РЕЗУЛЬТАТЫ ИЗУЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

results of the review
результаты обзора
результаты пересмотра
по итогам проведенных обзора
results research
results of the examination
результате рассмотрения
результат проверки
the results of studies
результате исследования
по итогам исследования
the findings of the study

Примеры использования Результаты изучения на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Результаты изучения коллекционного материала гороха.
Results of studying of collection material of peas.
Главной темой номера являются результаты изучения сов.
Main theme of the issue is the results research of the owls.
Кофеий тяжело изучен, но результаты изучения противоречат одному другое.
Coffee is heavily studied, but study results contradict one another.
Число измерений, в которых представляются результаты изучения( наблюдения, расчетов).
Number of dimensions to which results of studying(supervision, calculations) are represented.
Уже проявились результаты изучения деятельности вспомогательных органов Совета.
The results of the review of the subsidiary bodies of the Council could already be seen.
В настоящей статье представлены результаты изучения архивного дела из фонда А.
This article presents results of the study of archival fi les from A.
Результаты изучения радиологической ситуации на атоллах Муруроа и Фангатауфа.
Results of the study on the radiological situation at the atolls of Mururoa and Fangataufa.
Главной темой номера являются результаты изучения орлана- белохвоста.
Main theme of the issue is the results research of the White-Tailed Eagle.
Результаты изучения состояния здоровья работников, занятых в хлебопекарном производстве.
Results of the study of health status of workers employed in the bakery production.
Главной темой номера являются результаты изучения могильника в России.
The main theme of the issue are the results of studies of the Imperial Eagle in Russia.
В статье анализируются результаты изучения межкультурного взаимодействия студентов колледжей.
In this article, we analyze the results of a study of intercultural interaction of college students.
Результаты изучения пищевых привычек в отношении потребления соли представлены на рисунках 9 и 10.
The findings of the study of dietary habits in respect of salt are presented in Figures 9 and 10.
Главной темой номера являются результаты изучения и охраны крупных соколов.
Main theme of the issue is the results research and conservation of the large falcons.
Сопоставлены результаты изучения рефлексии подростков с данными других отечественных исследователей.
The outcomes of the study were then compared to other Russian studies of reflection in adolescents.
Главной темой номера являются результаты изучения сапсана в Алтае- Саянском регионе.
The main theme of the issue are the results of studies of the large falcons: Peregrine Falcon in the Altai-Sayan Region and Saker Falcon.
Представлены результаты изучения удельного электрического сопротивления( УЭС) 3 типов почв бурозем, литозем, стратозем.
The detailed electrical resistivity analysis of 3 soiltypes(brown soil, litozem, stratozem) is presented.
Даже там, где честные изучения преимущества цены были унесены банально для авторитетов проигнорировать результаты изучения.
Even where honest cost benefit studies have been carried out it is commonplace for authorities to ignore the results of the study.
В работе представлены результаты изучения пыльцы березы повислой, произрастающей в различных районах Барнаула.
The work presents results of the study on Betula pendula pollen grown in different parts of Barnaul.
Результаты изучения проекта Интегрированной системы административного управления деятельностью по выплате пенсий ИПАС.
Enterprise Resource Planning project: results of the study on the Integrated Pension Administration System.
Статья обобщает методические и эмпирические результаты изучения патентных документов Дальневосточного федерального округа.
The article summarizes the methodological and empirical results of the study of patent documents in the Far-Eastern Federal District.
Представлены результаты изучения возможностей применения этого препарата у 39 пациентов с МБС лица.
The article presents the results of examination of potentials for use of this drug in 39 patients with MPS of face.
Дано описание могилы, ее устройства, морфология и классификация предметов,а также результаты изучения технологии изготовления оружия и орудий труда: меч, наконечник копья, нож,« косы- горбуши» с помощью металлографического метода.
The article contains a description of the grave, its structure, morphology and classification of findings,as well as the results of an investigation of the manufacturing technology of the following armament and implements: sword, spear head, knife, and"crooked scythe" conducted using the metallographic method.
Обобщены результаты изучения процесса урбанизации и городских агломераций зарубежными, советскими и российскими исследователями.
We have summarized the results of studies of agglomerations by foreign, Soviet and Russian researchers.
Описан методический комплекс и изложены результаты изучения связи выделенных аспектов интерперсональных отношений между собой и с эмоциональным благополучием подростков.
The methodic complex is described and results of the study on relation between the aspects of interpersonal communication and emotional well-being of adolescents are presnted.
Результаты изучения истоков, ярких представителей этого движения и некоторые выводы в статье Дендизм.
The results of the study of the origins, prominent representatives of this movement, and some of the conclusions presented in Dandyism.
В этом докладе необходимо также отразить результаты изучения Консультативной группой высокого уровня уроков, извлеченных из опыта осуществления других строительных проектов Организации Объединенных Наций.
The results of the review by the High-level Advisory Group of lessons learned from other United Nations construction projects should also be reflected in the report.
Результаты изучения генетических источников гороха из коллекции вир в условиях среднего урала аву 10- 2015.
The results of the study of genetic varieties of peas from all-russian institute of plan industry collection in the middle urals аву 10-2015.
Анализируются результаты изучения влияния социокультурных детерминант на становление молодежных субкультур.
We analyze the results of the study of the influence of sociocultural determinants on the formation of youth subcultures.
Результаты изучения неоднократно излагались автором на различных конференциях, в том числе и за рубежом, проходивших в России и Болгарии.
The results of the study have been repeatedly stated by the author at various conferences abroad, held in Russia and Bulgaria.
Представлены результаты изучения препарата Кортексин, представляющий собой комплекс полипептидов коры головного мозга скота.
The results of the examination of drug Cortexin, a complex of polypeptides of the cerebral cortex of cattle, are presented.
Результатов: 166, Время: 0.0402

Результаты изучения на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский