RENOVATION WORK на Русском - Русский перевод

• ремонтные работы
• работы по реконструкции
• восстановительные работы
• реставрационные работы
• реконструкционных работ
• ремонтных работ
• проведения ремонтно-строительных работ
• работы по переоборудованию

Примеры использования Renovation work на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1985, renovation work has been completed.
В 1985 году ремонтные работы были завершены.

Mr. Wake's doing our renovation work.
Мистер Уэйк проводит у нас ремонтные работы.

Note: Renovation work commenced in May 2008.
Примечание: ремонтные работы начались в мае 2008 года.

Since the same year renovation work has begun.
И именно с этого года начинаются реставрационные работы.

Renovation work happened in 2000 and 2001.
Реставрация работы была произведена в 1961 и в 2000 годах.

Restoration and renovation work was very long.
Реставрационные и восстановительные работы велись очень долго.

Renovation work is already completed.
Реставрационные работы, в настоящее время, в основном завершены.

It collapsed during renovation work on August 8, 1991.
Мачта рухнула во время ремонтных работ 8 августа 1991 года.

NiroSan installation systems are therefore ideally suited for renovation work.
Поэтому монтажные системы NiroSan отлично подходят для ремонтных работ.

Since 1979, renovation work has been continuing at the castle.
С 1977 года в замке проводились реставрационные работы.

NiroSan installation systems are therefore ideally suited for renovation work.
Поэтому монтажные системы NiroSan подходят очень хорошо для ремонтных работ.

This mural was uncovered during the renovation work in the mid 20th century.
Они были обнаружены в ходе реставрационных работ второй половины XX века.

Renovation work to commence after the completion of the South Annex Building.
Работы по реконструкции начинаются после завершения реконструкции Южной пристройки.

Training, equipment and renovation work will be provided.
Предусматриваются мероприятия по подготовке кадров, поставка оборудования и проведение ремонтных работ.

View properties for sale in Valbonne requiring renovation work.
Ознакомьтесь с нашим ассортиментом недвижимости в Вальбонне, которая нуждается в ремонтных работах.

As of 22 April 2014 renovation work of nine places of worship was completed.
По состоянию на 22 апреля 2014 года ремонтные работы в таких местах были завершены.

Insufficient funding to carry out necessary construction and renovation work in prisons.
Недостаток средств для строительства и проведения ремонтных работ в тюрьмах.

Renovation work to commence after the completion of the Conference Building.
Работы по реконструкции начинаются после завершения реконструкции конференционного корпуса.

Her delegation wished to know when the renovation work in the Garage would be completed.
Делегация Кубы хотела бы знать, когда будут завершены ремонтные работы в гараже ООН.

NiroSan installation systems are therefore ideally suited for renovation work.
Благодаря этому трубопроводные системы NiroSan отлично подходят для проведения ремонтных работ.

Renovation work planned in detail and step by step, each operation is illustrated with a photo.
Запланированные ремонтные работы в деталях и поэтапно, каждая операция иллюстрирована фото.

NiroTherm installation systems are therefore ideally suited for renovation work.
Поэтому трубопроводные системы NiroTherm Industrie отлично подходят для проведения ремонтных работ.

The renovation work was started in late 2011 and will be completed in two phases.
Работы по реконструкции начались в начале 2008 года, планируются к окончанию в 2010 году и состоят из двух этапов.

Adherence to the principles of design for all will also be promoted in renovation work.
Соблюдение принципов проектирования для всех будет также поощряться в работах по ремонту зданий.

Mid-2012 Renovation work to commence after the completion of the temporary Conference Building.
Работы по реконструкции начинаются после завершения строительства временного конференционного здания.

The main reason for the cost increase was concealed damages that were not discovered during testing but only once renovation work had begun.
Основная причина увеличения расходов связана с тем, что после начала ремонтных работ были обнаружены скрытые дефекты, не выявленные в ходе первичного обследования.

In 2004, renovation work for DCA premises in Bishkek was completed and basic equipment provided.
В 2004 году были завершены ремонтные работы служебных помещений АКН в Бишкеке и поставлено основное оборудование.

In another development, the police arrested six Palestinian workers carrying out renovation work on a Palestinian house near the Avraham Avinu compound.
В ходе другого инцидента полиция арестовала шесть палестинских рабочих, проводивших восстановительные работы в палестинском доме вблизи поселка в Аврахам Авину.

Renovation work on existing centres had begun and four new detention centres were planned for 2019.
В действующих изоляторах начались ремонтные работы, а к 2019 году планируется построить четыре новых центра содержания под стражей.

A major risk of the phased approach of strategy IV would be the need to vacate the Secretariat and Library buildings so that the renovation work can proceed.
Один из серьезных рисков поэтапного подхода, предусмотренного стратегией IV, связан с необходимостью освобождения зданий Секретариата и Библиотеки, чтобы можно было начать реконструкционные работы.