SERIES OF MEETINGS на Русском - Русский перевод

• ряд встреч
• ряд совещаний
• серию встреч
• серию совещаний
• ряда заседаний
• серию заседаний
• цикл встреч
• серии совещаний
• серии встреч
• серия совещаний
• серия встреч
• ряда совещаний
• ряд заседаний
• серии заседаний
• ряда встреч
• ряде совещаний
• ряде встреч
• серия заседаний

Примеры использования Series of meetings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fifty-third series of meetings.
Пятьдесят третья серия встреч.

The series of meetings will continue from January.
Цикл встреч возобновится в январе.

Question of holding a series of meetings.
Вопрос о проведении ряда заседаний вне.

For a series of meetings in an exclusive setting.
Для серии встреч в эксклюзивной обстановке.

Question of holding a series of meetings away.
Вопрос о проведении ряда заседаний.

Series of meetings on the establishment of transport corridors.
Серия совещаний по вопросу создания транспортных коридоров.

Question of holding a series of meetings away from Headquarters.
Вопрос о проведении ряда заседаний вне.

Series of meetings and discussions were held to come up with the report.
Для подготовки доклада был проведен ряд совещаний и дискуссий.

The committee held three separate series of meetings in May, June and July.
Комитет провел три отдельных серии заседаний в мае, июне и июле.

Series of meetings, for example held in different geographic areas or among.
Серия встреч, например, проводимых в разных географических регионах или.

The Commission has already scheduled a series of meetings for spring 2008.
Комиссия уже запланировала проведение весной 2008 года ряда совещаний.

Series of meetings with the Ministers of Defence, Interior and Foreign Affairs.
Серия встреч с министрами обороны, внутренних дел и иностранных дел.

WIPO, Assemblies of Member States, forty-fourth series of meetings.
ВОИС, ассамблеи государств- членов, сорок четвертая серия заседаний.

We have also held a series of meetings and seminars on this subject.
Мы также провели серию совещаний и семинаров по этой теме.

In February 2010, the Internal Justice Council held a series of meetings in Nairobi.
В феврале 2010 года Совет по внутреннему правосудию провел ряд встреч в Найроби.

Roadshow- a series of meetings of the management with investors and shareholders.
Роуд- шоу- серия встреч менеджмента компании с акционерами и инвесторами.

During the reporting period, UNMIK facilitated Kosovo's participation in a series of meetings.
За отчетный период МООНК содействовала участию Косово в серии совещаний.

In Złote Tarasy we plan a series of meetings, exhibitions, and events.
В Złotych Tarasach мы планируем провести серию встреч, выставок и мероприятий.

Series of meetings of the Eurostat Directorate on Economic and Monetary Statistics.
Серия совещаний Правления Евростат по экономической и валютной статистике.

Yasnaya Polyana continues its series of meetings with young Russian film directors.
Ясная Поляна продолжает цикл встреч с молодыми российскими режиссерами.

A series of meetings and training events were also organised in relation to the Guidelines.
В связи с этим руководством был организован ряд совещаний и учебных мероприятий.

The following is the summary of the discussions in this first series of meetings.
Ниже представлено резюме дискуссий, состоявшихся на этой первой серии заседаний.

A series of meetings was held between the WTO and the ECE Trade Division during 1995.
В 1995 году был проведен ряд совещаний с участием представителей ВТО и Отдела торговли ЕЭК.

This plan is shared with each cluster on an iterative manner through a series of meetings.
Осуществление этого плана в каждой группе производится поэтапно с помощью серии совещаний.

The Council also held a series of meetings with the main Tokelauan communities in New Zealand.
Совет также провел ряд встреч с основными токелауанскими общинами в Новой Зеландии.

The joint leadership committee and the joint political follow-up committee have held a series of meetings.
Совместный руководящий комитет и совместный политический комитет по последующей деятельности провели серию совещаний.

A series of meetings were held with a large number of Ambassadors of member States.
Ну и была проведена серия совещаний с большим числом послов государств- членов.

The Syrian Government has held a series of meetings to assess the current mechanisms for cooperation.
Сирийское правительство провело ряд встреч для оценки нынешних механизмов сотрудничества.

Series of meetings of the Eurostat Directorate on Economic and Monetary statistics 1995.
Серия совещаний Директората ЕВРОСТАТ по вопросам экономической и валютно- финансовой статистики 1995 год.

To this end, the Council has just held a series of meetings in Geneva and Vienna with various role-players.
С этой целью Совет совсем недавно провел ряд встреч в Женеве и в Вене с различными сторонами.