SEVERAL SESSIONS на Русском - Русский перевод

• несколько сессий
• несколько сеансов
• несколько заседаний
• ряде сессий
• несколько занятий
• ряд заседаний
• нескольких сессий
• нескольких сессиях
• нескольких сеансов
• нескольких заседаниях

Примеры использования Several sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee has held several sessions.
Комитет провел несколько сессий.

Several sessions of radiotherapy to the lymph nodes.
Несколько сеансов лучевой терапии на лимфоузлы.

Water Resources Committee several sessions.
Комитет по водным ресурсам несколько сессий.

Several sessions of the International Labor Conference.
Несколько сессий Международной конференции труда.

Representative of Cuba at several sessions of CPC.
Представитель Кубы на ряде сессий КПК.

Several sessions on adult learning methods were included.
Несколько занятий будет посвящено методикам обучения взрослых.

The Forum program consists of several sessions on the following topics.
Программа Форума состоит из нескольких сессий по следующим темам.

Several sessions on adult learning methods will be conducted.
Несколько занятий будет посвящено методикам обучения взрослых.

Most often, a full laser tattoo removal requires several sessions.
Чаще всего, полное лазерное удаление татуировки требует нескольких сеансов.

Ability to open several sessions of RapidAuthor from Teamcenter.
Возможность открыть несколько сессий RapidAuthor в Teamcenter.

For the successful treatment of scars, usually several sessions are necessary.
Для успешной борьбы со шрамами обычно требуется несколько сеансов.

Several sessions of the Mini-Dublin Group were also held in the region.
В регионе также было проведено несколько заседаний мини- дублинской группы.

I suggested him to undergo several sessions of recovery, but he refused.
Я предложила ему пройти несколько сеансов оздоровления, но он отказался.

Hearings in the Appeal Court of Kiev were held in several sessions.
Слушания в апелляционном суде города Киева проходили в нескольких заседаниях.

After several sessions the rejuvenated skin achieves the effect of"minus 5 years.
Уже после нескольких сеансов кожа омолаживается, достигается эффект" минус 5 лет.

Leader of the Ugandan delegation to several sessions of Human Rights Bodies.
Руководитель делегации Уганды на нескольких сессиях органов по правам человека.

Represented Egypt in the Legal Committee of the Arab League several sessions.
Представитель Египта в Правовом комитете Лиги арабских государств несколько сессий.

Counsellor/expert, Lebanese delegation at several sessions of the Commission on Human Rights.
Советник/ эксперт делегации Ливана на ряде сессий Комиссии по правам человека.

The hearings in the Pechersk District Court of Kyiv were held in several sessions.
Слушания в Печерском районном суде города Киева проходили в нескольких заседаниях.

ACIJLP has submitted written statements in several sessions of the Human Rights Council.
АЦНСОЮ представлял письменные сообщения на нескольких сессиях Совета по правам человека.

For several sessions circulatory processes and outflow are normalized and comes relief.
За несколько сеансов процессы кровообращения и оттока нормализуются и наступает облегчение.

The International Seabed Authority has already held several sessions in Kingston, Jamaica.
Международный орган по морскому дну уже провел несколько сессий в Кингстоне, Ямайка.

Participated in several sessions of the UNGA and the erstwhile Commission on Human Rights.
Участвовал в нескольких сессиях Генеральной Ассамблеи и прежней Комиссии по правам человека.

Spokesman of the Group of 77 in the conference on transfer of technology, Geneva several sessions.
Представитель Группы 77 на конференции по передаче технологии, Женева несколько сессий.

After several sessions together, you can get good results up to 6 months of efficiency.
После нескольких сессий вместе вы можете получить хорошие результаты до 6 месяцев эффективности.

Staff of the Centre for Human Rights had participated in several sessions throughout the week.
Сотрудники Центра по правам человека в течение недели участвовали в нескольких занятиях семинара.

Several sessions presented the results of analysis of agricultural and rural development.
В ходе ряда заседаний были представлены результаты анализа развития сельского хозяйства и сельских районов.

Parliamentary oversight is ensured by a commission of MPs, which has held several sessions.
Парламентский надзор обеспечивается комиссией, состоящей из членов парламента, которая провела несколько заседаний.

In addition, several sessions will be focussed on analysis and performance of certain musical works.
Кроме того, несколько занятий будет уделено работе над определенными музыкальными произведениями.

Leader or deputy leader of the delegation of Cyprus to several sessions of the United Nations Commission on Human Rights;
Руководитель или заместитель руководителя делегации Кипра на ряде сессий Комиссии Организации Объединенных Наций по правам человека;