SCIENTIFIC BASE на Русском - Русский перевод

• научной базы
• научной основы
• научную базу
• научная база
• научной базой

Примеры использования Scientific base на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strengthening the scientific base of UNEP.
Укрепление научной базы ЮНЕП.

Scientific base of“The New Research of Tuva” magazine marked its 9th anniversary.
Научная база журнала« Новые исследования Тувы» отметила 9- летие.

IV. Strengthening the scientific base of UNEP.
IV. Укрепление научной базы ЮНЕП.

My scientific base was sufficient to start writing my candidate dissertation.
Научной базы было достаточно для старта в написании кандидатской диссертации.

GEO-4: Strengthening the scientific base of UNEP.
ГЭП- 4: укрепление научной базы ЮНЕП.

According to experts, the Botanical Garden will serve as a unique scientific base.
По словам специалистов, ботанический сад будет являться уникальной научной базой.

It turned into a scientific base in Eastern Siberia.
Она превратилась в научную базу в Восточной Сибири.

Variety of dishes is the recommended scientific base.
Рекомендуемая научная основа- разнообразие блюд.

Strengthening the scientific base of UNEP: consensus points.
Укрепление научной базы ЮНЕП: точки консенсуса.

Suggested action by the Council to strengthen the scientific base of UNEP.
Меры, предлагаемые для принятия Советом в целях укрепления научной базы ЮНЕП.

Strengthening the scientific base of the United Nations Environment Programme.
Укрепление научной базы Программы Организации.

The effective market economy cannot simply develop without powerful scientific base.
Без мощной научной базы эффективная рыночная экономика просто не может развиваться.

Strengthening the scientific base of the United Nations Environment Programme.
Укрепление научной базы Программы Организации Объединенных.

Evaluation of the conclusions and recommendations on strengthening the scientific base of UNEP.
Оценка осуществления выводов и рекомендаций об укреплении научной базы ЮНЕП.

Options for strengthening the scientific base of UNEP might include.
К числу возможных путей укрепления научной базы ЮНЕП относятся следующие.

Thereby generating multidisciplinary approach, which is impossible without a solid scientific base.
Таким образом, формируется мультидисциплинарный подход, который невозможен без основательной научной базы.

Strengthen the scientific base for public and private decision-making;
Укреплять научную базу принятия решений в государственном и частном секторах;

Recherché L'Oréal was to provide the necessary scientific base for the"SunSmart" campaign by.
Задачей Recherché L' Oréalявляется обеспечение научной основы для кампании" SunSmart" посредством.

Protects the scientific base from attack by the zombies, get new and more effective weapons with the score you get.
Защищает научную базу от нападения зомби, получить новые и более эффективное оружие со счетом вы получаете.

The eco-house has been built in the Preduralie Reserve, at the scientific base of Perm State University.
Экодом построен в заказнике« Предуралье» на научной базе Пермского классического университета.

Ii. strengthening the scientific base of the united nations environment.
Ii. укрепление научной базы программы организации объединенных наций по окружающей среде и.

To meet this need the Council/Forum initiated a broadbased consultative process on strengthening the scientific base of UNEP.
В целях удовлетворения этой потребности Совет/ Форум начал осуществление широкого процесса консультаций по вопросу об укреплении научной базы ЮНЕП.

The college has a modern educational, sports and scientific base, highly qualified teaching staff.
Колледж располагает современной учебно- спортивной и научной базой, высококвалифицированным преподавательским составом.

Strengthening the scientific base of the United Nations Environment Programme: Environment Watch Strategy: Vision 2020.
Укрепление научной базы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде: стратегия" Экологического дозора": перспектива до 2020 года.

Scientific and technical meeting on strengthening the scientific base of UNEP, Nairobi, 12-13 January 2004.
Научно-техническое совещание по вопросам укрепления научной базы ЮНЕП, Найроби, 1213 января 2004 года.

Further strengthening the scientific base of UNEP through the evolution of the future global environmental assessment process.
Продолжить укрепление научной базы ЮНЕП путем развития будущего глобального процесса экологической оценки.

UNEP will promote the decoupling of growth in production and consumption of goods and services from resource depletion and environmental degradation, and will strengthen the scientific base for doing so.
ЮНЕП будет стремиться к тому, чтобы разорвать связь между ростом производства и потребления товаров и услуг и истощением ресурсов и деградацией окружающей среды, а также к укреплению научной основы, позволяющей добиться этого результата.

They called for strengthening the scientific base of knowledge in order to study desertification, drought and land degradation.
Они призвали к укреплению научной базы для изучения опустынивания, засухи и деградации земель.

Scientific base will be located in cities of Pevek and Anadyr in Chukotka, says the director of the School of Engineering FEFU Alexander Bekker.
Научную базу предполагается разместить в городах Певек или Анадырь на Чукотке, сообщает ТАСС со ссылкой на директора Инженерной школы ДВФУ Александра Беккера.

In subparagraph(b), after the words"the scientific base of UNEP, including", insert the words"the possibility of.
В подпункте( b) после слов<< научной базы ЮНЕП, в том числе о>> вставить слово<< возможном.