RENUMBER PARAGRAPHS на Русском - Русский перевод

• изменить нумерацию пунктов
• перенумеровать пункты

Примеры использования Renumber paragraphs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Renumber paragraphs 2, 3 and 4 into 3, 4 and 5.
Изменить нумерацию пунктов 2, 3 и 4 на 3, 4 и 5.

Paragraph 14., correct to read, and renumber paragraphs as follows.
Пункт 14, исправить и изменить нумерацию пунктов следующим образом.

Renumber paragraphs 6 and 7 accordingly.
Соответствующим образом изменить нумерацию пунктов 6 и 7.

Delete paragraph(1) and renumber paragraphs(2) and(3) to(1) and 2.
Исключить пункт( 1) и обозначить пункты( 2) и( 3) как пункты( 1) и 2.

Renumber paragraphs 2 and 3 to become paragraphs 3 and 4.
Изменить нумерацию пунктов 2 и 3 на 3 и 4.

Move this paragraph to a place yet to be decided and renumber paragraphs.
Перенести этот пункт в другое место, которое будет определено позднее, и соответствующим образом перенумеровать последующие пункты.

Renumber paragraphs 4 to 7 as paragraphs 5 to 8.
Перенумеровать пункты 4- 7 на пункты 5- 8.

Under"(c) Technical cooperation": Delete paragraph 11.10 and renumber paragraphs 11.11 and 11.12 as 11.8 and 11.9.
В подразделе" с Техническое сотрудничество" исключить пункт 11. 10 и перенумеровать пункты 11. 11 и 11. 12 в 11. 8 и 11. 9.

Renumber paragraphs 2 and 3 as paragraphs 3 and 4.
Перенумеровать пункты 2 и 3 на пункты 3 и 4.

Delete paragraph(a), renumber paragraphs(b) and(c) as(a) and(b), and amend to read.
Исключить пункт а, изменить нумерацию пунктов b и с на пункты а и b, которые следует читать.

Renumber paragraphs 10 to 33(former) as paragraphs 11 to 34.
Изменить нумерацию пунктов 10- 33( прежних) на пункты 11- 34.

Annex 1, renumber paragraphs 5.4. to 5.5.(former) as 5.5. to 5.6.
Приложение 1, изменить нумерацию пунктов 5. 4- 5. 5( прежних) на 5. 5- 5. 6.

Paragraphs 24.5 Renumber paragraphs 24.5 and 24.6 as paragraphs 24.9 and 24.10. and 24.6.
Пункты 24. 5 и 24. 6 изменить нумерацию пунктов 24. 5 и 24. 6 на пункты 24. 9 и 24. 10.

Renumber paragraph(f) to(j) to be(e) to i.
Перенумеровать пункты f- j на е- i.

Renumber paragraph 3.1.13. with 3.2.
Изменить нумерацию пункта 3. 1. 13 на 3. 2.

Renumber paragraph 2 as paragraph 3, with the following amendment.
Перенумеровать пункт 2 в пункт 3 и включить в него следующую поправку.

Renumber paragraph 25.34(a)(iii) as paragraph 25.34(c) viii.
Нумерацию пункта 25. 34( a)( iii) следует изменить на пункт 25. 34( c) viii.

Renumber paragraph(f)-(j) to be(e)- i.
Обозначить подпункты f- j как подпункты e- i.

Renumber paragraph 13.16 as paragraph 13.12.
Перенумеровать пункт 13. 16 в пункт 13. 12.

Renumber paragraph 13.18 as paragraph 13.17 and all subsequent paragraphs accordingly.
Перенумеровать пункт 13. 18 в пункт 13. 17 и изменить соответствующим образом нумерацию всех последующих пунктов..

Renumber paragraph 2.3. as paragraph 2.8.
Изменить нумерацию пункта 2. 3 на 2. 8.

Renumber paragraph(2) as new paragraph 3.
Перенумеровать пункт 2 в пункт 3.

Renumber paragraph 26(b) as 26c.
Изменить нумерацию пункта 26b на 26c.

Renumber paragraph 3 as paragraph 1.
Изменить нумерацию пункта 3 на пункт 1.

Renumber paragraph 2 to become paragraph 3.
Изменить нумерацию пункта 2 на 3.

Renumber paragraph 1(d) and(e) to become paragraph 1(c) and d.
Изменить нумерацию пункта 1 d и е на пункт 1 с и d.

Paragraph 6 renumbered paragraph 7.
Пункт 6 перенумерованный в пункт 7.

Amend paragraph 2(renumbered paragraph 3) to read as follows.
Изменить пункт 2( перенумерованный на 3) следующим образом.

And former operative paragraph 4 was renumbered paragraph 5;
И бывший пункт 4 постановляющей части был перенумерован в пункт 5;

Renumber paragraph 2 as paragraph 1 and replace"diploma" by"certificates" and"4.05" by"4.06";
Изменить номер пункта 2 на номер 1 и слово" дипломом" заменить словом" удостоверениями" и цифры" 4. 05" цифрами" 4. 064";