SEVERAL JOINT на Русском - Русский перевод

• несколько совместных
• ряд совместных
• нескольких совместных
• ряда совместных
• ряде совместных
• различные совместные
• ряда общих

Примеры использования Several joint на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several joint evaluations also took place.
Кроме того, было проведено несколько совместных оценок.

The Foundation performs several joint projects and programmes.
Фонд реализует ряд совместных проектов и программ.

Several joint security operations were conducted.
Было проведено несколько совместных операций по обеспечению безопасности.

These meetings initiated several joint projects.
На этих совещаниях были инициированы несколько совместных проектов.

Moreover, several joint projects and initiatives have been developed.
Кроме того, разработан ряд совместных проектов и инициатив.

Since then, there have been several joint activities.
В последующий период было проведено несколько совместных мероприятий.

Moreover, several joint events have been organized, namely.
Кроме того, было проведено несколько совместных мероприятий, а именно.

Designing and implementing several joint projects, such as.
Разработка и осуществление ряда совместных проектов, таких, как.

Several joint activities have been organized by ECO and ESCAP since then.
После этого ОЭС и ЭСКАТО осуществили ряд совместных мероприятий.

Correspondingly, the TV channel and the Media Center have several joint projects.
Соответсвенно, у телевидения и медиацентра есть несколько совместных проектов.

Also, several joint actions with other organizations were mentioned.
Также было названо несколько совместных мероприятий с другими организациями.

In Kazakhstan, ERG is already working on the implementation of several joint projects with its Chinese partners.
В Казахстане ERG прорабатывает с китайскими партнерами несколько совместных проектов.

Member of several joint committees between Saudi Arabia and other countries.
Член ряда совместных комитетов Саудовской Аравии с другими странами.

Joint working groups had been established and several joint trainings been carried out.
Было создано несколько совместных рабочих групп и проведен ряд совместных учебных мероприятий.

Several joint initiatives are being carried out by both institutions in different regions.
Эти два органа реализуют ряд совместных инициатив в различных регионах мира.

Yemen had benefited from several joint industrial development projects.
Йемен воспользовался выгодами от реализации нескольких совместных проектов в области промышленного развития.

Several joint drills were held with the involvement of competent state authorities.
Проведено несколько совместных учений при участии компетентных государственных органов.

During this period the university has participated in developing and implementing several Joint European Projects.
За это время университет участвовал в разработке и реализации нескольких совместных проектов.

These exercises several joint movements that recruit more muscle groups.
Эти упражнения несколько совместных движений, которые вербуют несколько групп мышц.

The Government of Colombia, together with the Colombian Institute for Family Well-being, has adopted several joint measures.
Правительство Колумбии и Колумбийский институт благополучия семьи приняли ряд совместных мер.

We have executed several joint projects in field of education and other spheres.
Мы уже реализовали ряд совместных проектов как в области образования, так и в других сферах.

In addition, the Circle collaborated with other international institutions through the organization of several joint seminars.
Помимо этого" Триглав серкл" сотрудничала с другими международными учреждениями путем проведения ряда общих семинаров.

Contributed to several joint technical assistance projects and activities.
Способствовала осуществлению ряда совместных проектов и мероприятий по оказанию технической помощи.

Several joint missions were undertaken in partnership with NATO and the European Commission.
В партнерстве с НАТО и Европейской комиссией было проведено несколько совместных миссий.

Support for the statement was expressed in several joint and individual statements by indigenous organizations.
Это заявление было поддержано в нескольких совместных и индивидуальных заявлениях организаций коренных народов.

Several joint advisory missions have also been undertaken with the WTO's Technical Assistance programme.
Был также проведен ряд совместных консультативных миссий с Программой технической помощи ВТО.

ASTANA-- Kazakhstan and Israel have organised several joint events last month to strengthen co-operation between the two countries.
АСТАНА-- Казахстан и Израиль в прошлом месяце организовали ряд совместных мероприятий, направленных на укрепление сотрудничества между этими двумя странами.

Several joint activities have been carried out, particularly on energy, environment and population.
Осуществляется ряд совместных мероприятий, в особенности в областях энергетики, охраны окружающей среды и народонаселения.

The members of the Collaborative Partnership on Forests have taken concerted steps to build a coherent framework for action on several joint initiatives to support the work of the United Nations Forum on Forests and to engage with partners at all levels.
Члены Совместного партнерства по лесам приняли согласованные меры с целью выработать согласованную рамочную программу действий по осуществлению ряда общих инициатив, направленных на оказание поддержки Форуму Организации Объединенных Наций по лесам и вовлечение партнеров на всех уровнях.

The organization of several joint field missions by government officials and civil society organizations;
Организации нескольких совместных миссий( правительства и гражданского общества) на места;