ROTATION DIRECTION на Русском - Русский перевод

• направление вращения
• направления вращения
• направлением вращения

Примеры использования Rotation direction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rotor Rotation Direction.
Направление вращения ротора.

The antimatter has confused the rotation direction.
У антивещества спутаны направления вращения.

Motor rotation direction.
Направление вращения двигателя.

When mounting springtines check the rotation direction(R) of rotor.
Выполняя монтаж пружинных зубьев, обращайте внимание на направление вращения( R) ротора.

Change rotation direction only with motor stopped!
Менять направление вращения, только когда двигатель остановлен!

Start table drive according to rotation direction indicated by arrow.
Запустить привод стола в соответствии с направлением вращения, указанным стрелкой.

The rotation direction can be set using the Forward/Reverse Selector 5.
Направление вращения можно изменять переключателем.

Parameter to determine rotation direction of the main rotor.
Параметр определяет направления вращения основного ротора.

The rotation direction is optimized for the skin zone treated.
Направление вращения оптимизировано для конкретной зоны кожи.

Please check whether the rotation direction switch is in the.
Проверьте, находится ли переключатель направления вращения.

Px'''Rotor Rotation Direction'''Parameter to determine rotation direction of the main rotor.
Px''' Направление вращения ротора''' Параметр определяет направления вращения основного ротора.

The pressing cone changes the rotation direction in rapid succession.
Конус соковыжималки быстро меняет направление вращения.

Primary pump start-up should be performed without load, preferably at low speed to control the rotation direction.
Первичный пуск насоса должен проводиться без нагрузки желательно на низких оборотах для контроля направления вращения.

Select the rotation direction necessary(screwing/unscrewing) by lever 9.
С помощью рычага 9 реверса выбирают направление вращения- отвинчивание- завинчивание.

In addition to measuring the rotational speed, frequency converters also offer slip and rotation direction detection.
Помимо измерения частоты вращения, частотные преобразователи также определяют скольжение и направление вращения.

Front of sand spreader,(B) rotation direction of discs,(I),(II),(III) positions of blades.
Перед разбрасывателя,( B) направление вращения дисков,( I),( II),( III) положение.

Ensure that the attached articulated telescopic shaft may be connected to the tractor, check rotation direction of tractor PTO.
Убедиться, что приложенный телескопический карданный вал можно подсоединить к трактору, проверить направление вращения ВОМ трактора.

Change the gear setting or the rotation direction only after the motor has come to a complete stop.
Переключайте редуктор и направление вращения только при остановленном моторе.

Tyres with special fitting requirements shall be tested in accordance with these requirements e.g. rotation direction.
Шины, к установке которых предъявляются специальные требования, испытываются в соответствии с этими требованиями например, направление вращения.

Correct table rotation direction is indicated by information decals(16)- table 2.1.
Правильное направление вращения стола указано на информационных наклейках( 16)- таблица 2. 1.

In addition to frequency monitoring, the signal converters provide other services, including slip and rotation direction detection.
Помимо мониторинга частоты, преобразователи сигналов обеспечивают другие функции, включая определение скольжения и направления вращения.

Depending on the rotation direction of the raking assembly, there are right and left raking arms.
В зависимости от направления вращения сгребающего органа плечи подразделяются на левые и правые.

Tyres with special fitting requirements shall be tested in accordance with these requirements e.g. rotation direction.
Шины, для которых предусмотрены особые предписания по установке, должны испытываться в соответствии с этими предписаниями например, направление вращения.

You determine the rotation direction with the aid of the slide switch(4) above the operating switch.
Направление вращения вы задаете с помощью ползункового переключателя( 4), расположенного над рабочим выключателем.

DIRECTION OF FEED(See b, c) The feed motion of the router must always be carried out against the rotation direction of the router bit up-grinding.
НАПРАВЛЕНИЕ ФРЕЗЕРОВАНИЯ( См. c) Направление движения фрезера должно быть всегда направлено против направления вращения фрезы.

For all 6-row lifters the rotation direction of the last lifting shaft can be changed from the driver's seat.
На всех 6- рядных комбайнах направление вращения последнего вальца может быть изменено с водительского места.

The rotation direction between rollers is generally different, the former roller rotates forward, rear roller rotates backward.
Направление вращения между роликами вообще отличается, бывший ролик вращается вперед, задний ролик поворачивается назад.

Take care that the arrows indicating rotation direction on the wheel guard cover and the wheel 12 coincide.
Обратить внимание на совпадение стрелок, обозначающих направления вращения на крышке 3 предохранителя и на режущем диске 12.

The rotation direction between rollers is generally different, the former roller rotates forward, rear roller rotates backward.
Направление вращения между роликами, как правило, разные, бывший Ролик вращается вперед, задние роликовые вращается назад.

FIG. 5.3 Method of flail blade mounting depending on the rotation direction of the flail shaft and the tractor travel direction..
РИСУНОК 5. 3 Способ крепления ударных ножей в зависимости от направления вращения ударного вала и направления движения трактора.