Примеры использования Session is contained на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The report of the session is contained in chapters I- IV below.
The list of members of the Commission at its eleventh session is contained in annex II.
Список членов Комиссии на ее одиннадцатой сессии содержится в приложении II.The report on the session is contained in document E/2013/46.
Доклад о работе третьей сессии содержится в документе E/ 2013/ 46.The list of documents before the Commission at its thirteenth session is contained in the annex.
Перечень документов, представленных Комиссии на ее тринадцатой сессии, содержится в приложении.The report of this session is contained in document TD/B/WP/193.
Доклад о работе этой сессии содержится в документе TD/ B/ WP/ 193.
Люди также переводят
The list of documents before the Committee at its sixteenth session is contained in annex II.
Перечень документов, рассмотренных Комитетом на его шестнадцатой сессии, содержится в приложении II.The report of that session is contained in document SAICM/PREPCOM.1/7.
The membership of the Commission at its ninth session is contained in annex II.
Членский состав Комиссии на ее девятой сессии приводится в приложении II.The report of the session is contained in document E/C.19/2005/2.
Доклад Межучрежденческой группы о работе ее сессии содержится в документе E/ C. 19/ 2005/ 2.A list of documents before the Commission at its thirty-second session is contained in annex II.
Перечень документов, представленных Комиссии на ее тридцать второй сессии, приводится в приложении II.The report of the session is contained in documents TD/B/COM.1/L.13- Add.1, 2 and 3.
Доклад о работе сессии содержится в документах TD/ B/ COM. 1/ L. 13Add. 1, 2 и 3.The report of the Preparatory Committee on its second session is contained in document E/1993/69.
Доклад Подготовительного комитета о работе его второй сессии содержится в документе Е/ 1993/ 69.The report of the session is contained in document TRANS/WP.30/1999/3 for consideration and approval by the Working Party.
Доклад о работе сессии содержится в документе TRANS/ WP. 30/ 1999/ 3 для рассмотрения и одобрения Рабочей группой.The report of the Committee on that session is contained in document A/AC.241/4.
Доклад Комитета о ходе работы на этой сессии содержится в документе А/ АС. 241/ 4.The list of documents before the Commission at its thirty-first session is contained in annex II.
Перечень документов, представленных Комиссии на ее тридцать первой сессии, приводятся в приложении II.The list of delegations to the session is contained in document ICC-ASP/1/INF/1.
Список делегаций на сессии содержится в документе ICC- ASP/ 1/ INF/ 1.The list of documents before the Commission at its thirty-seventh session is contained in annex I.
Перечень документов, представленных Комиссии на ее тридцать седьмой сессии, содержится в приложении I.The list of those attending the session is contained in annex I to the present report.
Список участников сессии содержится в приложении I к настоящему докладу.The list of documents before the Committee at its thirty-fourth session is contained in annex II below.
Пepeчeнь документов, представленных Комитету на paccмoтpeние на его тридцать четвертой ceccии, содержится в приложении II ниже.The provisional agenda of the session is contained in document A/CN.10/L.58.
Предварительная повестка дня сессии содержится в документе A/ CN. 10/ L. 58.The report of the Commission on Narcotic Drugs acting as preparatory body on its first session is contained in document E/1997/48.
Доклад Комиссии по наркотическим средствам, выступающей в качестве подготовительного органа, о работе ее первой сессии содержится в документе E/ 1997/ 48.The agenda for the resumed fifteenth session is contained in document PBC.15/14.
Повестка дня возобновленной пятнадцатой сессии содержится в документе PBC. 15/ 14.A provisional timetable for consideration by the Commission at its forty-second session is contained in the annex to the present document.
Предварительное расписание заседаний для рассмотрения Комиссией на ее сорок второй сессии содержится в приложении к настоящему документу.A list of representatives attending the session is contained in document A/AC.105/XXXVIII/INF/1 and Corr.1.
Список представителей, присутствовавших на сессии, содержится в документе A/ AC. 105/ XXXVIII/ INF/ 1 и Corr. 1.The report of the Working Group on its eleventh session is contained in document A/HRC/15/23.
Доклад Рабочей группы о работе ее одиннадцатой сессии содержится в документе A/ HRC/ 15/ 23.The list of delegations to the resumed fourth session is contained in document ICC-ASP/4/INF.
Список делегаций на возобновленной четвертой сессии содержится в документе ICC- ASP/ 4/ INF.The comprehensive report of the CRIC on its fifth session is contained in document ICCD/CRIC(5)/11.
Всеобъемлющий доклад КРОК о работе его пятой сессии содержится в документе ICCD/ CRIC( 5)/ 11.The list of documents issued in connection with the session is contained in document E/ICEF/1993/INF/1.
Перечень документов, изданных в связи с указанной сессией, содержится в документе E/ ICEF/ 1993/ INF/ 1.An account of the progress of work in the Commission at that session is contained in the statement of the Chairman CLCS/52.
Отчет о ходе работы Комиссии на этой сессии содержится в заявлении Председателя CLCS/ 52.The list of documents issued for the thirteenth special session is contained in the annex to the present report.
Перечень документов, изданных для тринадцатой специальной сессии, содержится в приложении к настоящему докладу.
