SECOND ENTRY на Русском - Русский перевод

• вторую позицию
• вторую запись
• вторая позиция
• вторая запись

Примеры использования Second entry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second entry.
Вторая позиция.

Delete the second entry.
Исключить вторую позицию.

Second entry: UN 2672.
Вторая позиция:№ ООН 2672.

UN 1391 Delete the second entry.
ООН 1391 Исключить вторую позицию.

The second entry should read.
Вторую запись следует читать.

Table, column headed"Reference", second entry.
Таблица, колонка" Ссылка", вторая позиция.

Second entry, read.
Читать вторую позицию следующим образом.

Delete the second entry for Poland.
Удалить вторую запись по Польше.

In the table(paragraph 10), the reference to footnote* should be deleted in the header row and placed instead after the text in column(4) in the rows for standards"EN 12972:2001" and"EN 13317:2002" second entry.
В таблице( пункт 10) исключить ссылку на сноску* в верхней графе и поместить ее после текста в колонке 4 в графах для стандартов" EN 12972: 2001" и" EN 13317: 2002" вторая позиция.

The second entry should read.
Вторая рубрика должна гласить.

For UN No. 2315, replace"(PCBs)" with", LIQUID" and add the following new second entry:"UN No. 3432 POLYCHLORINATED BIPHENYLS, SOLID.
Для№ ООН 2315 заменить"( ПХД)" на" ЖИДКИЕ", а также включить новую вторую позицию следующего содержания:"№ ООН 3432 ПОЛИХЛОРДИФЕНИЛЫ ТВЕРДЫЕ.

The second entry should read.
Текст второго пункта следует читать.

It considered that carriage in bulk of infectious substances falling under UN No. 2814, other than animal carcasses, should not be authorized. Therefore the codes BK1 and BK2 should not be allocated to UN No. 2814, but a second entry for UN No. 2814, covering specifically animal carcasses, could be added to the Dangerous Goods List, with these codes BK1 and BK2.
Она считает, что не следует разрешать перевозку навалом инфекционных веществ, отнесенных к№ ООН 2814, кроме туш животных, и поэтому не следует относить коды ВК1 и ВК2 к№ ООН 2814, но в Перечень опасных грузов можно было бы включить вторую позицию для№ ООН 2814, которая конкретно касалась бы туш животных, с этими кодами ВК1 и ВК2.

Insert a second entry as follows.
Включить вторую позицию следующего содержания.

The second entry is the text description of the event.
Вторая запись- текстовое описание события.

Table C, UN 2672, second entry, column 2.
Таблица С,№ ООН 2672, вторая позиция, колонка 2.

The second entry was made in December 1982.
Вторая запись была сделана в декабре 1982 г.

Division 5.1: Amend the second entry to read as follows.
Подкласс 5. 1: Изменить вторую позицию следующим образом.

The second entry also contained a call to the readers to gather near the court, where the verdict in the Bolotnaya Square case was to be announced.
Вторая запись также содержала призыв прийти к суду, где должен был быть оглашен приговор по« Болотному делу».

Delete the second entry for 2078.
Исключить вторую позицию для 2078.

The second entry for Germany should read Jade, inside a line linking the Schillighörn cross light and Langwarden church tower.
Вторую запись по Германии читать следующим образом Яде: внутрь от линии, связывающей навигационный маяк в Шиллингхерне и купол церкви в Лангвардене.

UN 1391 Delete the second entry classification code WF1.
ООН 1391: исключить вторую позицию классификационный код WF1.

The second entry for Poland should read Gdansk Bay, to the south of the line running from the Hel lighthouse to the entrance buoy to the port of Baltijsk.
Вторую запись по Польше читать следующим образом Гданьский залив: к югу от линии, проходящей через маяк в Хеле и приемный буй порта Балтийск.

In the table, for Class 5.1, amend the second entry in the third column to read as follows.
В графе для класса 5. 1 изменить вторую позицию в третьей колонке следующим образом.

Amend the second entry in the first column to read:"Alpha emitting nuclides but no neutron emitters are known to be present.
Изменить содержание второй графы в первой колонке следующим образом:" Известно, что присутствуют альфа- излучающие нуклиды, но не эмиттеры нейтронов.

Class 3; Second column, second entry, after 13°: replace“,” with“;”.
Класс 3; вторая колонка: во второй графе после" 13°" вместо запятой поставить точку с запятой.

The second entry is"services incidental to mining", which falls under the category of Other Business Services and relates to upstream activities for oil and gas.
Вторая подкатегория-" услуги, относящиеся к горнодобывающей промышленности",- включена в общую категорию других деловых услуг и связана с добычей нефти и газа.

Class 5.1, amend the second entry in the third column to read as follows.
Класс 5. 1, изменить вторую позицию в третьей колонке следующим образом.

The second entry of an EBR partition table will contain zero-bytes if it's the last EBR in the extended partition; otherwise, it points to the next EBR in the EBR chain.
Вторая запись в таблице разделов EBR будет содержать нулевые байты, если это последний EBR в расширенном разделе; в противном случае, она указывает на следующий EBR в EBR- цепи.

First three symbols of the second entry contain the name of currency(country) that the event concerns.
Первые три символа во второй записи содержат название валюты( страны), которой касается будущее событие.