SENSOR SYSTEMS на Русском - Русский перевод

• сенсорных систем
• системы датчиков
• сенсорные системы

Примеры использования Sensor systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intelligent sensors and sensor systems;
Интеллектуальные датчики и сенсорные системы;

Sensor systems for medical application based on hemoproteins and nanocomposite materials.
Сенсорные системы медицинского назначения на основе гемопротеинов и нанокомпозитных материалов.

Teaches courses:"Microcontroller systems";"Sensor systems.
Преподает курсы:« Микроконтроллерные системы»,« Сенсорные системы».

By the end of January 1995, all the sensor systems had been installed at the sites of interest.
К концу января 1995 года на представляющих интерес объектах были установлены все системы датчиков.

Importance and structure of cutaneous, motor, olfactory, gustatory and vestibular sensor systems.
Значение и общий план строения кожной, двигательной, обонятельной, вкусовой и вестибулярной сенсорных систем.

C-Therm Technologies sensor systems offer thermal analysis of the following material properties.
Сенсорные системы компании C- Therm Technologies обеспечивают термоанализ следующих свойств материалов.

Abstract: Recent advances in nanotechnologies stimulate the development of sensor systems based on nanocomposite materials.
Реферат: Достижения в нанобиотехнологии в последние годы позволили сделать большой прогресс в разработке сенсорных систем на основе нанокомпозитных материалов.

Hydrophone sensor systems are used by the oil industry as well as a few countries' navies.
Системы с гидрофоновым датчиком используются в нефтедобывающей промышленности, а также флотом некоторых стран.

A distinction is now made in the portfolio between the RSR110d(double) with two sensor systems and the RSR110s(single) with one sensor system..
Теперь в ассортименте имеются два варианта на выбор- RSR110d( double) с двумя сенсорными системами и RSR110s( single) с одной сенсорной системой..

Each of these sensor systems realizes its coordinate system, in which measurements are performed.
Что каждая из сенсорных систем реализует свою систему координат, в которой выполняются измерения.

Using this approach, the relative advantages and disadvantages of non-destructive assay sensors and sensor systems in a particular role can be assessed.
С помощью этого подхода можно оценить относительные преимущества и недостатки датчиков системы неразрушающего контроля и систем датчиков, выполняющих ту или иную функцию.

The sensor systems are built into the gripper and enable it to grip, handle and assemble objects of all geometries.
Системы датчиков встроены в захватывающее устройство и позволяют ему захватывать, переносить, переворачивать и собирать объекты в любой геометрии.

The chemical teams use remote-controlled sensor systems installed at the most important sites under monitoring.
Химическая группа использует системы датчиков с дистанционным управлением, установленных на наиболее важных объектах, за которыми ведется наблюдение.

Sensor systems from SICK are used in dry and wet areas in these industries, and they cannot fail to impress with their extraordinarily high availability and flexibility.
Системы датчиков компании SICK применяются в различных секторах этой отрасли в сухих и влажных условиях и обладают исключительной гибкостью и эксплуатационной надежностью.

Industrial image processing and laser sensor systems for integration into existing and new production systems..
Промышленные системы обработки изображений и лазерные сенсорные системы для интеграции в существующие и новые производственные системы..

Other experts were in favour of including such vehicles in Annex 3 of the draft Regulation to support the development of specific sensor systems for these vehicles.
Другие эксперты высказались за включение таких транспортных средств в приложение 3 к проекту правил для поддержки усилий по разработке конкретных сенсорных систем для этих транспортных средств.

The CAAIS was provided to integrate the ship's weapons and sensor systems and provide the crew with all the relevant information they required to fight the ship, as and when they needed it.
Система CAAIS обеспечивала интеграцию корабельного вооружения и сенсорных систем и обеспечивала экипаж всей необходимой информацией.

Specifies models and XML en- coding that provide a framework within which the geometric, dynamic, and observational characteristics of sensors and sensor systems can be defined.
Определяет модели и кодировку XML, образующие структуру, в которой могут определятся геометрические, динамические и наблюдательные характеристики датчиков и систем датчиков;

Standard sensor systems for all conceivable applications and sizes available(round-profile and segment coils, scanning probes, rotating systems)..
Стандартные системы датчиков для всех возможных видов применения и доступных размеров( круглая и сегментная катушки, датчики сканирования, вращающиеся системы)..

Fully open cross-section and small sizes allow to use MaxxFlow, where only complex mechanical systems have been used until now, such as impact scale or different sensor systems.
Благодаря полностью открытой кросс- секции и малым размерам, MaxxFlow применим везде, где до сих пор использовались только сложные механические системы, такие как ударные весы или различные сенсорные системы.

Boon Edam's speed gates are equipped with advanced sensor systems that not only ensure that a high level of security is maintained but also guarantee the user's safety.
Высокоскоростные турникеты Boon Edam оснащены современной системой датчиков, которая не только обеспечивает высокий уровень защиты, но и гаран тирует безопасность посетителей.

Depending on the objective and the means employed, the effects of such attacks may range from"soft kills" of enemy weapon or sensor systems to cataclysmic disruptions of nationwide power grids.
В зависимости от цели и применяемых средств последствия таких нападений могут быть различными: от<< частичного вывода из строя>> вражеского оружия или сенсорных систем до практически полного разрушения электроэнергетических сетей в масштабах всей страны.

But reaching such sensibility level in minature sensor systems given frequency response of the detected signals, stability and controllability, is still a big challange.
Однако достижение таких чувствительностей в миниатюрных сенсорных системах с учетом частотных характеристик детектируемых сигналов, стабильности и управляемости остается проблематичным.

Solitary dopants in semiconductors and dielectrics that possess stable electron structures and interesting physical properties may be used as building blocks of quantum computers and sensor systems that operate based on new physical principles.
Одиночные примесные атомы в полупроводниках и диэлектриках, обладающие стабильной электронной структурой и интересными физическими свойствами, могут стать основой элементной базы квантовых вычислительных и сенсорных систем, работающих на новых физических принципах.

Rear view monitoring with combined sensor systems Motec solutions combine the advantages of imaging systems, for example MVS, with ultrasonic or radar sensors..
Контроль задней зоны с комбинированными сенсорными системами Решения Motec сочетают в себе преимущества систем визуализации, таких как MVS, с ультразвуковой или радиолокационной технологией.

For the electrical industry, for example, we coat lead frames for LEDs, discrete semiconductor components, logic IC components, optical-electronic elements, connectors, switches, electrical contacts, high-frequency components, electromechanical components and sensor systems.
Мы наносим покрытия для электропромышленности, например, рамочных выводов для светодиодов, дискретных полупроводниковых приборов, компонентов логической ИС, оптоэлектронных элементов, штекеров, выключателей, электрических контактов, высокочастотных деталей, электромеханических компонентов, а также сенсорных систем.

Equipped with multiple sensor systems for maximum safety and powered by a decentralized control architecture, it is able to interact and communicate directly with humans and robots.
Оснащенный многочисленными системами датчиков для максимальной безопасности и приводимый в действие децентрализованной системой управления, он может напрямую взаимодействовать с людьми и роботами.

Here we have four major training areas: digital twins and model-based proactive management; machine learning methods and intelligent analysis of ultra-large-scale data for solving industrial problems; sensor systems and Industrial Internet of Things; and information protection in industrial systems..
Здесь есть четыре основных сферы: цифровые двойники и модельно- упреждающее управление, методы машинного обучения и интеллектуальный анализ сверхбольших данных для решения индустриальных задач, сенсорные системы и Индустриальный Интернет вещей и защита информации в индустриальных системах..

Reference: Shumyantseva V.V., Suprun E.V., Bulko T.V., Dobrinina O.V., Archakov A.I., Sensor systems for medical application based on hemoproteins and nanocomposite materials, Biomeditsinskaya khimiya, 2010, vol: 56(1), 55-71.
Ссылка: Шумянцева В. В., Супрун Е. В., Булко Т. В., Добрынина О. В., Арчаков А. И., Сенсорные системы медицинского назначения на основе гемопротеинов и нанокомпозитных материалов, Биомедицинская химия, 2010, том: 56( 1), 55- 71.

Sensor systems to monitor these sizes must have a large detection area, while the constraints of a space environment deployment require that these systems be low in mass, be low in power, be robust and have low telemetry requirements.
Системы датчиков для наблюдения за частицами такого размера должны иметь большую зону регистрации, тогда как для их размещения в космическом пространстве необходимо, чтобы они имели небольшой вес, потребляли мало энергии и были прочны и нетребовательны к качеству телеметрии.