Примеры использования Presents the results of the study на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В статье представлены результаты исследования восприятия молодежью сакральных и уникальных природных мест Якутии.COMRA also continued to study the comprehensive utilization of leaching residues,and the report presents the results of the study.
КОИМРО также продолжало изучать возможности всестороннего использования отходов промывочных работ,и в отчете представлены результаты такого исследования.Изложены результаты изучения проблемы формирования конфликтологической компетентности у воспитателей дошкольной образовательной организации.Представлены результаты исследования с участием 360 женщин в возрасте 19- 49 лет Москвы, обратившихся за медицинской помощью к врачу- акушеру- гинекологу.Представлены результаты исследования особенностей стратегий совладания у подростков из группы риска по самоповреждающему и суицидальному поведению N= 174.В статье представлены результаты исследования качества жизни больных, страдающих ишемической болезнью сердца, с использованием опросника WHOQOL- 100.В статье приведены результаты исследования проблемы неравномерности социально-экономического развития регионов Украины.Представлены результаты исследования стратегий совладания и смысложизненых ориентаций выпускников детского дома при православном монастыре в Гватемале N 60.В статье представлены результаты исследования эффективности антисептического препарата Декасан в лечении воспалительных заболеваний урогенитального тракта.В статьи изложены результаты исследования особенностей функционирования производственно- сбытовых систем в современных условиях усиления нестабильности окружающей среды.Представлены результаты исследования, целью которого было выявление преобладающих возбудителей, циркулирующих в Москве для выбора эффективного противовирусного лечения.В работе представлены результаты исследования поверхностной активности и выбор некоторых смачивателей и пеногасителей, используемых для получения водно- коллоидных связующих литейных керамик.This article presents the results of the study of psychological mechanisms for criminal manipulating in the fraud case of a financial pyramid-type closed business-club of a non-profit partnership N.
В статье представлены результаты исследования психологических механизмов криминального манипулирования при мошенничестве на примере финансовой пирамиды по типу закрытого бизнес-клуба некоммерческого партнерства N.Представлены результаты исследования, целью которого было определение особенностей течения остеопороза при хронической обструктивной болезни легких( ХОБЛ) и бронхиальной астме.Представлены результаты исследования, целью которого стала оценка влияния ситаглиптина в комбинации с метформином на показатели жирового обмена у пациентов с сахарным диабетом 2 типа.Представлены результаты исследования, целями которого были выявление нозологической структуры, особенностей клинического течения, эффективности применяемой терапии у детей при диарее путешественников ДП.Представлены результаты исследования по оценке влияния линейной ударно- волновой терапии( ЛУВТ) аппаратом Renova на эректильную функцию 36 больных ЭД различной этиологии с неэффективной терапией ингибиторами ФДЭ- 5 в анамнезе.В статье представлены результаты исследования динамики изменения функционального состояния центральной нервной системы у студентов вуза в течение учебного дня и учебного года с использованием различных методов экспресс- диагностики.В статье приводятся результаты исследования удовлетворенности психодидактическим компонентом образовательной среды как индикатора угроз психологическому здоровью школьников в трех группах испытуемых: родителей, педагогов и руководителей образовательных организаций.В статье представлены результаты исследования ключевых компонентов( когнитивного, деятельностного, мотивационного, личностного) психологической готовности к профессиональному самоопределению интеллектуально одаренных школьников в сравнении с учащимися общеобразовательной школы и подростками с девиантным поведением.This article presents the results of the study of slaughter and meat performance, morphological composition of carcasses, physical and chemical characteristics as well as biological value of the meat of calves of Black-and-White, Aberdeen Angus and Hereford breed at the enterprise"Favorite" Tula region.
В данной статье представлены результаты исследований убойных и мясных показателей морфологического состава туши, а также физико-химических показателей и биологической ценности мяса бычков черно-пестрой, абердин-ангусской и герефордской пород в хозяйстве ООО« Фаворит» Тульской области.Представлены результаты исследования, в котором оценивали клиническую эффективность применения препарата мебеверин( Дюспаталин)This paper presents the results of the study of endogenous development conditions of Ukraine describing the possibility of forming a long-term paradigm of economic development based on the sustainable investment climate of a strategic nature, which will be the mainstay of the shocks caused by the circulation of global liquidity.
В работе представлены результаты исследования эндогенных условий развития Украины, характеризующих возможность формирования долгосрочной парадигмы развития экономики, основанной на устойчивом инвестиционном климате стратегического характера, который станет основой противодействия шокам, вызванным циркуляцией глобальной ликвидности.Boris Navasardian, Yerevan Press Club President, presented the results of the study.
Результаты исследования представил президент Ереванского пресс-клуба Борис Навасардян.Congress participants were presented the results of the study of corporate governance practices in public companies by the end of 2012.
Участникам Конгресса были представлены результаты исследования практики корпоративного управления в государственных компаниях по итогам 2012 года.Mr. A. Overchuk(Russian Federation) presented the results of the study on mass valuation of real property in the ECE region.
Г-н А. Оверчук( Российская Федерация) представил результаты исследования в области описи недвижимости в регионе ЕЭК.Кроме того, делегация Российской Федерации представила результаты исследования законодательства об ограничении земельной собственности в регионе ЕЭК.Mr. Eric James Iversen(Norway) presented the results of the study sponsored by WIPO on patent applications in Norway during the 10 years period.
Г-н Эрик Джеймс Иверсен( Норвегия) представил результаты исследования заявок на патенты, подававшихся в Норвегии в течение 10летнего периода, которое проводилось при спонсорском участии ВОИС.Researchers Mikhail Zavadsky(research officer),Timofei Lanin(graduate student), presented the results of the study, based on extensive empirical material.
Исследователи Михаил Завадский( научный сотрудник),Тимофей Ланин( аспирант), представили результаты исследования, основанные на обширном эмпирическом материале.Head of the Department of Generalization andStatistical Analysis of the Ministry of Agriculture Firdovsi Fikretzade presented the results of the study on the prospects of cotton production in Azerbaijan.
Руководитель отдела анализа истатистики Министерства сельского хозяйства Фирдовси Фикретзаде представил результаты исследований по перспективам производства хлопка в Азербайджане.
