RISKIER на Русском - Русский перевод

• более рискованные
• рискованные
• рискованнее
• с более риском
• рисковые
• более рискованным
• более рискованных
• более рискованными
• рискованными
• рискованных

Примеры использования Riskier на Английском языке и их переводы на Русский язык

So they started making riskier loans.
Ѕоэтому они стали давать рискованные займы.

Yeah, no riskier than you after half a bottle of vodka.
Да, не более рискованно, чем полбутылки водки.

Because not taking a risk is riskier.
Потому что не рисковать- еще более рискованно.

Mercedes is… Is the riskier choice, no doubt.
Мерседес будет… более рискованным решением, без сомнений.

Is Financial Development Making the World Riskier?
Делало ли финансовое развитие мир более рискованным?

The better you are, the riskier the next phase will be.
Чем лучше вы, тем более рискованным будет следующий этап.

G7 central bank policies remain very supportive for riskier assets.
Политика центральных банков G7 продолжает поддержку более рискованных активов.

He chose the riskier path to save the son of a very rich noble.
Он выбрал рискованный путь, чтобы спасти сына очень богатого аристократа.

Investors prefer to invest in riskier assets.
Инвесторы предпочитают вкладывать средства в более рисковые активы.

On secondary market may be riskier compared to holding it until maturity date.
Продажа облигации на вторичном рынке может быть более рискованной, чем хранение облигации до даты погашения.

If we leave it, we will be doing the same operation in a year but riskier.
Сли мы оставим, мы будем делать же операции, что и в год, но и рискованнее.

There is something that makes debt riskier in developing countries.
Что-то обусловливает более высокую степень долгового риска в развивающихся странах.

Riskier flights are possible due to FPV usage and special software.
Возможны более рискованные полеты за счет возможности полета с использованием FPV и специального компьютерного обеспечения.

And when people are scared and hiding, they engage in even riskier behaviour.
Когда люди напуганы и прячутся, они вовлекаются в еще более рискованное поведение.

Expectations for riskier investments within balanced portfolios are covered in high risk part.
Ожидания для более рискованных инвестиций в сбалансированных портфелях изложены в разделе высокорисковых ценных бумаг.

With eight Kings, it is much easier to get good hands and riskier to bet high.
С восьмью королями намного легче получить хорошие карты и рискованнее делать высокие ставки.

Expectations for riskier investments within balanced portfolios are covered in high risk part.
Перспективы более рискованных инвестиций в сбалансированных портфелях изложены в разделе ценных бумаг с высоким риском.

The golden rule for sport betting is: the riskier the bet, the smaller the stakes.
Золотое правило для ставок на спорт: чем рискованнее ставка, тем меньше должна быть ее сумма.

As a result, the issuer will generally pay a lower interest rate to access capital than will borrowers with a riskier credit profile.
В результате эмитент, как правило, выплачивает более низкую процентную ставку для доступа к капиталу, чем заемщики с более рискованным кредитным портфелем.

We can also choose balanced portfolios that have safe and riskier instruments with lower and higher returns respectively.
Мы также можем выбрать сбалансированные портфели, которые содержат надежные и более рискованные инструменты с более низкой и более высокой доходностью соответственно.

Nevertheless, equities seem to remain attractive as US growth and central banks liquidity worldwide continue to remain supportive for riskier assets.
Тем не менее, акции продолжают оставаться привлекательными, поскольку рост экономики США и ликвидность мировых центральных банков продолжают поддерживать активы с более высоким риском.

Sometimes the best way to get past security is to make it seem riskier to keep you out than it is to let you in.
Иногда лучший способ пройти охрану это обставить все так, чтобы оставлять тебя снаружи было рискованнее, чем впустить внутрь.

Despite strong stock market performance, equities seem to remain attractive as US growth and central banks liquidity worldwide continue to remain supportive for riskier assets.
Вопреки сильным показателям фондовых рынков, акции все также выглядят привлекательными, так как рост экономики США и ликвидность мировых центральных банков продолжают поддерживать активы с более высоким риском.

Reliance on a single, densely planted cereal crop was much riskier, and it's no wonder people took a few millennia to make the change.
Надежды исключительно на густо насаженные зерновые культуры были очень рискованными, и неудивительно, что прошло несколько тысячелетий прежде чем люди что-то изменили.

States, while the world's central banks are expected to remain supportive of financial markets in general and riskier asset classes in particular.
Мировая экономика, возглавляемая США, продолжает расти, и ожидается, что мировые центральные банки продолжат оказывать поддержку финансовым рынкам в целом и более рискованным классам активов в частности.

However, these operations are more expensive and riskier than the straight transaction and would probably not be worthwhile if the tax rate were sufficiently low.
Вместе с тем эти операции сопряжены с большими затратами и являются более рискованными, чем прямые операции, и, вероятно, в них не будет смысла при достаточно низких ставках налога.

Faced with an erosion in its resource base, households have had to shift to less sustainable or riskier combinations of economic activity.
Исчерпав свои материальные средства, семьи вынуждены переходить на менее надежные или более рискованные комбинации хозяйственной деятельности.

The ECB's launch of expanded bond purchases looks set to support riskier assets in financial markets in the short term, and a weaker EUR will benefit euro zone exporters.
Что запуск расширенной программы ЕЦБ по скупке облигаций поддержит активы с более высоким риском на финансовых рынках в краткосрочной перспективе, а ослабевший евро пойдет на руку экспортерам еврозоны.

Global markets show signs of rebound on Tuesday as investors are trying to grasp support in riskier assets to set in bidding tone.
Во вторник глобальные рынки демонстрируют признаки восстановления в ходе того, как инвесторы ищут поддержки в более рискованных активах, задавая тон торгам.

As the United Nations takes on more complex and riskier mandates, the safety and security of United Nations troops and other personnel have become increasingly important.
Поскольку Организация Объединенных Наций выполняет все более сложные и рискованные миссии, защита и безопасность военнослужащих и другого персонала Организации Объединенных Наций приобретает все большее значение.