RESPONSIBLE ATTITUDE на Русском - Русский перевод

[ri'spɒnsəbl 'ætitjuːd]
[ri'spɒnsəbl 'ætitjuːd]
ответственно относится
responsible attitude
seriously
acts responsibly
ответственному отношению
responsible attitude
ответственным отношением
responsible attitude
ответственность по отношению
responsibility vis-à-vis
responsible attitude

Примеры использования Responsible attitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Speed, responsible attitude, care and attention to each client.
Скорость, ответственное отношение, забота и внимание к каждомуклиенту.
We offer exclusive attention and responsible attitude to the partnership.
Предлагаем Вам исключительное внимание и ответственное отношение к партнерству.
Responsible attitude to the needs of local communities;
Ответственное отношение к потребностям населения в регионах присутствия компании;
Minoti like no other has very responsible attitude towards baby clothes sewing.
Фирма Minoti, как никто другой, ответственно относится к пошиву одежды для детей.
I liked everything in the agency: new office,business relations, responsible attitude.
В агентстве все понравилось: хороший новый офис,деловые отношения, ответственное отношение.
A responsible attitude to business and care for consumers is a platform where the brand is based.
Ответственное отношение к делу и забота о потребителях- это платформа, на которой базируется бренд.
User assistance with a view to promoting a responsible attitude to security.
Оказание пользователям помощи с целью воспитания ответственного отношения к вопросам безопасности.
We note the responsible attitude of Afghanistan, Algeria and Kyrgyzstan, which recently ratified the Treaty.
Отмечаем ответственный подход Афганистана, Алжира и Киргизии, недавно ратифицировавших Договор.
Treatment with braces- this is a process that requires responsible attitude and daily care.
Лечение брекетами- это процесс, при котором требуется ответственное отношение и каждодневные заботы.
A responsible attitude to natural resource management is reflected in the entire operation of the Adria Hotel.
Ответственный подход к использованию природных ресурсов отражается во всей работе гостиницы Adria.
Provision of effective management of the Company activity and a responsible attitude to work;
Обеспечение эффективного управления деятельностью организации и ответственного отношения к работе;
A responsible attitude towards the United Nations is in the interests of each and every Member State.
Ответственное отношение к Организации Объединенных Наций в интересах всех и каждого отдельного государства.
Through the classes in schools children learn the responsible attitude to the wild world.
Благодаря занятиям, которые проводились в школах, дети учатся ответственному отношению к братьям нашим меньшим.
The Company not only demonstrates a responsible attitude toward its socially significant goals and objectives, but also has the capacity to accomplish them.
Компания демонстрирует не только ответственное отношение к своим целям и задачам перед обществом, но и имеет потенциал для их выполнения.
For this purpose, the Chinese Government has adopted a very serious and responsible attitude towards the negotiations.
С этой целью китайское правительство заняло очень серьезный и ответственный подход к переговорам.
Your flexibility, expertise and responsible attitude to our project helped us to move offices in time.
Ваша гибкость, компетентность и ответственный подход к работе позволили нам вовремя провести переезд и продолжить работу в новом, качественно отделанном офисе.
Also, the careful approach to consuming natural resources at home frequently is combined with responsible attitude to the environment.
Кроме того, подход к рациональному использованию ресурсов в быту зачастую сочетается с ответственным отношением к природе.
The next competition,«Master Class», shows a responsible attitude, organization, activity and improvement of skills in the team.
Следующим конкурсом, показывающим ответственный подход, организованность, активность и усовершенствование практических навыков в команде стал« Мастер-класс».
Responsible attitude to the veterans, showing that the Company duly appreciates the merits of its people motivates today's employees to work efficiently and creatively.
Ответственное отношение к ветеранам мотивирует сегодняшних работников на эффективный и творческий труд, показывая, что Компания оценивает по достоинству заслуги своих сотрудников.
However, their absolute transparency and responsible attitude to lenders are essential.
Но обязательным условием для этого является его абсолютная прозрачность и ответственность по отношению к своим кредиторам.
It always takes a responsible attitude towards the implementation of that body's resolutions, and has developed a set of effective operational mechanisms and practices in that regard.
Он всегда занимает ответственный подход к осуществлению резолюций этого органа и разработал в этой связи целый комплекс эффективных оперативных механизмов и процедур.
Short-term(tactical) challenges imply the more responsible attitude to the resources distribution.
Краткосрочные( тактические) вызовы предполагают более ответственное отношение к использованию имеющихся ресурсов.
Thanks to our responsible attitude we have gained our partners' loyalty, we listen to their opinion and needs, by improving our business we help to improve their business.
Благодаря нашему ответственному отношению, мы завоевали преданность наших партнеров, мы прислушиваемся к их мнению и потребностям, совершенствуя свой бизнес, помогаем улучшить их бизнес.
The professionalism of our staff,experience and responsible attitude allow us to produce high quality products.
Профессионализм наших сотрудников,опыт и ответственное отношение к делу позволяют нам производить качественные продукты.
The brand, thanks to its responsible attitude to the production of cosmetic products, not one time were awarded international certificates environmental compliance: ECOCEPT, ICEA, COSMO, BDIH.
Данный бренд, благодаря своему ответственному отношению к производству косметических средств, не единоразово был отмечен международными сертификатами экологического соответствия: ECOCEPT, ICEA, COSMO, BDIH.
China thanked Andorra for the detailed presentation andappreciated the serious and responsible attitude adopted towards the review.
Китай выразил признательность Андорре за подробное представление доклада ипозитивно оценил ее серьезное и ответственное отношение к процессу обзора.
Demanding our partners the responsible attitude to occupational safety and health in the production, supply of goods and services;
Открыто требовать от наших партнеров ответственного отношения к обеспечению безопасности и охраны здоровья при производстве работ, поставке товаров и оказания услуг;
MHP cares about protecting confidential information concerning its partners, and always has responsible attitude toward performance of its contractual obligations.
МХП заботится о сохранении конфиденциальности информации о партнерах и ответственно относится к выполнению своих обязательств по условиям договоров.
It has always taken a serious and responsible attitude, and firmly opposes the proliferation of nuclear weapons in any form to any country.
Он неизменно придерживается серьезного и ответственного подхода и решительно возражает против распространения ядерного оружия в любой форме среди любых стран.
His delegation therefore urged all countries to continue to demonstrate a constructive and responsible attitude in order to achieve that objective as soon as possible.
Ввиду этого Алжир призывает все страны продолжать демонстрировать конструктивный и ответственный подход в интересах скорейшего достижения этой цели.
Результатов: 163, Время: 0.0741

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский