RESOURCING на Русском - Русский перевод

• ресурсов
• ресурсного
• финансирования
• ресурсообеспечения
• ресурсами
• ресурсы
• финансирование
• ресурсное
• ресурсах
• ресурсной
• ресурсному

Примеры использования Resourcing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adequate resourcing.
Адекватные ресурсы.

Resourcing of the Task Force.
Ресурсы Целевой группы.

Adequate resourcing.
Обеспечение адекватными ресурсами.

Resourcing of operations.
Обеспечение операций ресурсами.

Planning and resourcing.
Планирование и обеспечение ресурсами.

VIII. Resourcing policy.
VIII. Политика финансирования.

To meet this task, it will require adequate resourcing;
Для того чтобы выполнить эту задачу, потребуются соответствующие ресурсы;

Insufficient resourcing for the function.
Недостаточные ресурсы для этого механизма.

Resourcing and international cooperation.
Изыскание ресурсов и международное сотрудничество.

Ensuring adequate resourcing in a resource-tight world.
Обеспечение адекватных ресурсов при их общей ограниченности.

Resourcing the strategy to deliver results.
Обеспечение стратегии ресурсами для достижения результатов.

To consider providing adequate resourcing for this proposal.
Рассмотреть возможность предоставления достаточных для настоящего предложения ресурсов.

Standard resourcing allocations and prices.
Стандарты распределения ресурсов и ценообразования.

MBTOC discusses this matter more thoroughly in its report section on resourcing.
КТВБМ более подробно рассматривает этот вопрос в разделе своего доклада, посвященном предоставлению ресурсов.

Mandate and Resourcing of the Labour Inspectorate.
Мандат и ресурсы трудовой инспекции.

The multifaceted nature of the crisis in southern Africa poses particular resourcing challenges.
Многоаспектный характер кризиса в южной части Африки крайне затрудняет задачу мобилизации ресурсов.

Standard resourcing allocations and prices.
Стандартное распределение ресурсов и нормативные расценки.

Governments reported on a variety of national arrangements for resourcing social development.
Правительства сообщили о целом ряде национальных механизмов выделения ресурсов на цели социального развития.

Project issues- resourcing, timescales and communication.
Проектные проблемы- ресурсы, временные рамки и связь.

Governments report on a variety of national arrangements for resourcing social development.
Правительства сообщают о целом ряде принимаемых на национальном уровне мер по выделению ресурсов для социального развития.

Improving resourcing of national savings system.
Повышение ресурсной обеспеченности национальной сберегательной системы.

Work continued on improving the organization and resourcing of addiction treatment services.
Продолжалась работа по совершенствованию наркологической службы, ее организационного и ресурсного обеспечения.

Resourcing for a Changing Environment for consideration.
Выделение ресурсов с учетом меняющейся обстановки на рассмотрение.

The responsibility for resourcing was still an agency-specific issue.
Ответственность за обеспечение ресурсов попрежнему представляет собой особую проблему того или иного учреждения.

Implement the Law on Gender Equality and the gender action plan and ensure their adequate resourcing(Lithuania);
Исполнять Закон о гендерном равенстве и соответствующий план действий и обеспечивать их достаточное финансирование( Литва);

Financing and resourcing of joint investigations.
Финансирование и обеспечение ресурсами для проведения совместных расследований.

Governments must also demonstrate leadership in resourcing the new gender entity.
Правительства также должны продемонстрировать свою ведущую роль в обеспечении новой структуры по гендерным вопросам соответствующими ресурсами.

Adequate resourcing of regional commissions is crucial for independence.
Адекватное финансирование региональных комиссий имеет определяющее значение для их независимости.

The article considers theoretical-methodical provisions of efficiency of resourcing the activity of enterprise.
В статье рассмотрены теоретико- методические положения анализа эффективности ресурсного обеспечения деятельности предприятия.

Establishment of resourcing for MINUSMA, MINUSCA and trust funds in support of MINUSCA.
Проекта по ресурсному обеспечению МИНУСМА и МИНУСКА, а также целевых фондов в поддержку МИНУСКА.