PRESENTS на Русском - Русский перевод

• представляет
• свидетельствует
• подарки
• приводятся
• излагаются
• ставит
• сопряжено
• дается
• презентует
• описываются
• предъявляет
• преподносит
• дарит
• знакомит
• рассказывается

Примеры использования Presents на Английском языке и их переводы на Русский язык

This fight presents new challenges.
Эта борьба ставит новые проблемы.

How to choose and give presents.
Как правильно выбирать и дарить подарки.

Quincy jones presents an evening with.
Куинси джонс представляет вечер с.

It presents information on all main project documents, including.
В нем дается информация о материалах по всем основным проектам, включая.

Winners are waiting for presents and valuable prizes!
Победителей ждут подарки и ценные призы!

It presents itself as science and it's not.
Оно преподносит себя как науку, но не является ею.

Internet auction eBay often presents surprises.
Интернет- аукцион eBay часто преподносит сюрпризы.

CJSC"ZAZ" presents the new vehicle.
ЗАО« ЗАЗ» представляет новый автомобиль.

Sometimes we have to avoid thinking about the problems life presents.
Иногда нужно избегать думать о трудностях, которые преподносит жизнь.

Section IV presents the main findings.
В разделе IV приводятся основные результаты.

The deduction of reexports from general imports presents two difficulties.
Вычитание реэкспорта из совокупного импорта сопряжено с двумя трудностями.

Annex 5 presents examples of CSV files.
В Приложении 5 приводятся примеры файлов CSV.

That's guess what the diagnosis in a patient who presents here are the complaints.
Вот угадайте, какой диагноз у пациента, который предъявляет вот такие жалобы.

This presents new challenges for policy makers.
Это ставит новые задачи перед директивными органами.

Finally, section VI presents some conclusions.
И наконец, в разделе VI приводятся некоторые выводы.

Table 12 presents numerical information on these three mortality indicators.
В таблице 12 приводятся цифровые значения этих показателей смертности.

Houles Company each year presents its new collection!
Ежегодно компания Houles презентует новую коллекцию!

Arvand presents free minutes to your mobile phone.
Арванд дарит бесплатные минуты на Ваш мобильный телефон.

Including blanket, cake, presents, balloons, flower.
Включая потолок, пирог, Подарки, воздушные шары, цветок.

Each team presents their material to the entire group.
Каждая команда представляет свои материалы всей группе.

Determining the appropriate amount for the agreed sum presents certain difficulties.
Определение соответствующих размеров согласованной суммы сопряжено с некоторыми трудностями.

Dorcas Lane presents herself as the paragon of Candleford.
Доркас Лэйн ставит себя образцом Кэндлфорда.

Scenario Customs office An authorized TIR Carnet holder presents a valid and duly filled-in TIR Carnet.
Сценарий Уполномоченный держатель книжки МДП предъявляет действительную и полностью заполненную.

Table 1 presents the data by Division/Programme.
В таблице 1 приводятся данные в разбивке по отделам/ программам.

Finally, requiring registries to back each other up in advance presents some business issues.
Наконец, требование реестров заранее страховать друг друга свидетельствует об определенных проблемах бизнеса.

But calligraphy presents higher requirements.
Но каллиграфия предъявляет более высокие требования.

That presents particular challenges in the areas of rehabilitation and socio-economic integration.
Это ставит особо сложные задачи в областях реабилитации и социально-экономической интеграции.

Chapter II of the report presents the main findings and conclusions.
В главе II доклада излагаются основные итоги и выводы.

ODESD2 presents a series of materials"Rules of life.
Дизайн- бюро ODESD2 представляет серию материалов« Правила жизни».

Santa Claus lost Christmas presents and now must recover them.
Санта- Клаус потерял рождественские подарки и теперь должны восстановить их.