REWARD SYSTEM на Русском - Русский перевод

• система вознаграждения
• система поощрений
• систему вознаграждения
• системы вознаграждения

Примеры использования Reward system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reward system.
Система вознаграждения.

Decentralized reward system for promotion.
Децентрализованная система вознаграждения за продвижение.

A reward system for information about illegal aliens;
Создание системы поощрения за предоставление информации о незаконных мигрантах;

In Club Titan, our reward system couldn't be clearer.
В Клубе Titan, наша система вознаграждения не может быть яснее.

The reward system is organized in a way to have supply of approximately 21 million bitcoins in the end.
Система вознаграждения организована таким образом, чтобы запас Биткоинов не превышал 21 миллион монет.

There are no risks, no obligations- the reward system is clear and transparent.
Здесь нет рисков, нет обязательств- система вознаграждений прозрачна.

New reward system for the Arena Season.
Введена новая система наград за Сезон Арены.

Your supervision counters a clever argument, but the reward system is based on an algorithm.
Про контроль- это был хороший аргумент, но система поощрений основана на алгоритме.

Run the reward system for the guests.
Запустить бонусную систему поощрения гостей.

This abnormal behavior seems to be related to opioid(related to the reward system) receptor density.
Это ненормальное поведение, по-видимому, связано с плотностью рецепторов опиоидов связанных с системой вознаграждения.

The reward system in each case is different.
Система вознаграждения в каждом случае своя.

This can be also used to create incentive based reward system for drivers to reward them for fuel efficient driving.
На этой основе можно создать поощрительную систему вознаграждения водителей за эффективное использование топлива.

The reward system must be shown to have a clear motivational impact.
Должно быть показано, что система поощрения дает явный эффект мотивации.

The company has a clearly defined reward system for all employees, including top management.
В Компании существует четкая система поощрений для всех сотрудников, включая топ- менеджмент.

Positive emotions provides suppression of the Oedipus complex(Electra complex), the right motivation and reward system.
Положительную эмоции обеспечивает подавление Эдипова комплекса( комплекса Электры), правильная мотивация и система поощрений.

PlusPoint reward system which enables customers to use points for free shopping and airline tickets.
PlusPoint, система вознаграждения, которая позволяет клиентам использовать бонусы для бесплатных покупок, а также при покупке авиабилетов.

It is argued that the sense of beauty and aesthetic judgment presupposes a change in the activation of the brain's reward system.
Утверждается, что чувство красоты и эстетического суждения предполагает изменение в активации системы вознаграждения мозга.

Reward system, company's market positions, corporate social responsibility, working conditions, professional growth• support behaviour.
Система поощрений, рыночные позиции компании, корпоративная социальная ответственность, условия труда, профессиональный рост.

Results support the notion that the running interferes with adaptation to the new feeding schedule and is associated with the reward system in the brain.
Результаты подтверждают, что бег препятствует адаптации к новому графику кормления и связан с системой вознаграждения в мозге.

In addition, it is necessary to develop a reward system for the state employees(including bonuses) for a successful and timely program implementation.
Кроме того, необходимо разработать систему поощрений госслужащих( включая бонусы) за успешное и своевременное выполнение программ.

Official Nintendo Magazine gave the game a score of 90% praising its tactical play and reward system however, criticizing it for being too generic.
Официальный магазин Nintendo поставил игре 90%, похвалив тактическую часть и систему наград, но раскритиковав за высокую случайность.

It is similar to bitcoin with regards to its protocol; Proof of work SHA-256 hashing, 21,000,000 supply, same block times and reward system.
Он схожий на биткойн в отношении его протокола; Подтверждение работы SHA- 256 хеширования, 21 000 000 поставок, к довершению блока и системы вознаграждения.

Nearly all addictive drugs, directly or indirectly, act upon the brain's reward system by heightening dopaminergic activity.
Это похоже на наркотическую зависимость, ведь практически все наркотики прямо или косвенно нацелены на систему вознаграждения мозга и насыщают его структуры дофамином.

Follows current policy; Achieves the targeted recovery level; Encourages growth in larger contributions through a reward system.
Исходит из действующей практики; обеспечивает достижение целевого показателя возмещения расходов; способствует росту числа крупных взносов на основе системы поощрения.

To strengthen the performance based reward system, a broad banding initiative will continue to be piloted in 2006-2007.
Для укрепления системы вознаграждения с учетом результатов работы в 2006- 2007 годах на экспериментальной основе будет продолжена реализация инициативы по расширению диапазонов окладов.

What is clear to me now is that the dream of a global family cannot be attained if the present world architecture of power and the reward system continues.
Сейчас для меня очевидно, что мечта о глобальной семье не может быть осуществлена, если сохранится нынешняя мировая структура власти и система поощрений.

We maintain flexibility with our reward system, and have no minimum/maximum amount; rewards are based on severity, impact, and report quality.
Мы сохраняем гибкость с нашей системой вознаграждения, и не имеем минимальной/ максимальной суммы; вознаграждение основывается на тяжести, влияния и качество доклада.

The results demonstrated that in addition to activation in higher visual areas, changes to BMI had a direct impact on activity within the brain's reward system.
Результаты фМРТ показали, что в дополнение к активации высших зрительных областей, изменение ИМТ также возбуждает зоны мозга, связанные с системой вознаграждения.

A reward system that establishes accountability, enhances creative thinking and unleashes innovative abilities that otherwise could not be expressed.
Наличие системы вознаграждения, обеспечивающей подотчетность, стимулирующей творческое мышление и позволяющей раскрывать новаторский потенциал, который в других условиях остался бы невостребованным.

In addition, many civil servants are paid in kind, with rice or oil, instead of money. Failure to change the reward system will perpetuate the cycle of conflict and fear.
Более того, многие государственные служащие получают заработную плату не деньгами, а натурой, например рисом или растительным маслом. Неспособность изменить систему вознаграждения не позволяет разорвать порочный круг конфликтов и страха.