ПРИВОДЯТСЯ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• presents the results of a study
• presents the results of research

Примеры использования Приводятся результаты исследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

В том же отчете приводятся результаты исследования, опубликованного компанией Tranio.
The same report cited a survey published by property analyst Tranio.

Приводятся результаты исследования траекторий личностного развития Е. Р.
We provide the results of the study of personal development trajectories by E.R.

Аннотация: В статье приводятся результаты исследования вегетативных компонентов ориентировочного рефлекса человека.
Annotation: In the article results of studies of vegetative components of orienting reflex of man are present.

Приводятся результаты исследования и оценки уровня конкуренции и монополизации рынка.
Research results and assessment of competition level as well as degree of market monopolization are stated.

В работе приводятся результаты исследования упругих свойств флюидонасыщенной гранулированной неконсолидированной среды ФГНС.
The paper presents results of study of the elastic properties of fluid-saturated unconsolidated granular medium FUGM.

Приводятся результаты исследования свойств и вида рассматриваемых преобразований.
The results about the characteristics and the form of these transformations are described.

В статье приводятся результаты исследования качества жизни подростков с нарушениями зрения в контексте их жизнестойкости.
The article presents results of research about life quality in adolescents with visual impairments in the context of their hardiness.

Приводятся результаты исследования основных траекторий личностного развития у сирот и не сирот юношеского возраста.
A study was conducted on the basic patterns of personality development in young orphans and non-orphans.

В статье приводятся результаты исследования мышления школьников с разной академической успеваемостью при решении творческой задачи.
The article presents the results of a study of pupils' cognition with varying academic progress during solving creative problems.

Приводятся результаты исследования роста девственных ельников национального парка« Зюраткуль» Челябинской области.
Results of the study of growth of virgin spruce forests of the national park"Zuratkul" Chelyabinsk region.

В статье приводятся результаты исследования, целью которого являлось изучение взаимосвязи между уровнем конфликтности и типом привязанности к матери у студентов.
The article presents the results of research aimed studying connections between level of conflict and type of the students' attachment to mother.

Приводятся результаты исследования влияния точности изготовления конического стыка с использованием разработанной программы.
Results of the research of the influence of manufacturing precision of conical intersection using the developed program are cited.

В данной статье приводятся результаты исследования эффективности применения в молочном скотоводстве новой кормовой добавки« Тетра+», представляющей биологически активный комплекс бета- каротина, аскорбилпальмитата( витамин С),- токоферола( витамин Е) и селена.
This article presents the results of research of efficiency of application in dairy cattle breeding new feed additive"Tetra+", which is the biologically active complex beta-carotene, ascorbyl palmitate(vitamin C), alpha-tocopherol(vitamin E) and selenium.

Приводятся результаты исследования рабочей группы EACCI, доказавшие эффективность применения Кестина при острых респираторных инфекциях.
The results of the study of the EACCI working group are presented, indicating the proven efficacy of Kestine in acute respiratory infections.

Аннотация: В статье приводятся результаты исследования системы управления персоналом, проведенного на крупном угледобывающем предприятии и позволившего выявить ряд недостатков в организации управления персоналом, а также отсутствие процесса стратегического планирования качества.
Annotation: The article presents the results of a study of personnel management system, conducted in a large coal mining company, which had revealed certain weaknesses in the organization of the management of personnel along with the lack of strategic quality planning.

Приводятся результаты исследования связи психологического благополучия подростков с их осведомленностью в собственной семейной истории.
We present the results of the study of connection of psychological well-being of adolescents with their awareness of their own family history.

В данной статье приводятся результаты исследования, проводимого в рамках реализации проекта II. 2П/ XII. 186- 2« Историческая память в поликультурном пространстве Якутии: формирование и трансформация арктической идентичности» при поддержке Программы ФНИ Президиума РАН.
This article presents the results of a study conducted within the framework of the project II.2P/ XII.186-2"Historical memory in the multicultural space of Yakutia: the formation and transformation of the Arctic identity" with the support of the FSI Program of the Presidium of the Russian Academy of Sciences.

Приводятся результаты исследования, свидетельствующие о том, что взаимодействие детей с электронными устройствами принципиально отличается от традиционных форм детской деятельности и не компенсирует их дефицит.
We describe outcomes of a study showing that children's interactions with electronic gadgets differ substantially from the more traditional forms of child activity and cannot compensate for the lack of the latter.

В ней приводятся результаты исследования эмоционального благополучия студентов в ситуации ухода из родительской семьи.
There are results of research of students' emotional well-being in a situation of leaving from a parent family.

В статье приводятся результаты исследования представлений педагогов дошкольного образования о создании условий, способствующих формированию у детей дошкольного возраста навыков совместной деятельности со сверстниками.
The article presents the results of a study of representations of teachers of preschool education on creating conditions conducive to the formation of preschool children the skills of joint activities with peers.

В статье приводятся результаты исследования соотношения характеристик вариабельности сердечного ритма с характеристиками системной организации поведения, которая описывается как актуализация функциональных систем разного« возраста».
The article describes the results of a study of correlation between parameters of heart rate variability and characteristics of system organization of behavior, which is considered as the dynamic actualization of functional systems of different"age.

Приводятся результаты исследования, направленного на изучение представлений учителей о продуктивных способах взаимодействия учителя и ученика и на развитие профессиональных компетенций педагога начальной школы.
The article provides results of the research, which is directed at the study of teachers' notions of productive methods of teacher and pupil collaboration and at development of elementary school teachers' professional competences.

Приводятся результаты исследования личностных особенностей как предикторов позитивных состояний( активность, оптимизм, эмоции, субъективный комфорт) и переживания стресса у взрослых людей, имеющих одно высшее образование и проходящих переподготовку по направлению« Психология».
We report study results of personality characteristics as predictors of positive states(active, optimistic, emotional, subjective comfort) and stress experience in adults with one higher education and ongoing training in Psychology.

В статье приводятся результаты исследования удовлетворенности психодидактическим компонентом образовательной среды как индикатора угроз психологическому здоровью школьников в трех группах испытуемых: родителей, педагогов и руководителей образовательных организаций.
The article presents the results of the study of satisfaction with the psycho-didactic component of the educational environment as an indicator of threats to the psychological health of schoolchildren in three groups: parents, teachers and heads of educational organizations.

Приводятся результаты исследования индивидуального стиля саморегуляции произвольной активности студентов и анализ регуляторных процессов планирования, программирования, моделирования, оценивания результатов, а также таких регуляторно- личностных свойств, как самостоятельность и гибкость.
Presented are results of research of individual style of self-regulation of arbitrary activity of students with analysis of regulatory processes of planning, programming, modeling, evaluation of results, and also of such regulatory and personal characteristics, as independence and flexibility.

В статье приводятся результаты исследований среднепалеолитического комплекса памятника Дарвагчай- залив- 1.
The article presents the results of studies of the middle Paleolithic complex of the monument Darvagchay-Bay-1.

Ниже приводятся результаты исследований.
The research findings are highlighted below.

В докладе приводятся результаты исследований модифицированной сыворотки крови, основным компонентом которой является альбумин.
The report presents the results of studies of modified serum, the main component of which is albumin.

В статье приводятся результаты исследований по разработке теоретико- методического обеспечения процесса формирования готовности будущих специалистов среднего звена к использованию ИКТ в профессиональной деятельности.
The article presents the results of studies on the development of theoretical and methodological support of the process of formation of readiness of the future mid-level professionals to use IT in their professional activities.

В статье приводятся результаты исследований, проведенных в 2012 г. на размываемом участке берега Куйбышевского водохранилища близ с.
The article presents the results of studies conducted in 2012 on the eroded area of the shore of the Kuybyshev water reservoir near Izmeri village in Spassky district, the Republic of Tatarstan.