REQUIRES LESS на Русском - Русский перевод

• требует меньше
• требует меньшего
• требуется меньше
• требуется меньшее
• требует менее
• требует меньших
• требует меньшей

Примеры использования Requires less на Английском языке и их переводы на Русский язык

It requires less resources and time.
Это требует меньше ресурсов и времени.

Space is in good condition, although it requires less investment.
Пространство в хорошем состоянии, хотя оно требует меньших инвестиций.

Requires less interactions by clinicians.
Требует меньше вмешательства со стороны врачей.

Easy to hold and requires less effort to turn.
Легко держать и требует меньше усилий, чтобы повернуть.

It requires less energy to pump due to its low viscosity.
Его откачка требует меньшего количества энергии в связи с низкой вязкостью.

Easy to hold and requires less effort to turn.
Удобно держать и требует меньше усилий, чтобы отложным воротником.

It requires less supporting documentation than the old methodology.
Она требует меньше документальных свидетельств, чем прежняя методология.

Modern design with optimal weight distribution requires less effort.
Современный дизайн с оптимальным распределением веса требует меньших усилий.

This option requires less communication time.
Данная опция требует меньшего времени соединения.

To initiate a new cycle of the detonation of the combustible mixture requires less.
Для инициации нового цикла детонации горючей смеси требуется меньше.

Folding system requires less maintenance no ribbons and rolls.
Система складывания требует меньше ухода нет тесемок и валиков.

Basmati rice is delicate, perfumed and aromatic, and requires less cooking liquid.
Басмати рис- деликатный и ароматный и требует меньше жидкости для варки.

Soft water requires less detergent than hard water.
Для мягкой воды требуется меньшее количество моющего средства, чем для жесткой воды.

In addition, breathing air with less pressure requires less heat.
Кроме того, дыхание воздухом, находящимся под меньшим давлением, требует меньших затрат тепла.

It often requires less bonuses than full free flight.
На это зачастую требуется меньше бонусов, чем для полноценного бесплатного перелета.

Cellulose acetate provides better performance, respectively, requires less membrane area.
Ацетат целлюлозы обеспечивает более высокую производительность, соответственно, требуется меньшая площадь мембраны.

Conducting tests requires less time and is notably easier than before.
Проведение испытаний требует меньше времени и заметно проще, чем раньше.

Buenos Aires maintains low debt levels and its service requires less than 3% of the budget.
Буэнос-Айрес поддерживает низкий уровень дефицита бюджета и его обслуживание требует менее чем 3% бюджета города.

Requires less time to settleclaims between themselves airlines.
Требуется столько времени для урегулирования претензий между самими авиакомпаниями.

Because of low water-oil ratio requires less expenditures connected with preparation.
Из-за низкого водонефтяного отношения требует меньше затрат на приготовление.

Requires less light than normal, potentially enabling a lower ISO speed.
Требует меньше света, чем обычно, потенциально позволяет понизить число ISO тем самым снижая визуальный шум.

Trailed rake STAR 430/12V requires less energy to perform the same work.
Прицепной валкообразователь STAR 430/ 12V требует меньше энергии для выполнения одной и той же работы.

A well-built home, construction time is significantly reduced and requires less skilled tradesmen.
Хорошо построенный дом, Срок строительства значительно снижается и требуется меньше квалифицированных торговцев.

This way of loading requires less space and is frequently used in tunnelling applications.
Такой способ погрузки требует меньше места и часто используется в тоннельных работах.

Desmopressin is degraded more slowly than recombinant vasopressin, and requires less frequent administration.
Десмопрессин разрушается более медленно, чем рекомбинантный вазопрессин, и требует менее частого введения.

This is a light metal that requires less fuel for transport and is 100% recyclable.
Этот легкий металл требует меньше топлива для транспортировки и является 100% вторичной переработкой.

Otherwise, CORS is a better solution, as it's more safe, standard based and requires less coding.
В других случаях лучшим решением является CORS, поскольку он более безопасен, основывается на стандартах и требует меньше кода.

The first approach requires less coding, but it is limited to specific UI elements.
Первый подход требует меньше кода, однако число элементов, для которых он может использоваться, ограничено.

No nontrivial monotone property is known which requires less than n2/4 queries to test.
Никакого нетривиального свойства не известно, которое требует менее n 2 4{\ displaystyle{\ tfrac{ n^{ 2}}{ 4}}} запросов для проверки.

A lightweight machine requires less drive power and conserves resources in daily operations.
Машина меньшего веса требует меньшей мощности привода и дает экономию ресурсов при эксплуатации.