SHE BORROWED на Русском - Русский перевод

• она взяла
• она одолжила

Примеры использования She borrowed на Английском языке и их переводы на Русский язык

She borrowed my robe.
Она надела мою накидку.

Well, maybe she borrowed the jacket.
Ну, может она одолжила пиджак.

She borrowed them from me.
Она взяла их у меня.

It's been over three days since she borrowed your truck.
Уже 3 дня как она взяла твой грузовик.

She borrowed your car.
Она одолжила мою машину.

Was the missus happy with the vacuum she borrowed?
Хозяйка была довольна тем пылесосом, что взяла опробовать?

She borrowed it from kamala.
Она взяла его у Камалы.

And I kinda promised not to tell you, But she borrowed $20,000.
Я типа обещал не говорить тебе, но она заняла 20 000 долларов.

She borrowed it without even asking.
Она взяла их, даже не спросив.

She say anything to you after she borrowed the recorder?
После того, как она вернула диктофон, она что-нибудь сказала?

She borrowed most of the money.
Она же взяла на себя большую часть расходов.

I met a girl at a bar… on the internet… and she borrowed my car.
Я познакомилс€ с девушкой в баре… по интернету… и она одолжила мою машину.

No, but she borrowed a bike and continued the race.
Нет, но она одолжила велосипед и продолжила гонку.

Will you tell Rachel to bring back the red shirt she borrowed?
Скажешь Рэчел, чтоб она вернула красную рубашку, которую я ей одолжила.

Charlie said she borrowed a car of theirs and took off.
Чарли сказал, что она взяла их машину и уехала.

She was desperate to visit her grandson, which is why she borrowed the car.
Она отчаянно хотела навестить внука… вот почему она позаимствовала машину.

She borrowed a blue suit from Mitchell for a wedding.
Она одолжила у Митчелла голубой костюм для свадьбы.

Like she forgot to tell me she borrowed my sweater or something.
Как будто она забыла сказать, что одолжила мой свитер или что-то в этом духе.

She borrowed it to pick you up after you had the baby.
Она одолжили ее у меня, когда ты родила.

She was probably just going to sneak off in the middle of the night and take all the clothes she borrowed from us with her. I do not borrow clothes from you.
Она просто бы пробралась среди ночи и забрала те шмотки, которые мы у нее брали поносить я не одалживаю вам одежду.

Yesterday, she borrowed some fish fingers from Aisle 6.
Вчера она одолжила немного рыбных палочек из 6го прохода.

I don't know, but she borrowed my record player for 10 days without asking.
Не знаю, но она взяла мой проигрыватель на 10 дней без спроса.

I mean, sure she borrowed some clothes she never gave back.
Я имею в виду, конечно она брала одежду, которую никогда не возвращала.

Did I tell you that she borrowed my car yesterday, and she scratched the door?
Я тебе говорила, что вчера она взяла мою машину, и поцарапала дверцу?

Just that she borrowed my purse for the evening, then she lost the purse and was killed outside her apartment.
Вечером она забрала мою сумочку, затем потеряла и ее убили, выкинув из квартиры.

She borrow my tiara.
Она одолжила у меня тиару.

She borrow my money.
Она отдолжила у меня денег.

She borrows my classic novels.
Она берет у меня классические романы.

Well, does she borrow?
Может она его позаимствовала?

Could she borrow your sweater?
Можешь ей одолжить кофту?