SAME IS TRUE на Русском - Русский перевод

• то же самое верно
• то же самое относится
• то же самое касается
• же обстоит
• так же верно
• то же самое справедливо
• так же
• это же
• то же можно сказать

Примеры использования Same is true на Английском языке и их переводы на Русский язык

The same is true for/ʃʃ/.
То же самое верно для/ e ː/.

All four edges are structurally similar and the same is true of the vertices.
Все четыре фишки- цветка считаются одинаковыми, то же самое верно для времен года.

The same is true at court.
То же самое верно и при дворе.

Comorian law contains no provisions that discriminate against women with regard to education, and the same is true of the Constitution, which emphasizes"the right… of all to education.
Коморское законодательство не содержит ни одного положения, которое дискриминировало бы женщин в сфере образования, и это же можно сказать о Конституции, в которой делается упор на" право[…] на образование для всех.

The same is true of vitamin E;
То же самое верно для витамина Е;

Strengthening protection capacities in host countries will require more protection staff and the same is true if the manifold and complex issues that beset refugee protection today are to be tackled resolutely.
Укрепление потенциала принимающих стран в области защиты потребует дополнительного специализированного в этой области персонала; это же можно сказать и применительно к задачам по решительному разрешению многочисленных и сложных проблем, с которыми сталкивается сегодня деятельность в области защиты.

The same is true for drug statistics.
Это же касается статистики наркотиков.

Well, the same is true for being a wife.
Ну, это правда и для жен.

The same is true for effluent taxes in OECD countries- the tax base consists of only a handful of major pollutants.
Так же обстоит дело и с налогами на загрязнение водной среды: в странах ОЭСР они распространяются на небольшое число основных загрязняющих веществ.

And the same is true of the appellations Son and Spirit….
И то же самое верно для имен Сына и Духа….

The same is true with people who suffer from obesity or fat in their structure and build.
Так же обстоит дело с людьми, которые страдают от ожирения или жирной в их структуре и строить.

The same is true for Export Wizard.
То же верно и для лога Мастера экспорта.

The same is true for societies as a whole.
То же самое относится к обществам в целом.

The same is true for taxes on alcohol.
То же самое верно и в отношении налога на алкоголь.

The same is true for the Legend of Zelda series.
Это же справедливо для серии Legend of Zelda 15.

The same is true of any symmetric real matrix.
То же самое верно для виртуально хакеновых многообразий.

The same is true of the rights of women and children.
То же самое верно в отношении прав женщин и детей.

The same is true with regard to the question of Palestine.
То же самое верно и в отношении вопроса о Палестине.

The same is true for all other non-chaotic points.
То же самое верно для любой окрестности нехаотических точек.

The same is true for△ I B′ A{\displaystyle\triangle IB'A.
То же самое верно для△ I B′ A{\ displaystyle\ triangle IB' A.

The same is true for Aboriginal and treaty rights.
То же самое можно сказать о правах коренных народов и договорных правах.

The same is true for the validity of standard contract terms.
То же относится к действительности стандартных договорных условий.

The same is true of the greater weight of Japan and united Germany.
Это же касается возросшего веса Японии и объединенной Германии.

The same is true in principle about the effect of globalization.
То же самое верно в принципе и в отношении воздействия глобализации.

The same is true for the future World Trade Organization.
То же самое справедливо в отношении будущей Всемирной торговой организации.

But the same is true for other services sharing(eg YouTube)….
Но то же самое верно и для других файлообменников( например, YouTube)….

The same is true of the more distant gorilla and orangutan.
То же самое верно и для более дальних родственников: гориллы и орангутана.

The same is true, on the whole, for General Service staff.
То же самое относится в целом и к сотрудникам категории общего обслуживания.

The same is true with respect to determining the existence of an establishment.
То же самое касается и определения наличия предприятия.

The same is true of sacrifices, austerities and charity.
То же самое относится к жертвоприношениям, аскезе и благотворительной деятельности.