SECOND ZONE на Русском - Русский перевод

• вторая зона
• второй зоны
• второй зоне

Примеры использования Second zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Power down a second, Zone.
Утихни на секунду, Зон.

The second zone lies above the mountains.
Вторая зона лежит выше в горах.

An infrared signal receiver in the second zone.
Приемник инфракрасного сигнала во второй зоне.

The second zone is in the north of Homs province.
Вторая зона находится на севере провинции Хомс.

Zone2 Assigns the EXTRA SP terminals for the speakers in the second zone.
Zone2 Назначение терминалов EXTRA SP для колонок во второй зоне.

The second zone is the alpine mediterranean climate.
Вторая зона является альпийская средиземноморский климат.

You can control this unit from the second zone using the supplied remote control.
Используя поставляемый пульт ДУ, можно управлять аппаратом из второй зоны.

The second zone is shown in green in the illustration below.
Вторая зона показана в зеленом цвете в иллюстрации ниже.

Connect an amplifier/receiver in the second zone and other components to this unit as follows.
Подключите к данному аппарату усилитель/ ресивер во второй зоне и другие компоненты как показано ниже.

The second zone is inhabited by big fish, such as catfish and salmon.
Во второй зоне обитает крупная рыба, такая как сом и лосось.

Attack, when the ball is sent along a downward trajectory, is allowed only from the second zone.
Атакующие приемы( мяч после отрыва от ракетки летит по нисходящей траектории) разрешены только из задней зоны.

Then the second zone- around the navel, and the third area is the center of the chest.
Потом вторая зона- вокруг пупка, и третья зона- центр груди.

The company will put this zone on test production for 90 days, after which the second zone will be tested.
Компания начнет тестовую добычу с этого интервала в течение 90 дней, после чего будет протестирован второй интервал.

The second zone of mass migration movements of geese in Ukraine lies in its southern half.
Вторая зона массовых миграционных перемещений гусей в Украине находится в северной ее половине.

First BATE had to perform well in second zone of 10 teams and to get to the final tournament.
Сначала БАТЭ выиграл свою вторую зону, в которой помимо борисовчан выступали еще девять команд и вышел в финальную пульку.

The second zone reaches up to Patel's thighs, while the third extends up to the viewing gallery at 153 metres.
Вторая зона доходит до бедер, находящихся на уровне 149 метров, а третья простирается до смотровой галереи.

FC"Shakhter" from Karagandy became the first ever Kazakhstani club that won the second zone of USSR Championship among B class teams.
Карагандинский" Шахтер" первым из Казахстанских клубов становится победителем II зоны чемпионата СССР среди команд класса" Б.

The next or second zone is the residential area of the natives of the seven superuniverses of time and space.
Следующая, или вторая, зона является областью обитания уроженцев семи сверхвселенных времени и пространства.

This feature allows you to set this unit to reproduce separate input sources in the main zone and the second zone Zone2.
Эта функция позволяет настроить аппарат для воспроизведения отдельных источников входного сигнала в основной зоне и во второй зоне Zone2.

The second zone is all the points that can be reached by crossing one and only one Bragg line from the first zone..
Второй зоной будет все пункты могут достигнуться путем пересекать одну и только одну линию Bragg от первой зоны..

The third zone, shown in blue, consists of all the points that can be reached by crossing only one Bragg line from the second zone.
Третья зона, показанная в сини, состоит из всех пунктов которые могут достигнуться путем пересекать только одну линию Bragg от второй зоны.

Connect the speakers in the second zone to the EXTRA SP terminals and then set“Extra Speaker Assignment” to“Zone2” page 48.
Подключите колонки во второй зоне к терминалам EXTRA SP, а затем установите параметр“ Extra Speaker Assignment” в“ Zone2” стр. 48.

Then, without interruption, also in a dose of 20-25 Gy the collectors are irradiated on the other side of the diaphragm, and then they return to irradiation of the first and then the second zone by 20 Gy for each.
Затем без перерыва также в дозе 20- 25 Гр облучают коллекторы по другую сторону диафрагмы, после чего возвращаются к облучению первой, а затем и второй зон по 20 Гр на каждую.

The second zone- a western exposure of the mountain with a network of small couloirs with stones on the walls, facing the top of the fourth chairlift.
Вторая зона- это западная экспозиция горы, сеть небольших кулуаров, с камнями по стенкам, выходящим к верху четвертой очереди.

On the last Sunday in March at 03.00 h hands of the clock are turned one hour forward compared to second zone time, and correspondingly, on the last Sunday in October at 04.00 h- one hour back see Appendix No. 3.
В 3 час. 00 мин. последнего воскресенья марта часовая стрелка переводится на 1 час вперед от времени второго часового пояса, а в 4 час. 00 мин. в последнее воскресенье октября она соответственно переводится на 1 час назад см. приложение№ 3.

This second zone is in part subdivided into seven immense divisions, the Paradise home of the spirit beings and ascendant creatures who hail from the universes of evolutionary progression.
Эта вторая зона частично поделена на семь гигантских секторов, в которых проживают духовные существа и восходящие создания, прибывшие из вселенных эволюционного развития.

The first zone of the AOL extends to 10 kilometres from each side of the AOS, the second extends another 10 kilometres from the first zone and the third extends another 5 kilometres from the second zone.
Первая зона района ограничения простирается на 10 км по каждую сторону района разъединения, вторая зона простирается еще на 10 км от первой зоны, и третья зона простирается еще на 5 км от второй зоны.

Use the First Zone and Second Zone elements(b) to specify size of“invisible” areas fields on border of frame outside of visible field.
Чтобы задать размеры" невидимых" зон( поля по краю кадра за пределами зон видимости), используйте поля Первая зона и Вторая зона б.

The second zone, which covers the whole territory of the United States and Canada, will be covered with ashes, which will lead to deaths of people who will be in that area at that time from suffocation and from the collapse of buildings.
Вторая зона, которая охватывает всю территорию США и часть Канады, будет покрыта пеплом, что приведет к гибели людей, находящихся на тот момент в этой зоне, от удушья и обрушения зданий.

In this regard, general security units adjacent to the land and sea border, which is considered the second zone, work to implement the provisions of the border security system for dealing with any terrorist infiltration, in addition to monitoring foreigners resident in national territories in accordance with nationality of origin.
В этом отношении общие подразделения безопасности, размещенные вблизи морской и сухопутной границы, которая считается второй зоной, выполняют инструкции системы обеспечения безопасности границ по пресечению любого проникновения террористов, помимо наблюдения за иностранцами, находящимися на национальных территориях, с учетом их национальной принадлежности.