SECLUSION на Русском - Русский перевод

• уединение
• уединении
• изоляции
• уединенность
• затворничество
• затворе
• уединенной
• уединения
• изоляция
• уединением
• изоляцию

Примеры использования Seclusion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perfect seclusion.
Полное уединение.

The rest of the year, they remain in seclusion.
Остаток лет жил в уединении.

He wants seclusion.
Ему нужно уединение.

Yield your spot on the ticket and go into seclusion.
Уступить другому свое место в жеребьевке и жить в уединении.

A Weidemann in application in the seclusion of the Swiss mountains.
Использование погрузчика Weidemann в уединении швейцарских гор.

For an untrained person it's almost impossible to endure seclusion.
Неподготовленному человеку перенести затвор практически невозможно.

Access and seclusion.
Уединение и доступ.

No, the seclusion of the Brotherhood is necessitated by completely other causes.
Нет, уединение Братства вызвано совершенно иными причинами.

We would live in seclusion.
Мы жили бы там в уединении.

Enjoy the seclusion and views atop the iconic Stavrovouni Monastery.
Насладитесь красотой природы и уединением в легендарном монастыре Ставровуни.

Thin ewe kept in seclusion.
Овца, содержащаяся в изоляции.

Purpose: Unlocks Female Seclusion on the 1st floor of the Otherworld Sanitarium.
Отпирает дверь женского изолятора на 1- ом этаже альтернативной психлечебницы.

A life of peace and seclusion?
Жизнь в мире и отшельничестве?

Strict seclusion and the veiling of matrons were also customary in ancient Greece.
Строгое уединение и покрытие почтенных женщин также были обычными в Древней Греции.

Use of restraints, and seclusion.
Использование мер по ограничению свободы и изоляция.

Once he reached the seclusion of the freshly mow lawn, Ron rounded on Harry.
Как только они достигли уединенной лужайки со свежескошенной травой, Рон повернулся к Гарри.

The first two kills took place in seclusion.
Первые два убийства были в безлюдных местах.

Mechanical restraint, seclusion, and non-psychiatric.
Использование механических сдерживающих средств, изоляция и непсихиатрическое лечение.

Our survival now depends on her seclusion.
От ее уединения теперь зависит наше выживание.

Mr. Queen spent five years in seclusion on a deserted island, cut off from civilization.
Мистер Квин провел пять лет в одиночестве на пустынном острове, вдали от цивилизации.

The rear units enjoy patios offering seclusion and shade.
Задние домики имеют дворики, дарящие уединение и тень.

The program requires three month seclusion from the larger prison population and family members.
Программа предусматривает трехмесячную изоляцию от остальных заключенных и родственников.

Rather, other beaches are more suitable places for seclusion and quiet rest.
Скорее, другие пляжи более подходящие места для уединения и спокойного отдыха.

The seclusion of client securities kept by SEB from the assets of SEB is also guaranteed by law.
Изоляция ценных бумаг клиента, находящихся на хранении в SEB, от активов SEB также обеспечивается правовыми актами.

Writer Valentin Shubin has been living in seclusion for many years.
Писатель Валентин Шубин уже много лет живет в уединении.

So I prayed and went into seclusion, but nothing, nothing that I did could, um, keep her from my mind.
Поэтому я много молилась и ушла в затворничество но ничто, ничто, из того, что предпринимала, не могло помочь мне забыть о ней.

The previous beach, Pilos, is formed in clay ground and is ideal for seclusion.
Предыдущий пляж- Пилос- сформирован в глинистой земле и идеален для уединения.

You're drawn to its mysterious mood- the seclusion in its light and shadow.
Вас притягивает ее загадочная атмосфера- уединение в свете и тени.

The property is fenced by walls and a huge iron entrance ensuring privacy and seclusion.
Земельный огорожена стенами и огромным железная входная обеспечения конфиденциальности и уединения.

Here, he spent forty days in seclusion, a practice known as chilla-nashini.
Здесь он провел сорок дней в уединении, и практиковал исламский ритуал под названием« чилля нашини».