РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ на Английском - Английский перевод

• research results
• results of studies
• research findings
• results of investigations
• research outputs
• survey results
• research studies
• findings of the studies
• test results
• research outcomes

Примеры использования Результаты исследований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последние основные результаты исследований.
Recent major research results.

Результаты исследований и их новизна.
Research findings and their originality.

Ниже приводятся результаты исследований.
The research findings are highlighted below.

Результаты исследований изложены в 28 статьях.
The research results are described in 28 articles.

В том числе любые результаты исследований( Кыргызстан);
Including any research results(Kyrgyzstan);

Анализ дорожно-транспортных происшествий и результаты исследований.
Accident evaluation and results of investigations.

Результаты исследований внедрены в учебный процесс.
The results of studies are implemented into the educational process.

Они используют также результаты исследований кредитных учреждений или доноров.
They have also utilized the research findings of lending institutions or donors.

Как результаты исследований будут доводиться до сведения общин?
How will research results be communicated to the community?

Грунтовый могильник Телеутский Взвоз- I результаты исследований 2002 г.
The Subsoil Burial Ground Teleutskiy Vzvoz-I the Results of Studies of 2002.

Новые результаты исследований дают интересные подходы на будущее.
New research findings provide interesting approaches for the future.

Основные достижения, результаты исследований, патенты, статьи, разработки НИИ.
Main achievements, research results, patents, articles, research institute development.

Результаты исследований также недостаточно разъясняются и публикуются.
Research findings have also not been adequately explained and publicized.

Как показали результаты исследований, в целом насаждения незначительно ослаблены.
As the results of studies have shown, in general plantings are insignificantly weakened.

Результаты исследований регулярно публикуются в международных профессиональных журналах.
Research results are published in professional journals.

Джейкоб, как только судья увидит результаты исследований, я уверена, что он вынесет решение в нашу пользу.
Jakob, once the judge sees these test results, I'm sure he will rule in our favor.

Результаты исследований изложены в 72 публикациях, 45 тезисов докладов.
The results of investigations are presented by 72 publications, 45 proceedings.

Заполнение" миграционных пробелов"- способны ли результаты исследований помочь нам улучшить статистику миграции?
Filling the'migration gaps'-- can research outcomes help us improve migration statistics?

Результаты исследований ЕС и других международных источников, доступных онлайн.
Research findings available online from EU and other international sources.

Сокращением движущихся тел объясняются результаты исследований с интерферометром Майкельсона.
The results of investigations with Michelson's interferometer are explained by the shortening of moving bodies.

Статистика и результаты исследований представлены на нашем сайте на эстонском языке.
Statistics and survey results are published on our website in Estonian.

Основными критериями оценки выступают логика и результаты исследований ведущих психологов, педагогов, философов.
The main criteria are the logic and results of studies by leading psychologists, educators, philosophers.

Промежуточные Результаты исследований подвергаются проверке на соблюдение конфиденциальности.
Intermediate research results are checked for confidentiality.

Миссия, направленная в Египет( июнь 1997 года), рассмотрела проектную документацию и оценила результаты исследований, проведенных в рамках проекта, осуществленного Лигой арабских государств.
A mission to Egypt(June 1979) reviewed the project design and assessed research outputs from a project implemented by the League of Arab States.

Результаты исследований по теме работы изложены в 25 статьях, 10 тезисах докладов.
The results of studies on the subject are set out in 25 articles, 10 abstracts.

В настоящей статье представлены результаты исследований распространения токсокароза собак в Чувашской Республике.
Presents the results of studies on the distribution of dog's toxocariasis in the Chuvash Republic.

Результаты исследований отражаются в научных трудах и публикациях преподавателей.
The research results are reflected in scientific works and publications of professors.

В статье приводятся результаты исследований среднепалеолитического комплекса памятника Дарвагчай- залив- 1.
The article presents the results of studies of the middle Paleolithic complex of the monument Darvagchay-Bay-1.

Результаты исследований обрабатывали с использованием программы Statistica 6. StatSoft Inc., USA.
The research results were processed using Statistica 6.0 StatSoft Inc., USA.

Аннотация: Представлены результаты исследований электрооптических модуляторов, основанных на высокоомных кристаллах KTiOPO4 KTP.
Annotation: The results of investigations of electro-optic modulators based on high-resistance crystals KTiOPO4(KTP) are represented.