SECRETARY-GENERAL'S PROPOSALS на Русском - Русский перевод

• предложения генерального секретаря
• предложений генерального секретаря
• предложениям генерального секретаря
• предложение генерального секретаря

Примеры использования Secretary-general's proposals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secretary-General's proposals.
Предложения Генерального секретаря.

Proposed adjustments to the Secretary-General's proposals.
Предлагаемые поправки к предложениям Генерального секретаря.

Secretary-General's proposals 109.
Предложений Генерального секретаря 144.

New Zealand supports the Secretary-General's proposals.
Новая Зеландия поддерживает предложения Генерального секретаря.

The Secretary-General's proposals go in the right direction.
Предложения Генерального секретаря идут в правильном направлении.

The Group had taken note of the Secretary-General's proposals.
Группа приняла к сведению предложения Генерального секретаря.

Contain the Secretary-General's proposals on priorities.
Содержит предложения Генерального секретаря о первоочередных задачах.

The Committee recommends approval of the Secretary-General's proposals.
Комитет рекомендует утвердить предложения Генерального секретаря.

Contain the Secretary-General's proposals on priorities;
Содержатся предложения Генерального секретаря в отношении приоритетов.

Any draft resolution should take into account the Secretary-General's proposals.
Любой проект резолюции должен учитывать предложения Генерального секретаря.

The Secretary-General's proposals were submitted in document A/48/572.
Предложения Генерального секретаря были представлены в документе A/ 48/ 572.

The key features of the Secretary-General's proposals include.
К основным элементам предложений Генерального секретаря относится следующее.

Secretary-General's proposals for reform of the treaty body system continued.
Предложения Генерального секретаря по реформе системы договорных органов продолжение.

The European Union welcomes the Secretary-General's proposals on reform.
Европейский союз приветствует предложения Генерального секретаря по реформе.

Contain the Secretary-General's proposals on priorities. replaced 4.7.
Содержатся предложения Генерального секретаря в отношении приоритетов. вместо 4. 7.

Department of Humanitarian Affairs. Endorses Secretary-General's proposals.
Департамент по гуманитарным вопросам: одобренные предложения Генерального секретаря.

We support the Secretary-General's proposals for administrative reforms.
Мы поддерживаем предложения Генерального секретаря о проведении административных реформ.

Let me briefly hail the clarity of the Secretary-General's proposals.
Я хотел бы кратко отметить четкий и конкретный характер предложений Генерального секретаря.

Not all aspects of the Secretary-General's proposals are equally acceptable to all Members.
Не все аспекты предложений Генерального секретаря в равной мере приемлемы для всех членов.

The Advisory Committee has no objection to the Secretary-General's proposals.
Консультативный комитет не возражает против этих предложений Генерального секретаря.

Switzerland was ready to endorse the Secretary-General's proposals in principle.
Швейцария готова одобрить предложение Генерального секретаря в принципе.

These improvements facilitated consideration and approval of the Secretary-General's proposals.
Это облегчило рассмотрение и утверждение предложений Генерального секретаря.

Let me highlight some aspects of the Secretary-General's proposals and our views on them.
Позвольте мне высветить некоторые аспекты предложений Генерального секретаря и наши взгляды на них.

The Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General's proposals.
Консультативный комитет рекомендует утвердить предложения Генерального секретаря.

The Finance Committee then discussed the Secretary-General's proposals in private.
Затем Финансовый комитет на закрытом заседании обсудил предложения Генерального секретаря.

The Advisory Committee requested clarification on the Secretary-General's proposals.
Консультативный комитет просил дать разъяснения в отношении предложений Генерального секретаря.

Summary of resource implications of the Secretary-General's proposals on posts.
Сводная информация о финансовых последствиях предложений Генерального секретаря, касающихся должностей.

Bangladesh supported the principle of decentralization and looked forward to the Secretary-General's proposals in that area.
Бангладеш поддерживает принцип децентрализации и приветствует предложение Генерального секретаря в этой области.

The Advisory Committee had recommended approval of the Secretary-General's proposals A/50/1018, para. 8.
Консультативный комитет рекомендовал одобрить предложение Генерального секретаря A/ 50/ 1018, пункт 8.

This reality, we think, lends greater urgency to the Secretary-General's proposals for reform.
Эта реальность, как мы считаем, придает еще большую актуальность предложениям Генерального секретаря в области реформы.