RESULTS OF STUDIES на Русском - Русский перевод

• результаты исследований
• результаты изучения
• результатов исследований
• результаты исследования
• результатах исследований

Примеры использования Results of studies на Английском языке и их переводы на Русский язык

The results of studies are implemented into the educational process.
Результаты исследований внедрены в учебный процесс.

Can the differences influence the results of studies?
Могут ли данные различия оказывать влияние на результаты исследований?

The content and results of studies showing the used methods;
Содержание и результаты исследований с указанием использованных методик;

The Subsoil Burial Ground Teleutskiy Vzvoz-I the Results of Studies of 2002.
Грунтовый могильник Телеутский Взвоз- I результаты исследований 2002 г.

Share results of studies on maturity requirements for table grapes.
Обмен результатами исследований относительно требований к спелости столового винограда.

The main theme of the issue are the results of studies of the Imperial Eagle in Russia.
Главной темой номера являются результаты изучения могильника в России.

The results of studies on the subject are set out in 25 articles, 10 abstracts.
Результаты исследований по теме работы изложены в 25 статьях, 10 тезисах докладов.

This has made it difficult to apply the results of studies on the implementation of adaptation measures.
Это затрудняет применение результатов исследований по осуществлению адаптационных мер.

As the results of studies have shown, in general plantings are insignificantly weakened.
Как показали результаты исследований, в целом насаждения незначительно ослаблены.

Collection of all information, data and results of studies carried out by relevant countries.
Сбор всей информации, данных и результатов исследований, осуществляемый соответствующими странами.

The results of studies of antibiotics effect on small crustaceans-filterers Daphnia magna Sr.
Приводятся результаты исследований влияния антибиотиков на рачков- фильтраторов Daphnia magna Sr.

If precise data are not available, please provide the results of studies or estimates;
При отсутствии точных данных просьба представить информацию о результатах соответствующих исследований или оценок;

The following summarises the results of studies conducted under environmentally relevant conditions.
Ниже приводится краткое изложение результатов исследований, проведенных в экологически значимых условиях.

Results of studies of"textile" ceramics of Mari Volga in the Bronze Age are represented in the article.
Представлены результаты исследований« текстильной» керамики Марийского Поволжья эпохи бронзы.

The main criteria are the logic and results of studies by leading psychologists, educators, philosophers.
Основными критериями оценки выступают логика и результаты исследований ведущих психологов, педагогов, философов.

The results of studies of the chemical composition and properties of materials grinding systems.
Представлены результаты исследований химического состава и свойств материалов измельчительных комплексов.

Drafting of the nine-year report(including statistical analysis of trends and results of studies on nitrogen); a progress report to the Working Group in 1996;
Подготовка доклада за девятилетний период( включая статистический анализ тенденций и результатов исследований, касающихся азота); доклад о ходе работы должен быть представлен Рабочей группе в 1996 году;

Presents the results of studies on the distribution of dog's toxocariasis in the Chuvash Republic.
В настоящей статье представлены результаты исследований распространения токсокароза собак в Чувашской Республике.

Annotation: In the article results of studies of vegetative components of orienting reflex of man are present.
Аннотация: В статье приводятся результаты исследования вегетативных компонентов ориентировочного рефлекса человека.

Use results of studies and surveys in development, implementation and monitoring of anti-corruption policies.
Использовать результаты исследований и опросов в процессе разработки, реализации и мониторинга проведения антикоррупционной политики.

The report presents the results of studies of modified serum, the main component of which is albumin.
В докладе приводятся результаты исследований модифицированной сыворотки крови, основным компонентом которой является альбумин.

The results of studies by theme are set out in 0 monographs, 18 articles 6 of them in specialized publications.
Результаты исследований по циклу работ изложены в монографиях, 18 статьях из них 6 в специализированных изданиях 4 самостоятельных.

The main theme of the issue are the results of studies of the large falcons: Peregrine Falcon in the Altai-Sayan Region and Saker Falcon.
Главной темой номера являются результаты изучения сапсана в Алтае- Саянском регионе.

The results of studies on the use of the multidimensional approach to the modeling of processes in the field-effect transistors.
Результаты исследований использования многомерного подхода при моделировании процессов в полевых транзисторах.

Notably, Parties presented information on the results of studies on climate change impacts and adaptation, including through the application of climate modelling and prediction.
В частности, Стороны представили информацию о результатах исследований последствий изменения климата и процесса адаптации, в том числе посредством применения моделирования и прогнозирования климата.

The results of studies of the low-temperature gas discharge plasma influence on the modes of propane-air fuel combustion.
Представлены результаты исследований влияния низкотемпературной газоразрядной плазмы на режимы горения пропан- воздушного топлива.

The article presents the results of studies of the middle Paleolithic complex of the monument Darvagchay-Bay-1.
В статье приводятся результаты исследований среднепалеолитического комплекса памятника Дарвагчай- залив- 1.

The results of studies on the psychological content of success in the modern teacher activity from the qualimetric approach standpoint are presented.
Представлены результаты исследования психологического содержания успешности деятельности современного педагога с позиций квалиметрического подхода.

We have summarized the results of studies of agglomerations by foreign, Soviet and Russian researchers.
Обобщены результаты изучения процесса урбанизации и городских агломераций зарубежными, советскими и российскими исследователями.

The results of studies showing the prospects of using MFA gas instead of propane for applying metallic coatings by Hypersonic metallization in the formation of high-temperature spray jet are shown.
Демонстрируются результаты исследования, показывающие перспективы использования газа МАФ взамен пропана при нанесении металлических покрытий методом гиперзвуковой металлизации при формировании распыляющей высокотемпературной струи.