RETIRES на Русском - Русский перевод

• уходит в отставку
• выходит на пенсию
• уйдет на пенсию
• удаляется
• уволится
• уходит на пенсию
• выходящий на пенсию

Примеры использования Retires на Английском языке и их переводы на Русский язык

The court retires.
Суд удаляется.

He retires from screen in 1965.
Он вышел на экраны в 1965 году.

The captain retires.
Капитан в отставке.

Ed Welles retires in a few months.
Эд Уэллес выходит на пенсию через пару месяцев.

Then Stanfield retires.
Тэнфилд уходит на пенсию.

Polk retires with a perfect record.
Полк выходит на пенсию с превосходной репутацией.

France-hunt wins lauda retires.
Франция- победа ханта сход лауды.

And always retires to bed at a quarter to nine.
И всегда уходит спать без пятнадцати девять.

The Paris-Dakar for me retires.
Париж- Дакар для меня уходит в отставку.

When Jiro retires, or when the inevitable happens.
Когда Дзиро уйдет, или случится неизбежное.

The men talk. The geisha retires.
Когда мужчины говорят, гейши удаляются.

His father retires with a generous severance.
Его отец уходит в отставку за щедрое вознаграждение.

What do you say when your dealer retires?
Что еще сказать когда твой дилер уходит пенсию?

Captain Montgomery retires all the time.
Капитан Монтгомери уходит все время.

The service is gonna miss him when he retires.
Служба будет скучать по нему, когда он уйдет на пенсию.

A good soldier never retires from the field.
Хороший солдат не уходит с поля битвы.

When Pa retires and I get to be section boss.
Когда Па уйдет на пенсию и я получу должность начальника.

The Chief of the Easy Winds clan retires today.
Глава клана Легкий Ветер сегодня уходит в отставку.

When he retires, what do you want to do the most?
Когда он будет на пенсии, чем бы вы хотели заниматься больше всего?

I doubt he will be back before he retires.
Сомневаюсь, что он вернется, прежде чем он уйдет в отставку.

The spider hides his sting, and retires to his corner of vav.
Паук спрятал свое жало и ушел обратно в свой угол под паутину.

The oldest employee of Ostankino TV tower retires.
Старейший сотрудник Останкинской телебашни уходит на пенсию.

By the time Norton retires, I will have made him a millionaire.
К тому времени как Нортон уволится, я сделаю его миллионером.

And he asks what will we do when Daniel retires?
И он спрашивает, что мы будем делать, когда Даниэль уйдет в отставку?

For example, John Smith retires at age 62 on August 30, 2019.
Например, Джон Смит вышел на пенсию в возрасте 62 года 30 августа 2018 г.

We're gonna be able to run this show when Wes retires.
Мы сможем неплохо управлять этим шоу, когда Уэс уйдет на покой.

Besides, I will be manager when Bob retires and then I will get.
К тому же я буду менеджером, когда Боб уволится и тогда я получу.

Well, I thought you might want to say good-bye to Jonesy before he retires.
Ну, я думал, ты хотел бы попрощаться с Джонси перед его уходом.

Dejected, Elizabeth retires to pack her things and leave the farm.
Удрученная Элизабет уходит, чтобы упаковать свои вещи и покинуть ферму.

The Senior Engineer post at Pori will be open when Kiiskinen retires.
Должность главного инженера немедленно будет открыт, после Киискинен пенсию.