AUTHOR PRESENTS на Русском - Русский перевод

• автор представляет
• в статье представлены
• автор излагает
• автором предложена
• автором представлены
• автором представлен
• автором представлена
• исследователь представляет
• автор преподносит

Примеры использования Author presents на Английском языке и их переводы на Русский язык

The author presents his position on this discussion.
Представлена авторская позиция относительно дискуссий на эту тему.

File name is given by the first author, and article number(if the author presents several works).
Название файла дается по фамилии первого автора и номера статьи( если автор представляет несколько работ).

The author presents two arguments with respect to this reservation.
В связи с этой оговоркой автор представляет два аргумента.

The events may be historical; they may have really happened, or might happen, but the author presents events and communicates meaning through images and archetypes"(p. 137).
Они могут быть историческими; вполне возможно, что эти события действительно произошли или могли произойти, но автор представляет эти события и передает их значение посредством метафор, образов и прототипов»( стр. 137).

The author presents his own point of view on the so called lease period.
Автор излагает собственную точку зрения на период аренды.

Covering the period from the reign of Catherine the Great and to the First Russian Revolution, the author presents an impressive picture of socio-political and ideological searches, views and discussions.
Охватывая период от правления Екатерины II и до Первой русской революции, автор преподносит поистине впечатляющую картину общественно-политических и мировоззренческих исканий, воззрений и дискуссий.

The author presents her point of view on the use of design methods.
Автор представляет свою точку зрения на использование методов проектирования.

As a case study, the author presents useful data sources available in Canada.
Используя форму тематического исследования, автор описывает полезные источники данных, имеющиеся в Канаде.

The author presents with the sugar market data as of beginning of 2016.
В статье представлены данные о показателях рынка сахара в РФ на начало 2016 года.

In this book, the author presents a very simple substitution code in the preface.
В этой книге автор представляет очень легкий код замены в предисловии.

Author presents opportunities to use a system method of consideration in historical development.
Исследователь представляет возможности системного метода рассмотрения региональных властных структур в исторической динамике.

After corrections the author presents 1 an electronic copy and a hard copy to the editors.
После внесения исправлений автор представляет в редакцию журнала 1 экз.

The author presents an interdisciplinary analysis of contemporary works on the problem of growing up.
Автором представлен междисциплинарный анализ современных работ по проблеме взросления.

In this article the author presents a new agreement JCA 1.5 to manage the work,….
В данной статье автор представляет новое соглашение JCA 1. 5 по управлению работой.

The author presents a solo exhibition"Open the color" solely in brilliant color!
Автор презентует персональную выставку" Открытые цвета" исключительно в яркой тональности!

In that connection, firstly, the author presents general description of new model of organization of organization of educational process at autonomous universities.
В этой связи, во-первых, автором представлено общее описание новой модели организации учебного процесса.

The author presents the foundry group KW-Consulting-Group GmbH which operates from Augsburg and also its three partners.
Автор представляет действующую в Аугстбурге Литейную группу KW Consulting Group GmbH& CO.

In the second part of the paper, the author presents a series of calculations of the effects of using iron with varying phosphorus content in LD converters as a result of slag recycling.
Во второй части доклада автор представляет серию вычислений, касающихся воздействия использования чугуна с переменным содержанием фосфора в конвертерах ЛД в результате рециклизации шлаков.

The author presents fragments of his own innovative concept of teaching Russian language at Russian university.
Автор представляет фрагменты собственной инновационной концепции преподавания русского языка в российском вузе.

Every author presents his own Tokyo in his photo works, tells his"Tokyo story" about this enigmatic city.
Каждый автор представляет в своих произведениях свой Токио, рассказывает свою" токийскую историю" об этом загадочном городе.

The author presents the components of post-crises strategy of banking risk management on the financial services market.
В статье представлены составляющие посткризисной стратегии управления рисками банковской деятельности на рынке финансовых услуг.

The author presents a collection of articles"The Sense of Culture", which analyzes the features of modern European culture.
Автор представляет свой сборник статей« Смыслы культуры», в котором анализируются особенности современной европейской культуры.

Author presents opportunity to use a system method of study on departmental militarized division in historical changes.
Исследователь представляет возможности системного метода рассмотрения ведомственного военизированного подразделения в исторической динамике.

The author presents the results from his Master's thesis on sacred sites within Ysyk-Kol Biosphere Reserve YKBR.
Автор представляет результаты своей магистерской диссертации, посвященной сакральным местам, расположенным в пределах Иссык-Кульской биосферной зоны.

The author presents her work experience in this branch of academic activities in North-Eastern Federal University named after M.
Автором представлен опыт работы по данному направлению учебно-методической деятельности в Северо-Восточном федеральном университете имени М.

The author presents the main approaches to the integration of media education components in the system of aesthetic upbringing and education.
Автором представлены основные подходы к интеграции медиаобразовательных компонентов в систему эстетического воспитания и образования.

The author presents corresponding model of so called"volume construct", based on new knowledge about person, the world, and the being.
Автор предлагает соответствующую модель, образующую своеобразный« объемный конструкт», в основе которого- новое знание о человеке, мире и бытии.

The author presents a sample list of tasks related to the subjectcommodity of the examination, the solution of which will allow to assessobjects.
Автором представлен примерный перечень задач, относящихся кпредмету товарной экспертизы, решение которых позволит провести оценку объектов.

The author presents the basic guidelines and some results from the study of this fascinating human phenomenon- reflection.
Автор представляет основные направления и результаты исследований своеобразной пловдивской традиции в изучении этого интересного человеческого феномена- рефлексии.

The author presents a new approach to understanding of cognition process in education, based on results of studies in biology, psychology, and logic.
Автор излагает новый подход к пониманию познания в образовании, опирающийся на результаты исследований в области биологии, психологии, логики.