REMAINING CARDS на Русском - Русский перевод

• оставшиеся карты

Примеры использования Remaining cards на Английском языке и их переводы на Русский язык

The remaining cards form the stock pile.
Оставшиеся карты формируют колоду резерва.

The Aces and Tens are worth 10 points each; the remaining cards are non-counters.
Туз имеет одно очко, картинки- по 10, остальные карты- по достоинству.

Then pass the remaining cards to the player to your left.
Затем каждый игрок передает оставшиеся карты из бустера игроку слева.

Although the rules it simple: it is necessary to lay aces remaining cards in descending order.
Хотя правила у него простые: надо на тузы выложить остальные карты по убыванию.

In this case, the remaining cards must be put face up on the"BET" field.
При этом оставшиеся карты необходимо положить на поле« BET» рубашкой вверх.

The rules of Texas Hold'em are simple: Each player starts with two cards and the remaining cards are shared.
Правила просты: каждый игрок начинает партию с двумя картами на руках, остальные карты- общие.

The remaining cards are 10-ka, 9-ka, 8-ka, 7 and 6 ka-ka give the same amount of points that figure.
Остальные карты 10- ка, 9- ка, 8- ка, 7- ка и 6- ка дают столько же очков, что и цифра.

Aces are counted as either 1 or 11, dressed cards as 10, and remaining cards according to their number values;
Тузы считаются как 1 или 11,« картинки»( валет, дама, король)- по 10 очков, остальные карты- соответствуют своему номиналу.

Outs are the remaining cards that could come to improve either you or your opponents' hands.
Ауты- это остающиеся в колоде карты, которые могли бы улучшить комбинацию- вашу или кого-то из ваших соперников.

Finish quickly option will force the generator to try to place all the remaining cards, without extensive rebuilding of the timetable.
Ускорить" заставит генератор попытаться поставить все оставшиеся карточки без больших изменений уже поставленных карточек..

As of 30 July, 2,425,027 of the 2,663,746 provisionally registered voters had received their voter cards and the Commission has made arrangements for the distribution of the remaining cards.
К 30 июля 2 425 027 человек из 2 663 746 предварительно зарегистрированных избирателей получили свои талоны и Комиссия приняла меры для того, чтобы распространить остальные талоны.

Prudently, the Commission also made arrangements to allow voters to collect the remaining cards at the polling stations on the day of the elections.
Комиссия вполне разумно также обеспечила возможность получения избирателями остающихся карточек и удостоверений непосредственно на избирательных участках в день выборов.

The game consists in arranging the forty-eight remaining cards, by using the four spaces left by the removal of the aces, if one of the spaces happens to be the first in a column, you are allowed to put a two there;
Игра состоит в перекладывании 48- ми оставшихся карт с использованием мест, освободившихся после удаления четырех" тузов". Если одно из этих мест оказывается первым в ряду, на него можно поместить" двойку";

In the case that more cards are required than are left in the deck, the remaining cards in the deck are used first.
Если для продолжения игры требуется больше карт, чем остается в колоде, сначала используются оставшиеся в колоде карты.

In the second stack of cards are the remaining cards that do not participate in the scenario Pyramid flash game, but one player in the game is always free Pyramid can use to cope with the problem of flash games and collect Pyramid Solitaire.
Во второй стопке карт лежат оставшиеся карты, которые не участвуют в раскладе флеш Пирамида игры, но которыми игрок в бесплатные Пирамида игры всегда может воспользоваться для того чтобы справиться с задачей флеш Пирамида игры и собрать пасьянс.

Refusal to Show- If a player refuses to show all of their hole cards, the Dealer may not flip the remaining cards over and is instructed to call the Floor.
Если игрок отказывается открыть все свои закрытые карты, дилер не будет открывать оставшиеся карты, а вызовет сотрудника, обслуживающего турнир.

A sneak peek coin bonus allows the player to expose all remaining cards for a couple of seconds, but every card exposed in this way is counted as a turn.
Бонус за подзорную монетку за игру позволяет игроку разоблачить все оставшиеся карты на пару секунд, но каждая карта, выставленная таким образом, считается поворотным.

One match consists of a couple of rounds, after every round an amount of points corresponding to the value of the remaining cards will be subscribed to the winner of the round.
Одна партия состоит из нескольких раундов, после каждого раунда количество очков, отвечающее ценности каждой оставшейся на руках у игроков карты, будет приписано победителю раунда.

If the original 52-card deck is insufficient for the dealer to distribute the number of cards requested by the active player, the remaining cards in the original stub and all of the cards discarded by players previously(including those discarded by other players on the current drawing round) are shuffled together to make a new stub.
Если обычной колоды из 52 карт недостаточно для того, чтобы обеспечить всех активных игроков картами, все несданные и ранее сброшенные игроками карты( включая карты, сброшенные другими игроками) перетасовываются и образуют новую колоду.

When the game starts, each of the players will be dealt 13 cards, then 1 face up card will be dealt to the discard pile in the middle of the table, and the remaining cards will be placed face down to the stock pile on the left of the discard pile.
В начале игры каждый игрок получает 13 карт, затем 1 карта открывается и кладется в колоду сброса в центре экрана, а остальные карты, лежащие рубашкой вверх, помещаются в колоду резерва слева от колоды сброса.

If two players have equal three of a kinds(only possible in a wild card game), then the highest remaining card in either players hands(the kicker) would determine the pot's winner.
Если два игрока имеют равные тройками( возможно только в дикой карточной игре), то самые высокие оставшиеся карты в руках либо игроков( кикер) будет определять победителя горшка.

The cost of your purchases will be deducted from the balance of the card as long as the remaining card balance is reduced to 0 RUR.
Стоимость Ваших покупок будет списываться с баланса карты до тех пор, пока оставшийся баланс карты не снизится до рублей.

Number of cards remaining before warranty voided.
Число карт, оставшихся до прекращения действия гарантии.

The remaining 6 cards become 6 reserve cards..
Оставшиеся 6 карт являются резервными.

The remaining were Wild Cards.
Оставшиеся три места были даны как wild card.

The remaining two cards are set aside until later.
Оставшиеся две карты вы оставляете себе.

The first four columns make for 6 cards, the remaining six- five cards.
Первые четыре столбца делают по 6 карт, остальные 6- по пять карт.

The remaining 4 cards are arranged on the table to form a vertical line.
Еще 4 карты кладутся на стол в вертикальную линию рубашкой вниз.

The remaining two cards, from the seven-card set, are not taken into account under any circumstances.
Оставшиеся две карты, из семикарточного набора, не учитываются ни при каких обстоятельствах.

If there is only one player remaining with cards, they do not have to show a winning hand to collect the pot.
Если с картами остался только один игрок, он может не открывать свои выигрышную руку.