SEED POTATO на Русском - Русский перевод

• семенного картофеля
• семенным картофелем
• семян картофеля

Примеры использования Seed potato на Английском языке и их переводы на Русский язык

Guide for Seed Potato Inspectors.
Руководство для инспекторов семенного картофеля.

Development and maintenance of UNECE Standards for Seed Potato.
Разработка и ведение стандартов ЕЭК ООН на семенной картофель.

ECE Guidelines for Seed Potato Inspectors.
Руководящие принципы ЕЭК для приемщиков семенного картофеля.

Do seed potato producers/growers need to be licenced/ authorized Yes No.
Требуется ли для производителей семенного картофеля да нет.

UNECE Guide to Seed Potato Lot Inspection.
Руководство ЕЭК ООН по инспекции партии семенного картофеля.

Review of the questionnaire on national seed potato schemes.
Рассмотрение вопросника по национальным схемам для семенного картофеля.

UNECE Guide to Seed Potato Field Inspection.
Руководство ЕЭК ООН по полевой инспекции семенного картофеля.

FAO is currently implementing two projects related to seed potato multiplication.
ФАО в настоящее время осуществляет два проекта, касающиеся производства семян картофеля.

Are all seed potato crops on a farm inspected?
Проводятся ли инспекции всех культур семенного картофеля на ферме?

Documentation: Draft Guide to Seed Potato Field Inspection.
Документация: Проект Руководства по полевой инспекции семенного.

Seminar on seed potato certification- assistance to the implementation standard.
Семинар по сертификации семенного картофеля- помощь в осуществлении стандарта.

ECE Guidelines for Seed Potato Inspectors(1);
Руководящие принципы ЕЭК для инспекторов семенного картофеля 1.

Are the following criteria measured and/or recorded on the seed potato crop?
Осуществляется ли измерение и/ или регистрация следующих параметров для культуры семенного картофеля?

Questionnaire on national seed potato certification schemes.
Вопросник по национальным системам сертификации семенного картофеля.

The UNECE Seed Potato Standard defines quality tolerances at the export control point.
В стандарте ЕЭК ООН на семенной картофель определены допуски по качеству, применяемые в пункте экспортного контроля.

Sampling Practices Applied in Seed Potato Certification.
Методы отбора проб, применяемые при сертификации семенного картофеля.

The secretariat informed the Specialized Section about the Russian Voluntary Contribution funds that had become available to support the work on the UNECE seed potato guides.
Секретариат проинформировал Специализированную секцию о добровольном взносе России, средства которого могли использоваться для поддержки работы над руководствами по семенному картофелю ЕЭК ООН.

Guide to Operating a Seed Potato Certification Service.
Руководство по организации работы службы сертификации семенного картофеля.

The Meeting was briefly informed on the activities of EPPO and NAPPO with respect to standardization of seed potato production.
Совещание было кратко проинформировано о деятельности ЕППО и НАППО в области разработки стандартов на семенной картофель.

UNECE Guide on seed potato diseases, pests and disorders.
Руководство ЕЭК ООН по болезням, вредителям и нарушениям семенного картофеля.

Develop a prototype training course for seed potato certification.
Iii разработает прототип учебного курса по сертификации семенного картофеля.

UNECE Guide to Seed Potato Tuber Inspection United States.
Руководство ЕЭК ООН по инспекции клубней семенного картофеля Соединенные Штаты.

Reference to the UNECE Standard on the label of seed potato packages(annex V);
Ссылка на стандарт ЕЭК ООН на этикетке упаковки с семенным картофелем( приложение V);

UNECE Guide to Seed Potato Diseases, Pests and Defects, 2014.
Руководство ЕЭК ООН по заболеваниям, вредителям и дефектам семенного картофеля, 2014 год.

Yield loss is generally greater from current season spread than when the disease occurs as a result of seed potato transmission.
Потери урожайности обычно являются более значительными в течение текущего сезона распространения вируса, чем тогда, когда заболевание возникает в результате передачи вируса через семенной картофель.

Sampling plan for seed potato quality factors.
План отбора проб для определения факторов, влияющих на качество семенного картофеля.

Conversely, any seed potato TBT dispute arising between WTO member countries might take into consideration the UN/ECE Standard for Seed Potatoes as a relevant standard.
В свою очередь для урегулирования любых споров, возникающих по поводу технических барьеров в торговле семенным картофелем между странами- членами ВТО, в качестве соответствующего стандарта может использоваться стандарт на семенной картофель ЕЭК ООН.

UNECE Guide to Operating a Seed Potato Certification.
Руководство ЕЭК ООН по организации работы службы сертификации семенного картофеля.

Rudi Schwaerzel CH: Seed Potato Production and Certification Specialist.
Руди Шверцель( Швейцария), специалист по производству и сертификации семенного картофеля.

In the changed situation the government should render assistance to such farms for the expansion of their production, help them with provision of seeds(for instance, even less severe crisis of 2008 led to a sharp increase of seed potato purchases by population) and other inputs.
В изменившихся условиях государству необходимо оказать содействие этим хозяйствам в увеличении производства, обеспечении их семенами( например, даже менее жесткий кризис 2008 г. привел к резкому увеличению покупок семян картофеля населением) и другими ресурсами.