SECOND PLACES на Русском - Русский перевод

['sekənd 'pleisiz]
['sekənd 'pleisiz]
вторых мест
second places
второе места
второе место
second place
2nd place
second prize
runner-up
second position
second spot
ranked second
2 nd place
2nd prize
second seat
финишировал вторым
finished second
finished 2nd
second places
finished as runner-up

Примеры использования Second places на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Timur Rusiya two second places.
У Тимура Русии два вторых места.
TNT- 04 took the second places at the regional scientific conferences they.
ТНТ- 04 заняли вторые места на областных научных конференциях им.
Iza Sultygov(21 kg) and Oumar Yunusov(26 kg)took the second places.
Иса Султыгов( 21 кг) и Умар Юнусов( 26 кг)заняли вторые места.
Four wins, five second places and nine third places..
Побед, 6 вторых мест и 9 третьих.
Iraq and Afghanistan took the undesirable first and second places.
Нежеланное лидерство досталось Ираку и Афганистану- первое и второе места.
Of 11 events he had five wins, two second places, one third and a fourth.
В 11 дисциплинах у него было пять побед, два вторых места, одно третье и четвертое.
Since 2004, 4 second places and 1 third place in the Harju County Youth Championships.
На молодежном чемпионате Харьмаа с 2004 года 4 раза занимали второе место и 1 раз- третье.
Glock finally got his first win of the season after three second places in the sprint.
Глок впервые в сезоне одержал победу в спринте после трех вторых мест.
With 5 poles, 4 wins and 3 second places, Mediani became Russian vice-champion passing Pedemonte.
Медиани принес команде 5 поулов, 4 победы, и трижды финишировал вторым, завоевав титул вице-чемпиона России.
In that season he was on podium 12 times 6 wins,3 second places, 3 third places..
Всего за сезон он 18 раз поднимался наподиум на отдельных этапах: 6 побед, 10 вторых мест и 2 третьих.
Four wins and three second places saw him and co-driver Arne Hertz finally take the World Championship title.
В 1983 году четыре победы и три вторых места позволили ему и его штурману Арне Герцу наконец добыть заветный титул чемпиона мира по ралли.
She had seven individual podium finishes, four second places and three third places..
Подиумов в индивидуальной гонки: 3 вторых места и 4 третьих мест..
In this race, Mercedes-Benz successfully outperformed the fleet of McLarens,taking first and second places.
В этой гонке Mercedes- Benz успешно превзошел команду McLaren,взяв первое и второе места.
Étancelin switched to a Maserati 8CM,earning second places at Casablanca, Montreux, and Nice, with a win at Dieppe.
Этанселен перешел на Maserati 8CM,заработал вторые места в Касабланке, Монтре, Ницце, и победил в Гран При Дьепа.
Media experts, together with the creative requirements, put also economic needs of editions on the first/second places.
Медиа- специалисты наравне с творческими потребностями на первое- второе места поставили также экономические потребности редакций.
In three meetings,Dillmann recorded two second places and two third places, and ended the season in seventh place in the championship.
В трех гонках,Дильманн дважды финишировал вторым и дважды третьим и завершил чемпионат на седьмой строчке.
In that same year wins Red Bull Romaniacs and conquer several second places in Baja races and rally.
В том же году выиграл Red Bull Romaniacs и властвуй несколько второго места в Baja гонках и ралли.
The teams, who take first and second places in the course of the municipal eliminatory competition, go to the next stage- the Republican Final.
Команды, занявшие в результате проведенных городских отборочных соревнований первое и второе места, выходят на следующую стадию- республиканский финал.
If this number is the same forthe athletes in question, the number of second places is compared, and so on.
Если количество первых мест равно, точемпион определялся бы по количеству вторых мест и так далее.
The subject has bypassed by the number of requests in Google Donald Trump and Kim Kardashian,who previously occupied the first and second places.
Тема обошла по количеству запросов в Google Дональда Трампа и Ким Кардашьян,ранее занимавших первое и второе места.
The winner- Ukraina TV channel- has received two first and two second places through four indicators, which are included into the Kwendi TV Promo Monitor.
Победитель- телеканал Украина- получил два первых и два вторых места по четырем показателям, составляющим рейтинг Kwendi TV Promo Monitor.
In 2001-2005 he took part in the International Cartoon Contests held in Egypt, Turkey, Korea, China andtook the first and second places.
В 2001- 2005 годах он принимал участие в Международных конкурсах карикатуры, проводимых в Египте, Турции, Кореи, Китаи, изанял первое и второе места.
It wasn't until 2006 that the Russian team won three second places in the individual competitions and took a sixth place in the team competition.
И только почти через 10 лет, по итогам WGC 2006 года российская сборная получила три вторых места в личном зачете и шестое место в командном.
Summing up the competitions he added that thesecompetitions were very hot, since the gap between the first and the second places was only 13 scores.
Резюмируя ход соревнований,он добавил, что эти соревнования отличались напряженной борьбой- разрыв между первым и вторым местами составил всего 13 баллов.
He would continue to show strong results throughout the season as he took second places at major tournaments in China such as the World e-Sports Festival and KODE5.
Продолжение сезона выдается не менее удачным: Йоан Мерло занимает два вторых места на крупнейших китайских турнирах World e- Sports Festival и KODE5.
In the event of multiple teams sharing the same amount of points,the points margin and score between first and second places was taken into account.
В случае, когда одинаковое количество очков набирали команды,занявшие первое и второе место, то их положение в группе определялось соотношением забитых и пропущенных мячей.
And in the next plans to take out our winners,those who took the first and second places on our tournament, on April 27th to Khabarovsk on the championship of the Far East.
А в ближайших планах вывезти наших победителей, тех,кто занял первые и вторые места на нашем турнире, 27- го апреля в Хабаровск на чемпионат Дальнего Востока.
As a result,representatives of the International Sports Club"ISD" generally end fourteen of the eighteen prizes- six wins, seven second places and one third.
В итоге упредставителей Международного спортклуба« ИСД» в общем итоге четырнадцать призовых мест из восемнадцати- шесть побед, семь вторых мест и одно третье.
The outputs of crude oil and natural gas in Xinjiang rank the third and second places in the country, making Xinjiang China's important production base of energy resources.
По добыче сырой нефти и природного газа Синьцзян занимает, соответственно, третье и второе место в Китае, что делает этот район важным центром добычи энергоносителей.
After the Cannibal's streak no rider could dominate Milan-San Remo again until 1997,when German Erik Zabel began a series of four victories and two second places.
После серии Каннибала ни один гонщик не смог снова доминировать в Милане- Сан- Ремо до 1997 года, когданемец Эрик Цабель сделал серию из четырех побед и двух вторых мест.
Результатов: 47, Время: 0.0438

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский