SECURITY MODE на Русском - Русский перевод

• режим безопасности
• режима безопасности

Примеры использования Security mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

Network SSID, password, security mode.
SSID сети, пароль, режим безопасности.

There are two security modes in Configuration Manager 2007.
Программа Configuration Manager 2007 имеет два режима безопасности.

It's still set to high security mode.
Он все еще в режиме высокой безопасности.

If security mode is active, LED will start to flash slowly.
Если режим безопасности активен, LЕD- лампочка начинает мигать в медленном темпе.

Thai authorities to extend the enhanced security mode.
Власти Таиланда продлевают режим повышенной безопасности.

ENTERING THE SECURITY MODE- You will enter to security mode by entering the 4 digit PIN code.
В режим безопасности можно войти, если ввести РIN- код, состоящий из 4 цифр.

If you are installing a new site, you will not be prompted to choose a security mode.
В случае установки нового сайта появляется приглашение выбрать режим безопасности.

If the security mode is not active, siren will sound 2 times and LED diode will glow permanently.
Если режим безопасности не активен, звуковой сигнал прозвучит 2 раза, а LЕD- диод горит постоянно.

One also reported the airport has long been under the enhanced security mode.
Также сообщается, что в« Манасе» уже давно действует усиленный режим авиационной безопасности.

When Security Mode is ON, words from the User's Dictionary are not shown in the Main Dictionary.
Если включен режим Защита данных, слова из Словаря пользователя не показываются в основном словаре.

However, for better performance and connectivity, WPA2 security mode is highly recommended.
Однако, для улучшения быстродействия и защищенности настоятельно рекомендуется устанавливать режим защиты WPA2.

If you enable the Security Mode, you have to set up the configuration in the following window.
Если вы активируете Security Mode( Защита), в следующем окне потребуется задать соответствующие параметры.

All SMS2003 sites to be upgraded should be functioning in advanced security mode before beginning the upgrade process.
Перед запуском процесса обновления все обновляемые сайты SMS2003 следует перевести в режим повышенной безопасности.

Traffic Security modes Traffic Security can operate in the following modes..
Режимы задачи Защита трафика Защита трафика может работать в следующих режимах..

Follow the instructions in the Add Scan Process Wizard to define scan settings, select a scan server, define document destination, and select the security mode.
Следуйте инструкциям в мастере добавления процесса сканирования для задания параметров сканирования, выбора сервера сканирования, задания назначения документов и выбора режима безопасности.

For upgraded security mode, verify that Security Mode displays the new security mode..
Для обновленного режима безопасности необходимо проверять, отображается ли в Режиме безопасности новый режим безопасности..

This section contains information on how to add domains and email addresses to a transport map, configure email routing for those domains, remove domains from the list, configure TLS security modes for incoming and outgoing email messages, and add a DKIM signature to messages.
Этот раздел содержит информацию о том, как добавлять домены и адреса электронной почты в транспортную таблицу, настраивать маршрутизацию электронной почты для этих доменов, удалять домены из списка, настраивать режимы ТLS- безопасности для входящих и исходящих сообщений электронной почты и добавлять DKIМ- подпись к сообщениям.

Under security mode, the device will prioritize to low power status, and meanwhile the battery voltage regulator will monitor battery voltage.
В режиме охраны устройство будет переведено на пониженное энергопотребление, а регулятор напряжения аккумулятора будет контролировать напряжение аккумулятора.

In Configuration Manager 2007, you have only one security mode and that mode is equivalent to SMS2003 advanced security mode..
В Configuration Manager 2007 имеется только один режим безопасности, который соответствует режиму повышенной безопасности в SMS2003.

Click to specify that the provider will request a secure(or trusted) connection to a SQL Server instance running on Microsoft Windows NT. When selected, SQL Server uses integrated login security to establish connections using this data source, regardless of the current login security mode at the server.
Щелкните, чтобы поставщик запрашивал безопасное( доверительное) соединение с экземпляром SQL Server на компьютере Microsoft Windows NT. Если выбран данный режим, то при установке соединений с использованием данного источника данных программа SQL Server будет использовать встроенную систему безопасности, вне зависимости от того, какой режим безопасности установлен на сервере.

In SMS2003 you had two security modes, but in Configuration Manager 2007 you have the equivalent of SMS2003 advanced security..
В SMS2003 два режима безопасности, а Configuration Manager 2007 есть только режим, эквивалентный режиму расширенной безопасности SMS2003.

If the exhaust after-treatment system has a security mode that shifts to a periodic regeneration mode, it shall be checked according to paragraph 6.6.2.
Если система последующей обработки выхлопных газов предусматривает использование режима безопасности, переходящего в режим периодической рекуперации, то она должна проверяться в соответствии с пунктом 6. 6. 2.

If you toggle the Security Mode button to Off, from the drop-down list, select the type of security needed to restrict guess access.
Если вы установите переключатель« Режим защиты» в положение Выкл, то выберите из раскрывающегося списка тип защиты, используемый для ограничения гостевого доступа.

Configuring TLS security for incoming email messages To configure TLS security mode for situations when Kaspersky Secure Mail Gateway receives messages from another server acts in the Server role.
Настройка ТLS- безопасности для входящих сообщений электронной почты Чтобы настроить режим ТLS- безопасности для ситуации, когда Kaspersky Secure Mail Gateway принимает сообщения от другого сервера( выступает в роли Сервера).

In connection with strengthening of the security mode at the facilities of strategic importance, which includes the Manas International Airport as well, one has changed the direction of"inputs/entries" and"outputs/exits"in the airport terminal, with the installation of screening equipment for incoming people.
В связи с усилением режима безопасности на объектах стратегического назначения, куда относится аэропорт« Манас», были изменены направления« входов» и« выходов» в аэровокзале, с установкой досмотрового оборудования для входящих людей.

Configuring TLS security for outgoing email messages To configure TLS security mode for situations when Kaspersky Secure Mail Gateway redirects messages from another server acts in the Client role.
Настройка ТLS- безопасности для исходящих сообщений электронной почты Чтобы настроить режим ТLS- безопасности для ситуации, когда Kaspersky Secure Mail Gateway перенаправляет сообщения на другой сервер( выступает в роли Клиента).

If the exhaust after-treatment system has a security mode that shifts to a periodic regeneration mode, it shall be checked in accordance with paragraph 6.6.2.
Если система последующей обработки отработавших газов предусматривает использование режима безопасности, который переходит в режим периодической регенерации, то ее проверку проводят в соответствии с пунктом 6. 6. 2.

Replication security level Authentication mode Description Supported environments.
Уровень безопасности репликации Режим проверки подлинности Описание Поддерживаемые среды.

Mode specific security provisions can be found in Chapter 7.2.
Положения, касающиеся безопасности на отдельных видах транспорта, излагаются в главе 7. 2.

The following settings will still remain: Keystone, OverScan, Language, Projector Position, High Altitude Mode, Security Settings, 3D Settings, ISF Mode..
Следующие настройки не сбрасываются: Трапецеидальность, Переразвертка, Язык, Положение проектора, Режим высокогорья, Настройки безопасн., Настройка 3D, Режим ISF.