ОДИНОЧЕСТВЕ на Английском - Английский перевод

• alone
• solitude
• loneliness
• isolation
• lonely
• own
• aloneness

Примеры использования Одиночестве на Русском языке и их переводы на Английский язык

В одиночестве.
In loneliness.

Герой в одиночестве.
A Hero in Solitude.

Поговори о своем одиночестве.
Talk about your lonely.

В вашем одиночестве.
In your loneliness.

История о моем одиночестве.
The story of my solitude.

Оба живете в одиночестве, семьи нет.
Both live alone, no family.

Я в отчаянии и одиночестве.
I am desperate and lonely.

Я не хотела чтобы ты проснулся в одиночестве.
I didn't want you to wake up alone.

Мы все умираем в одиночестве, Джо.
We all die alone, Joe.

Я ненавижу просыпаться в одиночестве.
I hate waking up alone.

Все мы умрем в одиночестве, Элизабет.
We all die alone, Elizabeth.

Каждый разбитая в одиночестве.
Everyone is overwhelmed in solitude.

Мы страдаем в одиночестве мы умираем одни.
We suffer alone, we die alone..

Здесь, глубоко в нашем одиночестве.
Out here, far away in our loneliness.

Не одиночестве, воображении или богословии.
Not solitude, or imagination, or divinity.

Обещание десятилетия в одиночестве.
The promise of a decade of loneliness.

Роман Грант умер в одиночестве, скрываясь в Мексике.
Roman grant died alone, a fugitive in mexico.

Я вернулся к своей жизни в одиночестве.
I'm resigned to my life of solitude.

Стала" Историей об одиночестве, как если бы оно было рыбой.
Became,"The story of solitude, if it were a fish.

Его специально держат в одиночестве.
He's being kept in isolation by design.

Играете ли Вы в одиночестве в течение длительного периода времени?
Do you gamble alone for long periods of time?

Вот почему ты кончишь дни в тоске и одиночестве.
This is why you're gonna end up sad and lonely.

Я не могу проводить ночи в одиночестве ожидая Вас.
I can't spend my nights alone waiting for you.

Педикюр игры можно играть не только в одиночестве.
Pedicure games you can play not only in solitude.

Завяли мои надежды в темном одиночестве моего сердца.
Withered are my hopes in my heart's dark solitude.

Ты написала довольно милые вещи об одиночестве.
You have written enough nice things about loneliness.

Нет, об одиночестве, глубоком, беспросветном одиночестве.
No, loneliness. Deep, mixed-up, cotton-picking loneliness.

Нежданные гости, да еще и в… одиночестве.
It was just a drop-in in case you were still up… and lonely.

Его работа позволяла проводить большое количество времени в одиночестве.
His work allowed to spend large amounts of time in isolation.

Я ем в одиночестве, сплю в одиночестве, плачу в одиночестве.
I eat alone, I sleep alone, I cry alone.