SERENE на Русском - Русский перевод

• спокойный
• безмятежный
• serene
• спокойной
• безмятежной
• светлейшего
• безмятежно
• тихой
• безоблачным
• умиротворенной
• светлости
• спокойное
• безмятежное
• безмятежного
• спокойным
• светлым
• тихий

Примеры использования Serene на Английском языке и их переводы на Русский язык

A little more serene?
Чуточку более светлым?

Serene mood melted away like smoke.
Безмятежный настрой растаял, как дым.

Her aura is serene and natural.
Дыхание должно быть спокойным и естественным.

These lessons are never painless and serene.
Эти уроки не бывают безболезненными и безоблачными.

Hosting serene and friendly atmosphere….
Хостинг спокойной и дружественной атмосфере….

Setting: Suitable for a relaxing break, Serene.
Окружение: Благоприятное для отдыха, Безмятежное.

Setting: Serene, Suitable for a relaxing break.
Окружение: Безмятежное, Благоприятное для отдыха.

Disarmingly warm and full of serene composure.
Обезоруживающе теплый и полный безмятежного спокойствия.

The serene despair of old couples, threatening.
Спокойное отчаяние стареющих супругов- это опасно.

I have never even said the word"serene" before!
Да я даже слово" безмятежно" никогда раньше не говорила!

This serene setting is both isolated and safe.
Это безмятежное установка как изолированный и безопасный.

And all the time I could tell that she was… serene.
По моему ее это не раздражало.- Она была… спокойной.

The River Narva on a serene summer night at Perevoloka.
Река Нарва в тихий летний вечер у деревни Переволок.

The strange thing is that she seemed serene that time.
Странно, но она казалась умиротворенной в тот раз.

Safe and serene, the Nautilus cruised beneath the tempest.
Невредимый и безмятежный," Наутилус" проплыл под стихией.

I congratulate my compatriots with this serene holiday.
Я поздравляю соотечественников с этим светлым праздником.

A serene place or live and or you breathe the essential oils.
Спокойное место или живут и или вы дышите эфирные масла.

Listen to background music, to create a serene environment.
Прослушивание фоновой музыки, создание спокойной среды.

Her face was serene and kind, the very soul of wisdom.
Ее лицо было спокойным и добрым- настоящее воплощение мудрости.

But through this door lies a deep, serene quietude.
Но за этой дверью находится зона глубокого, безмятежного покоя.

She liked his serene, friendly, and hospitable manner in the country.
Она любила его спокойный, ласковый и гостеприимный тон в деревне.

Is cautious without being aggressive, always calm and serene.
Опаслив без агрессивной, всегда спокойной и безмятежной.

Seydikemer is a nice serene village found in Fethiye.
Кемер является хорошей безмятежной деревней, расположенной в Фетхие.

There are lots ofold buildings and beautiful churches, there area isvery serene.
Там много старых зданий икрасивых церквей, район очень тихий.

A calm and serene location with private veranda to sit and admire the view.
В спокойной и безмятежной месте с верандой сидеть и любоваться видом.

McCarran International Airport is 6.5 km from the Serene Vegas Hotel.
Международный аэропорт МакКарран находится в 6, 5 км от отеля Serene Vegas.

Life is filled with serene beauty for whoever strives to love with trust.
Для того, кто стремится любить в доверии, жизнь наполнена тихой красотой.

For example, bikes are available in Serene Sky Guest House.
Не в каждом гостевом доме можно взять его в аренду, в Serene Sky Guest House, например.

Nights are calm and serene, thanks to perfect soundproofing in all rooms.
Здесь ночи проходят спокойно и безмятежно благодаря совершенной звукоизоляции номеров.

Lulled by the noise and the motion into an illusion of serene weightlessness.
Шум и движение убаюкали меня, подарив иллюзию безмятежной невесомости.