SECRETARY-GENERAL на Русском - Русский перевод

• генеральный секретарь
• генерального секретаря
• генеральному секретарю
• генеральным секретарем

Примеры использования Secretary-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recommends that the Secretary-General.
Рекомендует Генеральному секретарю.

The UN Secretary-General Kofi Annan.
Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан.

Taleb Rifai, UNWTO Secretary-General.
Талеб Рифаи, Генеральный секретарь ЮНВТО.

Secretary-General of the League of Arab States.
Генеральному секретарю Лиги арабских государств.

ANGEL GURRÍA, OECD Secretary-General.
АНХЕЛЬ ГУРРИА, генеральный секретарь ОЭСР.

Secretary-general pursuant to paragraph 9(b)(i) of.
Генеральным секретарем во исполнение пункта 9( b) i.

António GUTERRES Secretary-General, United Nations.
Антониу ГУТЕРРИШ Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

UN Secretary-General Kofi Annan visits Kazakhstan.
Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан посещает Казахстан.

As further highlighted by the Secretary-General A/66/749, para. 4.
Как далее подчеркнул Генеральный секретарь A/ 66/ 749, пункт 4.

Secretary-General circulates depositary notification.
Рассылка Генеральным секретарем уведомления депозитария.

Cooperation with the Secretary-General and his Special Envoy.
Сотрудничество с Генеральным секретарем и его Специальным посланником.

Secretary-General report to the Economic and Social Council.
Доклад Генерального секретаря Экономическому и Социальному Совету.

Its Depositary is the United Nations Secretary-General.
Ее депозитарием является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

Report of the Secretary-General paras. 2(c) and 22.
Доклад Генерального секретаря( пункты 2 с) и 22.

Secretary-General Secretary-General of the United Nations.
Генеральный секретарь Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.

Ivan Šimonović, Assistant Secretary-General for Human Rights 13.
Иван Шимонович, помощник Генерального секретаря по правам человека 13.

The UN Secretary-General Message on World Population Day 2.
Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня народонаселения 2.

The Secretary will also meet with UN Secretary-General António Guterres.
Госсекретарь также встретится с Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем.

Former Secretary-General Kofi Annan, September 2003.
Бывший Генеральный секретарь Кофи Аннан, сентябрь 2003 года.

President receives wco secretary-general kunio mikuriya.
Президент принял генерального секретаря всемирной таможенной организации кунио микурию.

The Secretary-General should develop a comprehensive strategy for knowledge management.
Генеральному секретарю следует разработать всеобъемлющую стратегию управления знаниями.

My delegation commends the Secretary-General for his comprehensive report.
Моя делегация выражает признательность Генеральному секретарю за его всеобъемлющий доклад.

Johnsson, Secretary-General of the Inter-Parliamentary Union.
Джонсон, Генеральный секретарь Межпарламентского союза.

President meets council of europe secretary-general thorbjorn jagland in new-york.
Президент в нью-йорке встретился с генеральным секретарем совета европы торбьерном ягландом.

Cartoonist Secretary-General of the Chinese Comics Salon.
Карикатурист Генеральный секретарь Китайского Comics- салона.

Deputy Secretary-General of the United Nations 61.
Заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций 61.

Thanks the Secretary-General for his presentation; and.
Выражает благодарность Генеральному секретарю за его выступление; и.

Was also elected Secretary-General to the FAO Conference and Council.
Избиралась также Генеральным секретарем Конференции и Совета ФАО.

Reports of the Secretary-General resolution 1996/61, paras. 13 and 17.
Доклад Генерального секретаря резолюция 1996/ 61, пункты 13 и 17.

UNAIDS presents UN Secretary-General Ban Ki-moon with leadership award for.
ЮНЭЙДС вручает генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну награду за лидерские.