REPRESENTATIVE OF THE UNITED KINGDOM на Русском - Русский перевод

• представитель соединенного королевства
• представительница соединенного королевства
• представителя соединенного королевства
• представителю соединенного королевства

Примеры использования Representative of the united kingdom на Английском языке и их переводы на Русский язык

Representative of the United Kingdom-Member.
Представитель Соединенного Королевства.

The PRESIDENT: I call on the representative of the United Kingdom.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Я предоставляю слово представителю Соединенного Королевства.

The representative of the United Kingdom made a statement.
Представитель Соединенного Королевства сделал заявление.

The CHAIRMAN wholeheartedly concurred with the representative of the United Kingdom.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ полностью соглашается с мнением представителя Соединенного Королевства.

Permanent Representative of the United Kingdom.
Постоянный представитель Соединенного.

The President made a statement, speaking in his capacity as the representative of the United Kingdom.
Заявление сделал Председатель, выступивший в своем качестве представителя Соединенного Королевства.

The representative of the United Kingdom also spoke.
Представитель Соединенного Королевства также сделал заявление.

The Chairman(interpretation from French): The representative of the United Kingdom does indeed have a gift for brevity.
Председатель( говорит пофранцузски): Представителя Соединенного Королевства действительно отличает подлинная лаконичность.

The representative of the United Kingdom made a statement.
Представитель Соединенного Королевства выступил с заявлением.

The President(spoke in Spanish): I now give the floor to the Ambassador and representative of the United Kingdom.
Председатель( говорит по-испански): А сейчас слово имеет уважаемая посол и представительница Соединенного Королевства.

Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain.
Постоянный представитель Соединенного Королевства.

I merely wanted to make a very short remark on something that the representative of the United Kingdom just mentioned.
Я просто хотел бы высказать очень короткое замечание относительно того, что только что упомянула представительница Соединенного Королевства.

The representative of the united kingdom of great britain and.
Представителя соединенного королевства великобритании.

I have a request from the representative of the United Kingdom, Ambassador Sir Michael Weston.
Ко мне поступила просьба от представителя Соединенного Королевства посла сэра Майкла Уэстона.

The representative of the United Kingdom withdrew her proposal.
Представитель Соединенного Королевства снял с обсуждения свое предложение.

The Chairman: I thank the representative of the United Kingdom for that proposal.
Председатель( говорит по-английски): Я благодарю представителя Соединенного Королевства за предложение.

The representative of the United Kingdom shared her disappointment.
Представитель Соединенного Королевства отметил, что разделяет ее разочарованность.

After the vote, the representative of the United Kingdom made a statement.
После голосования представитель Соединенного Королевства сделал заявление.

The representative of the United Kingdom finally withdrew his document.
В итоге представитель Соединенного Королевства снял свой документ с обсуждения.

Former Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and.
Бывший Постоянный представитель Соединенного Королевства Великобритании.

The representative of the United Kingdom introduced the draft decision.
Представитель Соединенного Королевства внес на рассмотрение проект решения.

As the representative of the United Kingdom just said, let's get to work.
Как только что сказала представительница Соединенного Королевства, давайте приступим к работе.

The representative of the United Kingdom introduced draft resolution A/C.1/53/L.12.
Представитель Соединенного Королевства представил проект резолюции A/ C. 1/ 53/ L. 12.

Will the representative of the United Kingdom please read out the text of the paragraphs?
Прошу представителя Соединенного Королевства зачитать текст пункта?

The representative of the United Kingdom introduced draft resolution A/C.4/60/L.7/Rev.1.
Представитель Соединенного Королевства внес на рассмотрение проект резолюции A/ C. 4/ 60/ L. 7/ Rev. 1.

The representative of the United Kingdom proposed the following alternative wording for Article 2.
Представитель Соединенного Королевства предложил следующую альтернативную формулировку статьи 2.

The representative of the United Kingdom suggested that we delete the first word of paragraph 15,"Also.
Представитель Соединенного Королевства предложил снять первое слово пункта 15<< Также.

The representative of the United Kingdom submitted two proposals contained in document TRANS/WP.11/1999/8.
Представитель Соединенного Королевства представил два предложения, содержащиеся в документе TRANS/ WP. 11/ 1999/ 8.

The representative of the United Kingdom proposed to replace the word"recruiting" by the word"conscripting.
Представитель Соединенного Королевства предложил заменить слово" recruiting" словом" conscripting.

The representative of the United Kingdom(on behalf of the European Union) introduced the draft resolution.
Представитель Соединенного Королевства( от имени Европейского союза) внес на рассмотрение проект резолюции.