REPRESENTATIVE OF THE GOVERNMENT на Русском - Русский перевод

• представитель правительства
• представителем правительства
• представителя правительства
• представителю правительства

Примеры использования Representative of the government на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representative of the Government.
Представитель правительства.

Dubnička, Plenipotentiary representative of the Government of Slovakia, and I.
Дубнички, Полномочный представитель правительства Словацкой Республики, и Я.

Representative of the Government of Poland.
Представитель правительства Польши.

The Committee welcomes the continuation of the dialogue with the representative of the Government of the Sudan.
Комитет приветствует продолжение диалога с представителем правительства Судана.

Representative of the Government of Latvia.
Представитель правительства Латвии.

Thereafter, Mr. Waruinge invited the representative of the Government of Mozambique to make his opening remarks.
Затем гн Варуинге предложил представителю правительства Мозамбика выступить со своими вступительными замечаниями.

Representative of the Government of Belize.
Представитель правительства Белиза.

Academician B. Juldashev, director of Institute of Nuclear Physics of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, was appointed to JINR as Plenipotentiary representative of the government of Uzbekistan.
Полномочным представителем правительства Узбекистана в ОИЯИ был назначен директор Института ядерной физики АН Республики Узбекистан академик Б. С.

Representative of the Government of Moldova.
Представитель правительства Молдовы.

Lopatin as Plenipotentiary Representative of the Government of the Russian Federation in JINR.
Лопатина полномочным представителем Правительства РФ в ОИЯИ.

Representative of the Government of Romania.
Представитель правительства Румынии.

The SBI Chair invited a representative of the Government of Qatar to make a statement.
Председатель ВОО предложил представителю правительства Катара выступить с заявлением.

Representative of the Government of Estonia.
Представитель правительства Эстонии.

Iraq denies that any representative of the Government of Iraq entered AOC's offices.
Ирак опровергает утверждения о том, что какие-либо представители правительства Ирака находились в офисах" АОК.

Representative of the Government of Lithuania.
Представитель правительства Литвы.

Senior Representative of the Government of the Russian Federation.
Высокопоставленный представитель правительства Российской Федерации.

Representative of the Government of Ukraine.
Представитель правительства Украины.

The Chair thanked the representative of the Government of Denmark for information on the preparations to host sessions of the Convention bodies in December.
Председатель поблагодарила представителя правительства Дании за информацию о ходе подготовки к проведению сессий органов Конвенции.

Representative of the Government of Croatia.
Представитель правительства Хорватии.

The Chair thanked the representative of the Government of Mexico for information on the preparations to host sessions of the Convention bodies in November and December.
Председатель поблагодарил представителя правительства Мексики за информацию о подготовке к проведению сессий органов Конвенции в ноябре и декабре.

Representative of the Government of Yugoslavia.
Представитель правительства Югославии.

The Committee thanked the representative of the Government of Cuba for her detailed responses to the written questions which had been provided prior to the session of the Committee.
Комитет выразил признательность представителю правительства Кубы за ее подробные ответы на письменные вопросы, которые были переданы ей перед началом заседания.

Representative of the Government of Kazakhstan.
Представитель правительства Казахстана.

The Plenipotentiary representative of the government of the Slovak Republic from 1993 to the present day is Stanislav Dubnička, vice-president of Physics Institute Slovak Academy of Sciences Bratislava.
Полномочным представителем правительства Словацкой Республики с 1993 года и по настоящее время является профессор Станислав Дубничка, заместитель директора Института физики Словацкой Академии наук Братислава.

Representative of the Government of Switzerland.
Представитель правительства Швейцарии.

Representative of the Government of Kyrgyzstan.
Представитель правительства Кыргызстана.

Representative of the Government of the United States.
Представитель правительства Соединенных Штатов.

Representative of the Government of Serbia and Montenegro.
Представитель правительства Сербии и Черногории.

Representative of the Government of the United Kingdom.
Представитель правительства Соединенного Королевства.

Representative of the Government of the Russian Federation.
Представитель правительства Российской Федерации.