом, если он плохо переносит препараты.

Call it a supplement to a pretty strict regimen that helps her keep control.
Назовем это дополнением к достаточно жесткому режиму, что помогает ей держать себя в руках.

Clinical recommendations contain a lot of options for choosing a treatment regimen.
Клинические рекомендации содержат массу вариантов для выбора схемы лечения.

Application Basal-bolus Insulin Regimen In Patients With Type 2 Diabetes Mellitus.
Применение базально- болюсного режима инсулинотерапии у больных сахарным диабетом типа 2.

Please note: optimal results depend on accurately following the treatment regimen!
Помните: оптимальные результаты зависят от точного следования схеме лечения!

Drug Regimen: this will be explained in full by a member of EmBIO's Egg Donation Team.
Лекарственное лечение: это будет объяснено в полном объеме консультантами клиники EmBIO.

However, according to the survey the main reasons of ARV treatment regimen violations differ.
Хотя указанные основные причины нарушения режима АРВ лечения отличаются.

In such cases, review the treatment regimen according to a new picture of the disease.
В таких случаях требуется пересмотреть схему лечения в соответствии с новой картиной заболевания.

This streamlining reduces any delay for initiating an appropriate M/XDR-TB treatment regimen.
Такая оптимизация сокращает задержку начала лечения по режиму М/ ШЛУ- ТБ.

Criteria to switch to second line ART regimen(side effects and therapeutic failure).
Показания к переходу на схемы АРТ второго ряда( побочные эффекты и неэффективность терапии).

In case of side-effects it can sometimes be really difficult to change a treatment regimen.
В случае побочных эффектов иногда действительно сложно изменить схему лечения.