ARTICLE REPRESENTS на Русском - Русский перевод

• в статье представлены
• статья является
• в статье представлен
• в статье представлена

Примеры использования Article represents на Английском языке и их переводы на Русский язык

The article represents critical overview of V.V. Gulenko's works.
Статья представляет собой критический анализ работ В. В. Гуленко.

It should be borne in mind that this article represents one of the innovations of the Convention as it deals with corruption which takes place entirely within the private sector.
Следует учитывать, что данная статья представляет собой одно из новшеств Конвенции, поскольку затрагивает проблему коррупции, существующую только в частном секторе.

Article represents the review of some models used in modern systems of training, in particular, in foreign language training abroad.
В статье представлена концептуальная модель обучения в высших учебных заведениях за рубежом.

The article represents an interview with some villagers about the forthcoming elections.
Публикация представляла собой опрос жителей одной из деревень в Слонимском районе на тему выборов.

The article represents the results of socio-psychological research of Orthodox youth religious identity.
В статье представлены результаты исследования религиозной идентичности православной молодежи.

This article represents the start of communicating methods developments following the review.
Настоящая статья представляет собой начало разработки методов информирования после проведения рассмотрения методов.

The article represents a brief report on the work of the International Symposium:«Scientific School of L.S.
В настоящей статье представлен краткий содержательный отчет о работе международного симпозиума« Научная школа Л. С.

This article represents a survey-analytical study of interrelationship of psoriasis and metabolic syndrome of children.
Статья представляет собой обзорно- аналитическое исследование взаимосвязи псориаза и метаболического синдрома у детей.

The article represents a result of empirical research of epitypical distinctions within the type logiko-intuitive introverts LII.
Статья представляет собой итог эмпирического исследования эпитипных различий логико- интуитивных интровертов LI.

The article represents profound analysis of meaning and function of the Mental and Vital loops and horizontal blocks of the Model A.
В статье представлен углубленный анализ смысла и назначения ментального и витального колец и горизонтальных блоков модели А.

The article represents the results of study of a unique composite horse trapping and breast belt, found by expedition of S.I.
Статья представляет результаты изучения уникального композитного конского чепрака и нагрудного ремня, обнаруженных экспедицией С. И.

The article represents the algorithm of attitude determination in gradiometer coordinate system with respect to inertial space.
В статье представлен алгоритм определения ориентации градиентометрической системы координат относительно инерциального пространства.

The article represents an attempt of psychological research of'conceptual bridges' existence between socionics and psychology.
Настоящая статья представляет собой попытку психологического исследования наличия" концептуальных мостов" между соционикой и психологией.

This article represents a new scale«The reliability of self-regulation» to the questionnaire«SSR B» Morosanova V.I., 2004.
В статье представлены данные о разработке новой шкалы« Надежность саморегуляции», дополняющей опросник ССПМ Моросанова В. И., 2004.

The article represents an attempt of psychological research of existence of'conceptual bridges' between so-cionics and psychology.
Настоящая статья представляет собой попытку психологического исследования наличия" концептуальных мостов" между соционикой и психологией.

This article represents interesting information on the relevant problem of modern society- the computer or video game addiction.
В статье представлена информация об актуальной проблеме современного общества- игровой компьютерной зависимости или зависимости от компьютерных игр.

This article represents the results of the cultural and historical resources research of Horodenkivsky and Tlumatsky districts in the Ivano-Frankivsk region.
В статье представлены результаты исследования культурно-исторических ресурсов Городенковского и Тлумацкого районов Ивано- Франковской области.

The article represents the concluding part a series of works by the authors on the dating of burials from the unique 1 st -5 th century Tarasovo burial ground in the Middle Kama region.
Статья является заключительной в серии работ авторов по датировке захоронений уникального Тарасовского могильника I- V вв.

The article represents the results of the cross-cultural(Russia, Kyrgyzstan) research of innovative behaviour resource components in university students.
В статье представлены результаты кросс- культурного исследования( Россия, Кыргызстан) ресурсных характеристик инновационного поведения студенческой молодежи.

This article represents a part of a larger study that examines the relevance of the Western(NATO) standards to the process of Armenian defense transformation.
Эта статья является частью более широкого исследования, которое рассматривает отношение западных стандартов( стандартов НАТО) к процессу трансформации Армении в сфере обороны.

The article represents a synopsis of the findings on the structural-grammatical transformations and the linguistic features of the scripts to S.
Статья представляет собой синопсис исследования, посвященного изучению лингвистических особенностей и структурно- грамматических преобразований, имеющих место при переводе английских кинотекстов.

The article represents an overview of general tendencies in interaction between the notions of rationality and morality, and their influence on the foundations of economic coordination.
В статье представлен обзор основных тенденций во взаимодействии понятий экономической рациональности и морали, а также анализ их влияния на основания общественной координации.

The article represents the hermeneutic perspective of studying process as the pedagogical process represents the text of culture created by its direct participants.
В статье обозначена герменевтическая проблематика процесса обучения, поскольку сам педагогический процесс представляет собой текст культуры, созданный его непосредственными участниками.

The article represents main measures and aims of stimulation of development of regions and also strategic goals and priority directions of the State strategy of development of regions.
В статье представлены основные мероприятия и цели стимулирования развития регионов, а также стратегические цели и приоритетные направления Государственной стратегии регионального развития.

This article represents one of the possible methods of developing a system of indicators to characterize the state of logistics business processes in pharmaceutical companies of Ukraine.
В статье представлена одна из возможных методик разработки системы показателей для характеристики состояния логистических бизнес- процессов в фармацевтических компаниях Украины.

This article represents a part of the research project aimed at conceptual consolidation of evidence from narrative, numismatic, epigraphic sources concerning the worship of Securitas.
Данная статья является частью исследовательского проекта, направленного на концептуальное обобщение сведений источников( нарративных, нумизматических, эпиграфических) о поклонении богине Securitas.

The article represents a review of foreign literature dedicated to the different conceptual and substantive aspects of self-control, including biological and social factors that influence its development.
В статье представлен обзор зарубежной литературы, посвященный анализу различных поня- тийных и содержательных аспектов самоконтроля, а также биологических и социальных факто- ров, влияющих на его формирование.

The article represents the results of a cross-cultural analysis of the structure of the relations between primary school children's perception of maternal relation and intelligence indicators in Russian and Kyrgyz samples.
В статье представлены результаты кросскультурного анализа структуры взаимосвязей между восприятием детьми младшего школьного возраста материнского отношения и интеллектуальными показателями детей на выборках России и Кыргызстана.

The article represents short description of concept"marginal situation" by means of translating points of view suggested by various researchers who study the question of marginality, describe processes, which are characteristic for it, and the possible reasons and consequences.
Статья представляет собой краткое описание понятия" маргинальная ситуация" посредством трансляции точек зрения различных исследователей, занимающихся проблемой маргинальности, описанием процессов, характерных для нее, возможных причин и последствий.

The article represents the theoretical and methodological approach to formation of the mechanism of management of financial stability of enterprise, develops the conceptual model of management of financial stability of enterprise and studies the essence and structure of the indicated mechanism.
В статье отображен теоретико- методический подход к формированию механизма управления финансовой стабильностью предприятия, разработана концептуальная модель управления финансовой стабильностью предприятия, исследована сущность и структура указанного механизма.