REMAINING MEMBERS на Русском - Русский перевод

• оставшиеся члены
• оставшиеся участники
• остальными представителями
• оставшихся членов
• остающихся членов
• остающиеся члены
• остающиеся участники
• остальные участницы

Примеры использования Remaining members на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would still like the remaining members.
Я все равно хочу видеть оставшихся членов.

The remaining members continued work on the album.
Оставшиеся члены группы продолжили работу над альбомом.

Your order to monitor the remaining members was wise.
Ваш приказ о проверке оставшихся членов был разумным.

The remaining members of the Company's Board of.
Оставшиеся члены Совета директоров Общества вправе принимать.

Gathered there with him are the three remaining members of their group.
Собравшиеся там с ним- это три оставшиеся члена их группы.

The remaining members were announced the following day.
Все остальные участницы стали известны на следующий день.

Any excess vote has been redistributed equally among the remaining members.
Любые голоса сверх этого уровня были перераспределены поровну среди остальных членов.

Recently, some of the remaining members have given reunion concerts.
Некоторое время оставшиеся участники давали концерты как трио.

The Chairman: We shall now proceed with the election of the remaining members of the Bureau.
Председатель( говорит по-английски): Мы приступаем к выборам недостающих членов Бюро.

Buller and the remaining members succeeded in completing the record.
Баллер и оставшиеся члены коллектива успешно завершили запись.

The Chair: We shall now proceed to the election of the remaining members of the Bureau.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас мы приступаем к выборам остающихся членов Бюро.

The four remaining members were adamant that the group would carry on.
Многие из оставшихся членов подумали, что группа развалится.

And I no longer queen, will be put to death with your sister, And the remaining members of our family.
Я больше не царица, и вместе с твоей сестрой и остальными представителями нашего рода нас предадут смерти.

The remaining members, including Spain, would sign it shortly.
Остальные государства, включая Испанию, подпишут его в ближайшем будущем.

There was also another attempted mass suicide of the remaining members, which was thwarted in the late 1990s.
Также была еще одна попытка массовых самоубийств оставшихся членов, которая была предотвращена в поздних 1990- х.

The remaining members of House Lannister will never back you, not ever.
Оставшиеся члены дома Ланнистеров никогда вас не поддержат, ни за что.

On 6 September, after the memorial service, the remaining members of the Israeli team withdrew from the Games and left Munich.
Сентября после поминальной службы оставшиеся члены олимпийской команды Израиля покинули Игры и уехали из Мюнхена.

The remaining members of the Córcega family will detonate a new thread that will be: the fights.
Остальные члены семьи Корчега взорвут новую нить: бои.

Following Lopes' death in 2002, instead of replacing her, the remaining members chose to continue as a duo.
После смерти Лизы« Left Eye» Лопес в 2002 году, вместо того, чтобы заменить ее, остальные участницы трио решили продолжить работу в качестве дуэта.

The remaining members of Dark Emperor looked at Feng Wu Qing helplessly.
Остальные члены Черных Призраков посмотрели на Бессердечного Ветра растерянно.

In addition, historically, this country has very close relations with Russia and the remaining members of the former Soviet Union.
Кроме того, исторически эта страна имеет очень тесные отношения с Россией и остальными представителями постсоветского пространства.

And every few years the remaining members predicted the world's gonna end.
И каждые несколько лет его оставшиеся участники предсказывают конец света.

Remaining members of the Dorji family remain prominent in Bhutanese politics.
Оставшиеся члены семьи Дорджи продолжают играть заметную роль в политической жизни Бутана.

Despite Kurt Cobain's death, the remaining members of Nirvana have continued to be successful posthumously.
Несмотря на смерть Курта Кобейна, остальные члены Nirvana продолжили успешную творческую деятельность.

Remaining members of the Board of Directors of the Company may only pass the resolution on the convocation of such Extraordinary General Shareholders' Meeting.
Оставшиеся члены Совета директоров Общества вправе принимать решение только о созыве такого чрезвычайного( внеочередного) общего собрания акционеров.

If any of the communities does not have representatives, the Ombudsman, after consultation with relevant representatives of those communities, shall propose the remaining members of the Committee.
Если какая-либо община не имеет своих представителей, Омбудсмен после консультаций с соответствующими представителями этой общины предлагает кандидатуры оставшихся членов Комитета.

All the remaining members of the judiciary, specified below, reside in New Zealand.
Все остальные сотрудники судебных органов проживают в Новой Зеландии.

Usmonov nominated the remaining members of the council, whom Mirziyoyev approved.
Усмонов номинировал остальных членов совета, и президент утвердил их всех в новом качестве.

The remaining members of the EAEU do not have a preferential trade regime with Serbia.
Остальные участники ЕАЭС не имеют преференциального торгового режима с Сербией.

We not only support the membership of the four remaining members of the European Union but are also not against the principle of the universalization of our body.
Мы не только выступаем за членский статус четырех остающихся членов Европейского союза, но и не противимся универсализации нашего форума.