RENUMBER на Русском - Русский перевод

• изменить нумерацию
• перенумеровать
• пронумеровать
• соответствующим образом изменить нумерацию
• изменить обозначение
• соответствующим образом перенумеровать
• изменить номер
• соответственно перенумеровать
• изменить соответствующим образом обозначения
• соответствующим образом пронумеровать

Примеры использования Renumber на Английском языке и их переводы на Русский язык

P208 Renumber as P209.
Р208 Перенумеровать в Р209.

Annex 3, Table 1, delete the reference to footnote 6 and renumber the subsequent footnotes accordingly.
Приложение 3, таблица 1, исключить ссылку на сноску 6 и соответствующим образом пронумеровать последующие сноски.

Renumber MP27 as MP26.
Перенумеровать MP27 в MP26.

Figure 6, renumber as Figure 6a.
Рис. 6 пронумеровать как рис. 6а.

Renumber footnote 11 as 14.
Перенумеровать сноску 11 на 14.

Items 3 to 7, renumber as items 2 to 6.
Пункты 3- 7 пронумеровать как пункты 2- 6.

Renumber footnote 1 as 2.
Перенумеровать сноску 1 на сноску 2.

Subparagraph(d),(former), renumber as subparagraph c.
Подпункт d,( прежний), пронумеровать как подпункт с.

Renumber footnote 2 as footnote 1.
Перенумеровать сноску 2 в сноску 1.

Paragraph 2.1.(former), renumber as paragraph to 2.1.1.
Пункт 2. 1( прежний) пронумеровать как пункт 2. 1. 1.

Renumber Note 3 as Note 4.
Примечание 3 пронумеровать как Примечание 4.

Paragraph 2.2. to 2.27., renumber as paragraphs 2.3. to 2.28.
Пункты 2. 2- 2. 27 пронумеровать как пункты 2. 3- 2. 28.

Renumber indicator(a) as(a) i.
Изменить обозначение показателя( а) на( а) i.

Delete the paragraph and renumber all subsequent paragraphs.
Исключить этот пункт и изменить нумерацию всех последующих пунктов.

And renumber the subsequent paragraphs.
И изменить нумерацию последующих пунктов.

Delete indicator(a)(iii) and renumber indicator(a)(iv) accordingly.
Исключить показатель( а)( iii) и изменить соответствующим образом обозначение показателя( а) iv.

Renumber subparagraph(f) as g.
Изменить обозначение подпункта f, обозначив его буквой g.

Delete footnote 1/ and renumber the other footnotes accordingly.
Исключить сноску 1 и соответствующим образом перенумеровать остальные сноски.

Renumber the other sub-paragraphs(ii) to vi.
Изменить нумерацию других подпунктов ii- vi.

Delete subparagraph(c) and renumber the remaining subparagraphs accordingly.
Опустить подпункт с и соответствующим образом изменить нумерацию остальных подпунктов.

Renumber paragraph 1(c) as paragraph 1(b) iv.
Пункт 1( c) перенумеровать в пункт 1( b) iv.

Annex 3, delete footnote 6 and renumber the subsequent footnotes accordingly.
Приложение 3, исключить сноску 6 и соответствующим образом пронумеровать последующие сноски.

Renumber existing subparagraph(d) as f.
Изменить нумерацию существующего подпункта d на f.

Delete subparagraph(f) and renumber subsequent subparagraphs accordingly.
Исключить из текста подпункт( f) и изменить соответствующим образом обозначения последующих пунктов.

Renumber existing paragraph 11 as paragraph 12.
Изменить нумерацию нынешнего пункта 11 на 12.

Delete and renumber subsequent paragraphs accordingly.
Исключить и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов.

Renumber former items 7. to 16. as 9. to 18.
Изменить нумерацию прежних пунктов 7- 16 на 9- 18.

Subparagraph(c), renumber as subparagraph(b) and amend to read.
Подпункт с, пронумеровать как подпункт b и изменить следующим образом.

Renumber the existing comment as comment 1.1.
Изменить номер существующего комментария на 1. 1.

Paragraph 2.6.7., renumber as paragraph 2.6.6. and amend to read.
Пункт 2. 6. 7 пронумеровать как пункт 2. 6. 6 и изменить следующим образом.