SEVERAL SECTIONS на Русском - Русский перевод

• несколько разделов
• несколько секций
• ряд разделов
• несколько участков
• несколько частей
• нескольких разделов
• нескольких разделах
• нескольких секций
• ряде разделов
• несколько отделений

Примеры использования Several sections на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is composed of several sections.
Состоят из нескольких секций.

Several sections of the city are already flooded.
Несколько секций города уже затоплены.

The Plan consists of several sections.
План состоит из нескольких разделов.

Several sections of the outpost are still shielded.
Несколько секций заставы все еще за щитами.

The dialog is divided into several sections.
Окно разделено на несколько секций.

Several sections of the manual had never been finalized.
Ряд разделов этого руководства не были проработаны до конца.

The meetings were held in several sections.
Заседания проходили по нескольким секциям.

Several sections of the road require more attention of the drivers.
Ряд участков дороги требует более пристального внимания водителей.

Each chapter is divided into several sections.
Каждая глава разбита на несколько частей.

The pool is divided into several sections, which gives it an intimate charm.
Бассейн поделен на несколько секторов, что придает ему особый шарм.

This report is compriseds of several sections.
Настоящий доклад состоит из нескольких разделов.

In the museum you can visit several sections devoted to the history and customs of the state.
В музее можно посетить несколько разделов, посвященных истории и обычаям государства.

The briquetting line consists of several sections.
Линия брикетирования состоит из нескольких участков.

The forum was divided into several sections: macroeconomics and investment.
Работу на форуме разделили на несколько блоков: макроэкономический и инвестиционный.

Total area: 1160 hectares, is divided into several sections.
Общая площадь: 1160 Га, делится на несколько участков.

The Civil Code of Ukraine contains several sections on the relationship of the parties.
В Гражданском кодексе Украины имеется несколько разделов о взаимоотношениях сторон.

The museum's collection is divided into several sections.
Коллекция музея разделена по темам на несколько разделов.

This group of topics is divided into several sections that outline the overall process flow.
Эта группа статей разделена на несколько разделов, описывающих общий ход процесса.

The City Hurghada can easily be divided into several sections.
Город Хургада можно легко разделить на несколько разделов.

Several sections of the Act highlighted where gender considerations had been taken into consideration.
В нескольких разделах этого закона указывается, где были учтены гендерные соображения.

All the above-mentioned exhibition consisted of several sections.
Все выше указанные выставки состояли из нескольких разделов.

Accordingly, several sections of this module have been updated, and the relevant excerpts are included, as follows.
Были обновлены некоторые разделы данного модуля и добавлены следующие фрагменты.

We have classified all questions in several sections for easy search.
Мы организовали все вопросы в несколько разделов для удобства поиска.

Removes several sections that had become irrelevant under the legislative mandate of decision 6/COP.10;
Исключается несколько частей, ставших неактуальными в силу директивных положений решения 6/ COP. 10;

The document describing the project strategy will have several sections.
В документе, описывающем стратегию проекта будет несколько разделов.

The front part of the device is divided into several sections: at the top there are panel presets.
Фронтальная часть устройства делится на несколько секций: в верхней части.

It is a New York Times online article, which consists of several sections.
Это статья в еженедельнике Нью-Йорк Таймс, которая состоит из нескольких частей.

The templateDetails. xml file consists of several sections which are announced in a strictly defined order.
Файл templateDetails. xml состоит из нескольких разделов, которые объявляются в строго определенном порядке.

Three consultants were engaged to prepare input for several sections.
Три консультанта приняли участие в подготовке документов для нескольких разделов.

Demonstration module has several sections to test control algorithms, functionality and configuration.
Демонстрация модуля имеет несколько разделов для тестирования алгоритмов управления, функциональности и конфигурации.