SECOND WORKING на Русском - Русский перевод

• вторая рабочая
• второй рабочей
• второй рабочий
• второго рабочего
• во второй работы
• первое рабочее

Примеры использования Second working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second working session.
Вторая рабочая сессия.

First and second working sessions.
Первая и вторая рабочие сессии.

Second working position later.
Второе рабочее место позже.

Made by the second Working Group.
Внесенными второй Рабочей группой.

Second working session: 1-5 August 2011.
Вторая рабочая сессия: 1- 5 августа 2011 года.

A one-year term for the second Working Group.
Одногодичного мандата членов второй Рабочей группы.

Second working meeting of G20 Summit.
Второе рабочее заседание участников саммита« Группы двадцати».

After that we could think about arranging a second working position.
Теперь можно подумать и о развертывании второго рабочего места.

The second working group had never been convened.
Вторая рабочая группа не провела ни одного заседания.

The smoothing station was installed on a second working level above the circulation system.
Станция разравнивания была смонтирована на втором рабочем ярусе поверх системы циркуляции поддонов.

Second working group: composition, mandate and powers.
Вторая Рабочая группа: состав, мандат и полномочия.

At the conclusion of their discussion, the second working group made the following conclusions and recommendations.
После обсуждения вторая рабочая группа сформулировала следующие выводы и рекомендации.

Second working meeting of heads of delegations at the G20 Summit.
Первое рабочее заседание глав делегаций саммита« Группы двадцати».

It also requested them to submit a second working paper to the Sub-Commission at its forty-third session.
Она также просила их представить Подкомиссии второй рабочий документ на ее сорок третьей сессии.

Second working meeting of heads of delegations at the G20 Summit/ Video/ G20.
Первое рабочее заседание глав делегаций саммита« Группы двадцати»/ Видео/ G20.

The extract is sent by 2nd class post which is normally delivered on the second working day from dispatch.
Выписка отправляется почтой второго класса, и обычно она доставляется на второй рабочий день с момента отправки.

The first and second working meetings were devoted to a discussion of this item.
Первое и второе рабочие заседания были посвящены обсуждению этой темы.

Mistakes are welcome was the topic of the report presented by Yuliia Voskresenska on the second working day of the FoReCH 2016 exhibition.
Ошибки приветствуются»- тема доклада, раскрытого Юлией Воскресенской во второй день работы выставки FoReCH 2016.

On the second working day the Committee in particular referred to the issues of media.
Во второй день работы Комитет, в частности, обсудил проблемы средств массовой информации.

We have reflected on this idea and we have asked the secretariat to circulate a second working paper under cover of a CD number as a contribution in that regard.
Мы поразмыслили над этой идеей и попросили секретариат распространить второй рабочий документ под условным обозначением КР в качестве вклада в этом отношении.

Second working group: application of the revised critical loads method for heavy metals;
Вторая рабочая группа: применение пересмотренной методологии критических нагрузок тяжелых металлов;

All stages should remain confidential unless the second Working Group decides otherwise, for reason of non-cooperation from the State concerned.
На всех этапах должна сохраняться конфиденциальность, если вторая Рабочая группа не примет иного решения вследствие отказа соответствующего государства от сотрудничества.

A second working session was then held in which the recommendations of both groups were reviewed.
Затем была проведена вторая рабочая сессия, на которой были рассмотрены рекомендации обеих групп.

When it requires further consideration or additional information, members of the second working group can decide to keep a situation under review until its next session;
В том случае, если требуется дальнейшее изучение или дополнительная информация, члены второй рабочей группы могут принять решение оставить ситуацию на рассмотрении до своей следующей сессии.

The second working group discussed the use of space-related technologies for health and education.
Вторая рабочая группа обсудила использование космических технологий в здравоохранении и образовании.

The new financial year will see development of a second working level, releasing reserves in excess of one million tons, considerably extending the life of the operation.
В новом финансовом году начнется освоение второго рабочего уровня, что увеличит запасы более чем на 1 миллион тонн и значительно продлит срок эксплуатации карьера.

The second working group discussed space technology for agriculture and food security.
Вторая рабочая группа обсудила применение космической техники в сельском хозяйстве и в целях обеспечения продовольственной безопасности.

At the session of the second working group, participants continued to discuss the document on the joint undertakings proposed by the Co-Chairs.
На заседаниях второй рабочей группы участники продолжили обсуждение предложенного сопредседателями документа о совместных мероприятиях.

The second working group addressed the issues related to future challenges for water resource management.
Вторая рабочая группа обсудила вопросы, связанные с проблемами управления водными ресурсами, которые возникнут в будущем.

The second working group focused on issues related to future challenges for water resource management.
Вторая рабочая группа сосредоточила свое внимание на вопросах, касающихся будущих проблем в сфере управления водными ресурсами.