RUN BACK на Русском - Русский перевод

• бежать обратно
• сбегать
• убегу обратно

Примеры использования Run back на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will run back.
Я буду бежать обратно.

Run back to the house.
Бегите в дом скорее.

I have to run back to work.
Мне нужно бежать на работу.

Run back through the basement.
Двигайтесь обратно через подвал.

You could run there, run back.
Будешь бегать туда-сюда.

Then run back inside.
И быстро убегу обратно.

One call from America and Sudha run back.
Один звонок из Америки и Судха побежит обратно.

I could run back to the house?
Может сбегать в дом?

Then I would come to my senses and run back to Ira.
А потом приду в себя и убегу обратно к Айре.

Yeah. Run back to junior high.
Ну-ка в школу побежал.

You will be at the checkpoint, run back to the bridge.
Вы будете на контрольно-пропускном пункте, бежать обратно к мосту.

I run back towards our vehicle, and.
Я бегу обратно к наш автомобиль, и.

She will get more exercise if she has to run back and get them.
Она больше позанимается, если ей придется бежать обратно и поднимать их.

Run back to your room, turn off the lights.
Спрятались в комнате и выключили свет.

I can… I can run back to the car, see if.
Я могу… я могу сбегать к машине, проверить, есть ли.

Run back and take the loose electrical cable to bail off the monster.
Отбегите назад и возьмите в руки лежащий электрический кабель, чтобы отпугнуть монстра.

If only to take something tasty from the kitchen and run back to the warm bed and interesting series.
Разве что на кухню за чем-то вкусненьким и бегом назад в теплую постельку.

And then run back into the room. Keep the phone on so I can hear the explosion.
Затем беги в комнату, не отключайся, чтобы я услышал взрыв.

You remember the Russian diplomat in the fatal hit and run back in Ottawa?
Помните российского дипломата, который совершил наезд со смертельным исходом в Оттаве и сбежал обратно?

Do you think you could run back to your house and find something in your closet for me?
Ты не могла бы сбегать к себе и принести мне что-нибудь из своего гардероба?

Uh, when I'm cross-examining myself do I stand there and ask the questions, then run back here to answer them?
А когда я буду проводить перекрестный допрос самого себя, должен ли я встать там, задать вопросы,- потом быстро вернуться сюда и отвечать на них?

Whoever did it must have run back through and left the other way as I went in.
Тот кто это сделал, должно быть прошел через этот коридор, и ушел другим путем, как только я пришла.

Run back to Mr Howell and tell him the captain is sure he will do his best to get the new pump rigged.".
Беги к мистеру Хауэлу и скажи- капитан уверен, что он сумеет быстро вооружить помпу.

And then when shit's about to get real, they run back inside like the little pussies they are.
А когда дело доходит до настоящих разборок, они убегают обратно домой, как мелкие ссыкуны.

You must now run back to your point of death which could be very far and take away valuable time.
Теперь вы должны бежать обратно к точке смерти, который мог быть очень далеко и забрать драгоценное время.

You want to race in, wave your gun, be the hero, and then run back to Olivia pope and say,"caught your mom.
Ты хочешь погоню, использовать свою пушку, быть героем, а потом прибежать к Оливии Поуп и сказать:" Я поймала твою маму.

The Greek army's heroic 26-mile run back to defend their city is of course remembered today in the Olympic Games, the ultimate test of courage and stamina- the marathon.
Героический 26- мильный пробег греческой армии на защиту своего города сегодня отражен в Олимпийских играх, в невероятном испытании смелости и выносливости- марафоне.

The head has of course to appropriate air holes and sight holes so that you know exactly where you run back and how to breathe.
Голова имеет, конечно, соответствующие отверстия воздуха и зрение отверстия так, чтобы вы точно знаете, где вы бежать обратно и, как дышать.

Every time the boy happily run back to his parents and then came back with a new question.
Мальчик каждый раз довольный убегал к родителям, а потом возвращался с новым вопросом.

Everyone, now I would like you all to run down the hill, touch the church gate, turn around and run back up to school as quick as you can.
Ребята, а сейчас я хочу, чтобы вы побежали по холму, коснулись церковных ворот, развернулись и прибежали обратно к школе так быстро, как сможете.