RESULTS OF A STUDY на Русском - Русский перевод

• результаты исследования
• результаты изучения
• результаты обследования
• результатах исследования
• результатам исследования
• результатов исследования

Примеры использования Results of a study на Английском языке и их переводы на Русский язык

The results of a study published in this article.
Результаты исследование опубликованы в статье.

Polina Dyachkina("Need help") will present the results of a study of Sberbank's clients with a mental disability.
Полина Дячкина(« Нужна помощь») представит результаты исследования клиентов Сбербанка с психической инвалидностью.

The results of a study on the use of thyreostatic therapy in 67 pregnant women with DTG are presented.
Представлены результаты исследования по применению тиреостатической терапии 67 беременных женщин с ДТЗ.

The expert from the Netherlands informed GRB about the results of a study on peak noise during the evening and night see informal document No. 9.
Эксперт от Нидерландов проинформировал GRB о результатах исследования по вопросу о пиковом уровне шума в вечернее и ночное время см. неофициальный документ№ 9.

Results of a study of centralized and non-centralized water supply in towns and rural counties conducted by the health protection services.
Результаты изучения централизованного и нецентрализованного водоснабжения в городах и сельской местности, проведенного здравоохранительными службами.

He also presented the results of a study on this subject GRSG-104-46.
Он представил также результаты исследований по этому вопросу GRSG- 104- 46.

British consulting firm Mercer published a ranking of the most expensive cities in the world for foreigners on the results of a study conducted in 214 cities of the world.
Британская консалтинговая компания Mercer опубликовала рейтинг самых дорогих для иностранцев городов мира по результатам исследования, проведенного в 214 городах планеты.

I recently discussed the results of a study on our blog, and I reported the following.
Недавно в нашем блоге я обсуждал результаты исследования и сообщил следующее.

Such a debate took place in Iceland in 1987, for example, when the magazine of the Icelandic Federation of Labour, Vinnan, published the results of a study conducted by the Union of Factory Workers, Idja, in Akureyri.
Такое обсуждение уже состоялось в стране в 1987 году, когда в журнале" Vinnan" Исландской федерации труда были опубликованы результаты обследования, проведенного Союзом заводских рабочих в Акурейри.

In this article, we analyze the results of a study of intercultural interaction of college students.
В статье анализируются результаты изучения межкультурного взаимодействия студентов колледжей.

Judging by the results of a study conducted by the analyst firm TUNE, about half of the users rely on search in GooglePlay and AppStore.
Судя по результатам исследования, проведенного аналитической компанией TUNE, примерно половина пользователей полагаются на поиск в Google Play и App Store.

At the founding meeting of the Women's Shelter in Reykjavík held on 2 June 1982, the results of a study on violence in Icelandic homes were introduced.
Второго июня 1982 года состоялось учредительное собрание женского приюта в Рейкьявике, на котором были представлены результаты обследования по вопросам насилия в семье.

The paper presents the results of a study into three domestic economic classifications: OKONH, OKVED 1 and OKVED 2.
В статье представлены результаты исследования трех отечественных экономических классификаторов- ОКОНХ, ОКВЭД 1 и ОКВЭД 2.

For example, the Financial Times, a publisher, has recently published the results of a study of FT Innovative Lawyers, emphasizing three Ukrainian law firms.
Например, издательство Financial Times недавно опубликовало результаты исследования FT Innovative Lawyers, отметив сразу три украинские юридические фирмы.

FEANTSA presented results of a study on homelessness in 2006 and some recommendations for measuring this phenomenon.
ФЕАНТСА представил результаты исследования, посвященного бездомным, проведенного в 2006 году, и некоторые рекомендации по измерению данного явления.

In the seminars preliminary results of a study conducted by the Centre on the issue were introduced.
В ходе семинаров были представлены предварительные результаты исследования, проведенного Центром по данному вопросу.

The article presents the results of a study of three collections from the funds of the Archaeological Museum of Kazan(Volga) Federal University.
В статье представлены результаты исследования трех коллекций из фондов Археологического музея Казанского( Приволжского) федерального университета.

Annotation: The article presents the results of a study of the functional literacy of students in biology of grades 9th.
Аннотация: В статье представлены результаты исследования функциональной грамотности учащихся 9 классов по биологии.

The article presents the results of a study of pupils' cognition with varying academic progress during solving creative problems.
В статье приводятся результаты исследования мышления школьников с разной академической успеваемостью при решении творческой задачи.

The article describes and analyzes the results of a study of perception of the image of the teacher teaching university.
В статье описываются и анализируются результаты исследования восприятия студентами образа преподавателя педагогического ВУЗа.

This article presents results of a study of dossiers preserved among the materials of the Tver diocese consistory about conferring priests of the diocese of Tver using calottes.
В публикуемой статье приводятся результаты изучения сохранившихся среди делопроизводственных материалов Тверской духовной консистории дел о награждении скуфьями священников Тверской епархии.

Authors should ensure that the results of a study described in a submitted manuscript are completely original.
Автор( авторы) должен гарантировать, что результаты исследования, изложенные в предоставленной рукописи, полностью оригинальны и достоверны.

The paper presents the results of a study of«vertical» arrangement of the space of business communication between managers of a business company.
Представлены результаты изучения« вертикальной» организации пространства делово- го общения менеджеров коммерческой компании.

The paper describes the procedure and the results of a study of university students' conceptions of atheism and atheistic personality.
Статья посвящена описанию процедуры и результатов исследования представлений студенческой молодежи об атеизме и личности атеиста.

The article presents the results of a study on mathematical fluency in a sample of 932 Russian high school students.
В статье представлены результаты изучения феномена математической беглости на выборке в 932 российских старшеклассника.

We describe process and results of a study conducted on the basis of state educational institutions of Moscow.
Описаны ход и результаты исследования, проведенного на базе государственных образовательных учреждений г. Москвы.

The article presents the results of a study of coping with stressful situations in girls at risk of eating disorders.
В статье представлены результаты исследования особенностей совладания со стрессовыми ситуациями у девушек с возможным риском нарушений пищевого поведения.

The report will present the results of a study of the practice of alimony payments, which are carried out by fathers who do not live with children after the divorce.
В докладе будут представлены результаты исследования практик алиментных выплат, которые осуществляют отцы, не проживающие с детьми после развода.

This article presents the results of a study of the effectiveness of intravesical instillations of hyaluronic acid in the treatment of hemorrhagic cystitis.
В статье представлены результаты исследования эффективности применения интравезикальных инстилляций гиалуроновой кислоты в терапии геморрагического цистита.

Mr. Pignatelli also reported on results of a study to estimate the co-benefits of climate change measures on air pollution abatement in Italy.
Г-н Пиньятелли также сообщил о результатах исследования по оценке побочных выгод от осуществления мер в связи с изменением климата с точки зрения борьбы с загрязнением воздуха в Италии.