ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ на Английском - Английский перевод

• represents
• constitutes
• poses
• consists
• constituted
• represented
• constitute
• representing
• represent
• posed
• constituting
• pose
• consisted
• consisting
• consist
• posing

Примеры использования Представляет собой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мирный план представляет собой компромисс.
The peace plan represented a compromise.

Представляет собой длящееся нарушение Пакта; или.
Constitute a continuing violation of the Covenant; or.

Персонал представляет собой важный ресурс.
The staff represented an important asset.

Это представляет собой серьезную проблему в области прав человека.
This poses serious human rights issues.

Эта Третья Точка представляет собой нашу Истинную Природу.
The Third Point represents our True Nature.

Карта представляет собой наилучшую оценку потребления.
The map represents the best estimate of consumption.

Поэтому" 30 голосов" представляет собой точку баланса.
Thirty votes" therefore constitute the balancing point.

Это представляет собой вызов поощрению прав человека.
This poses a challenge to the advancement of human rights.

Стоимость кредитного риска представляет собой убытки от обесценения.
Credit risk costs represent impairment losses.

Наша страна представляет собой богатый мир для туристов.
Our country represents a rich world for tourists.

Нарушение подобного предписания представляет собой уголовное преступление.
Breaching such an order constituted a criminal offence.

Гладиатор- 2 представляет собой баттл с элементами стратегии.
Gladiator- 2 represents Buttle with strategy elements.

Химическое и биологическое оружие также представляет собой усиливающуюся угрозу.
Chemical and biological weapons also pose a growing threat.

Технология WINBOT представляет собой человеческую изобретательность!
WINBOT's Technology Represents Human Ingeniuty!

Это представляет собой обоснованный интерес в соответствии со ст.
This constitutes a justified interest pursuant to Art.

Когда собственность представляет собой любую лицензию или разрешение;
Where the property consists of any licence or permit;

ВИЧ/ СПИД представляет собой серьезную угрозу национальному развитию.
HIV/AIDS poses a serious threat to national development.

Задержание детей- мигрантов представляет собой нарушение прав ребенка.
Detention of migrant children constitutes a violation of child rights.

Терроризм представляет собой серьезную угрозу для справедливого порядка.
Terrorism poses a grave threat to a just order.

Программа национальных приоритетов представляет собой международный договор.
The national priorities programme constitutes the international compact.

Ваше тело представляет собой все существование, все элементы.
Your body represents the whole existence, all the elements.

Любое из следующих обстоятельств представляет собой случай неисполнения обязательств.
Any of the following circumstances constitutes an event of default.

Каждая из них представляет собой нарушение суверенитета Украины.
Each of these constitutes a violation of Ukraine's sovereignty.

Он представляет собой два огуречных кружочка, которые необходимо положить на глаза.
It consists of two cucumber slices on the eyes.

Городская урна представляет собой бочку из-под горючего на кронштейне.
The municipal trash cans consist of fuel barrels mounted on brackets.

Мы считаем, что оружие массового уничтожения представляет собой тягчайшую угрозу человечеству.
We believe that weapons of mass destruction pose the gravest threat to mankind.

Коррупция представляет собой серьезную угрозу для устойчивой демократии.
Corruption poses a serious threat to sustainable democracy.

Оружие массового уничтожения сегодня представляет собой наиболее серьезную угрозу для человечества.
Weapons of mass destruction pose the most serious threat to humankind today.

Стрелковое оружие представляет собой еще один источник международной обеспокоенности.
Small arms constitute another source of international concern.

Описание оборудования Измерительное оборудование представляет собой системы, организованные по модульному принципу.
Equipment description Measuring equipment represent module systems.