RIGHT TO OBJECT на Русском - Русский перевод

• право возражать
• права на возражение
• право оспаривать
• право на возражение
• право на возражения
• право на объект

Примеры использования Right to object на Английском языке и их переводы на Русский язык

Waiver of right to object.
Отказ от права на возражение.

The right to object processing of personal data.
Право на возражение против обработки персональных данных.

Does the husband have the right to object?
Имеет ли муж право на возражения?

The right to object to processing.
Право на объект для обработки.

Draft article 32:"Forfeiting of the right to object.
Проект статьи 32:" Отказ от права на возражение.

Your right to object to direct marketing.
Право возражать против прямого маркетинга.

Legal grounds for processing personal data and right to object.
Юридическое основание обработки персональных данных и право на возражения.

You have the right to object, in whole or in part.
Вы имеете право на объект в целом или частично.

Article 32: The subheading for article 32 reads"Waiver of right to object.
Статья 32: Подзаголовок статьи 32 сформулирован так:" Отказ от права на возражение.

Details about the right to object to processing.
Сведения о праве на возражение против обработки Данных.

Your right to object to processing based on legitimate interest.
Право возражать против обработки на основании законных интересов.

Although that rarely happened in current practice, members did have the right to object.
Хотя в текущей практике такое случается редко, члены Комиссии имеют право на возражение.

Right to object to the processing of your personal data free of charge.
Право на возражение против обработки ваших персональных данных бесплатно.

However, the agent has the right to object if the husband is not of equal birth.
Однако агент имеет право возражать, если муж не является равным по рождению.

A right to object where a request made by you to cease processing is rejected;
Право возражать против отклонения Вашего запроса на прекращение обработки нами Ваших данных;

Corresponding to article 30 in the 1976 version of the Rules-- waiver of right to object.
Соответствует статье 30 в варианте Регламента 1976 года- отказ от права на возражение.

Right to object: in certain circumstances you may object to that processing.
Право на возражение: при определенных обстоятельствах, вы можете возражать против такой обработки.

If there were no such objection, the defendant would be deemed to have waived the right to object.
Если такое возражение не заявляется, то считается, что ответчик отказывается от своего права на возражение.

The Users have the right to object the processing of their personal data for the marketing purposes.
Пользователи имеют право возражать против переработки их персональных данных в маркетинговых целях.

The User has the right to inspect and correct his or her data and the right to object to their processing.
Пользователь имеет право доступа и исправления своих данных и право на возражение против их обработки.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Вы также имеете право возражать, если мы обрабатываем Ваши персональные данные в целях прямой рекламы.

When our use of your personal data is based on our legitimate interests and is compatible with the provision of service, you have the right to object.
Когда использование нами ваших персональных данных основано на наших законных интересах и совместимо с предоставлением нами сервисов, вы имеете право возражать.

You also have the right to object where we are processing your personal information for direct marketing purposes.
У вас также есть право возразить против обработки вашей персональной информации в целях прямого маркетинга.

Many students are given no choice whether to participate in harmful animal use for their practical work, and have no formal right to object.
У многих студентов просто нет другого выбора, кроме как участвовать в использовании животных, причиняющем животным вред, и у них нет формального права возражать против этого.

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation to processing of your personal data.
Вы имеете право возражать против обработки Ваших личных данных на основании Вашей конкретной ситуации.

On the basis of national law, the Carnet holder has the right to object and to appeal the non-discharge of the TIR Carnet.
На основании национального законодательства держатель книжки имеет право возражать и апеллировать в связи с неоформлением книжки МДП.

You have the right to object to the creation of such user profiles, but you must contact Google to exercise this right.
Вы имеете право отказаться от создания такого профиля пользователя, но при этом вы должны обратиться в Google.

In accordance with the above-mentioned law, you have the right to access, correct or delete your personal data, as well as the right to object to the collection of your data.
В соответствии с вышеуказанным законом вы имеете право на доступ, изменение и удаление ваших персональных данных, а также право оспорить сбор ваших данных.

In addition, the data subject has a right to object, a right to restriction of processing and the right to data portability.
В Кроме того, данные предмет имеет правильно в объект, правильно в ограничение из обработка а также правильно в данные портативность.

You also have the right to ask us to delete or remove your personal information where you have exercised your right to object to processing(see below).
У вас также есть право попросить нас удалить вашу персональную информацию в случаях, когда вы решили воспользоваться своим правом возражения против обработки( см. ниже).