REPORT ON THE REVIEW на Русском - Русский перевод

• доклад об обзоре
• доклад о рассмотрении
• доклад о пересмотре
• докладе об обзоре
• доклада об обзоре

Примеры использования Report on the review на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annex I to the Convention: status report on the review.
В приложение i к конвенции: доклад о ходе.

Report on the review and appraisal of the World.
Доклад об обзоре и оценке Всемирного плана действий.

To the Convention: status report on the review of.
К Конвенции: доклад о ходе рассмотрения четвертых.

The report on the review of the adequacy of commitments.
Доклад о рассмотрении адекватности обязательств.

WGSR 40 Final draft, report on the review End-May 2007.
Пересмотренный первоначальный проект основного доклада по обзору.

Report on the review of the UNDP evaluation policy DP/2015/5.
Доклад об обзоре политики оценки ПРООН DP/ 2015/ 5.

The 2004 substantive report on the review and assessment of.
Резюме основного доклада по обзору и оценке воздействия.

Report on the review of the implementation of the Strategic Plan.
Доклад о рассмотрении осуществления Стратегического плана.

My delegation equally looks forward to the report on the review taking place in Geneva.
Наша делегация также с нетерпением ожидает доклада по обзору, проходящему в Женеве.

Status report on the review of third national communications.
Доклад о ходе рассмотрения третьих национальных сообщений.

For the periodic review, for each Annex I Party, a report on the review of the national communication shall be produced.
При периодическом рассмотрении для каждой Стороны, включенной в приложение I, составляется доклад о рассмотрении национального сообщения.

Report on the review and analysis of agrarian reform and rural development.
Доклад об обзоре и анализе аграрной реформы и развития сельских районов.

Field staff data reported by OIOS in its report on the review of procurement reform A/52/813, para. 23.
Данные 1998 года по сотрудникам на местах, приведенные УСВН в его докладе об обзоре реформы закупочной деятельности A/ 52/ 813, пункт 23.

Report on the review of the effectiveness of integrated peacekeeping training in peacekeeping operations.
Доклад о проверке эффективности комплексной подготовки миротворцев в операциях по поддержанию мира.

Indonesia concurs with the executive summary of the report on the review of the United Nations peacebuilding architecture that.
Индонезия согласна с резюме доклада об обзоре архитектуры Организации Объединенных Наций в области миростроительства в том, что.

Report on the review of the hosting arrangements of the existing UNCCD Regional Coordination Units.
Доклад об обзоре договоренностей относительно размещения существующих региональных координационных групп КБОООН.

The secretariat introduced the main draft report on the review of the 1999 Gothenburg Protocol ECE/EB. AIR/WG.5/2007/7.
Секретариат представил основной проект доклада об обзоре осуществления Гëтеборгского протокола 1999 года ECE/ EB. AIR/ WG. 5/ 2007/ 7.

Report on the review and analysis of the Secretariat for managing and maintaining peacekeeping operations 9 March 2009.
Доклад об обзоре и анализе деятельности Секретариата по управлению операциями по поддержанию мира и их обеспечению.

Decided to postpone consideration of the report on the review of the round-table process(DP/1998/CRP.2) to its annual session 1998;
Постановил отложить рассмотрение доклада об обзоре процесса совещаний" за круглым столом"( DP/ 1998/ CRP. 2) до своей ежегодной сессии 1998 года;

Report on the review of the work of the Team of Specialists on Intellectual Property since 2006 ECE /CECI/2011/9.
Доклад об обзоре работы, проделанной Группой специалистов по интеллектуальной собственности за период с 2006 года ECE/ CECI/ 2011/ 9.

The final recommendations and decisions contained in any report on the review of the implementation of the Convention will have to be made by the Conference and not by the mechanism itself.
Заключительные рекомендации и решения, содержащиеся в любом докладе об обзоре хода осуществления Конвенции должна будет выносить Конференция, а не этот механизм как таковой.

Report on the review of the work under the subprogramme on Economic Cooperation and Integration since 2006 ECE/CECI/2011/11.
Доклад об обзоре работы, в рамках подпрограммы по экономическому сотрудничеству и интеграции за период с 2006 года ECE/ CECI/ 2011/ 11.

UNIDO had contributed to the recent preliminary review of the statute and working methods of the Joint Inspection Unit(JIU)and had noted with satisfaction that several of its recommendations had been included in the report on the review submitted to the United Nations General Assembly for consideration.
ЮНИДО участвовала в проведенном недавно предва- рительном пересмотре устава и методов работы Объединенной инспекционной группы( ОИГ) и с удовлетворением отметила, что ряд ее рекомендаций включен в доклад о пересмотре, представленный на рассмотрение Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Summary report on the review and revision of conditions of service.
Краткий доклад об обзоре и пересмотре условий службы и вознаграждения.

Report on the review of the work of the Team of Specialists on Public-Private Partnerships since 2009 ECE /CECI/2011/10.
Доклад об обзоре работы, проделанной Группой специалистов по государственно- частному партнерству за период с 2009 года ECE/ CECI/ 2011/ 10.

Taking note of the report on the review of the interim arrangements of the Adaptation Fund.
Принимая к сведению доклад об обзоре временных договоренностей для Адаптационного фонда3.

Report on the review of the work of the Team of Specialists on Innovation and Competitiveness Policies since 2007 ECE /CECI/2011/7.
Доклад об обзоре работы, проделанной Группой специалистов по политике в области инновационной деятельности и конкурентоспособности за период с 2007 года ECE/ CECI/ 2011/ 7.

For the review of NCs, a report on the review of the NC, in accordance with part II and part V of these guidelines.
Для рассмотрения НС- доклад о рассмотрении НС в соответствии с частью II и частью V настоящих руководящих принципов.

Updated report on the review of the methodology for rates of reimbursement to troop-contributing countries.
Обновленный доклад о пересмотре методологии определения ставок возмещения расходов странам, предоставляющим войска.

For the periodic review, a report on the review of the national communication in accordance with part VII of these guidelines.
Для периодического рассмотрения доклад о рассмотрении национального сообщения в соответствии с частью VII, настоящих руководящих принципов.